Columns, artikelen & foto's

De berichten op deze pagina zijn doorgaans ontleend aan Bangkok Post en een enkele keer aan andere bronnen. Voor de betrouwbaarheid steek ik mijn handen niet in het vuur.
Op de pagina Dossiers 2019 geef ik een toelichting op begrippen, organisaties enzovoort die regelmatig in berichten voorkomen.
De paginaverwijzingen hebben betrekking op themapagina’s. Dat zijn pagina’s waarop alle berichten over een bepaald onderwerp zijn gebundeld. Alle themapagina’s staan opgesomd op de pagina Leeswijzer.
Voor de betekenis van de gebruikte afkortingen, klik hier. Het handigst is deze pagina in een nieuw tabblad te openen, zodat je gemakkelijk kunt terugkeren naar het nieuwsoverzicht.

Voor het nieuws van voorgaande jaren zie de zwarte menubalk bovenaan de pagina onder het kopje Buitenland. Voor het nieuws van 2022 klik hier: 1-15 januari, 16-31 januari, 1-15 februari, 16-28 februari, 1-15 maart, 16-31 maart, 1-15 april en 16-30 april.

 

Volunteers spraying disinfectant at a market as a preventive measure against the coronavirus in the border city of Suifenhe in northeastern Heilongjiang province of China in 2020.

Spuiten met ontsmettingsmiddel is zinloos tegen Covid

SHANGHAI – Met een fijne nevel van ontsmettingsmiddel in hun kielzog, maken de hazmat-clad gezondheidswerkers van China huizen, wegen, pakketten en zelfs mensen schoon – maar ruim twee jaar na de pandemie zeggen experts dat het een zinloze maatregel tegen Covid-19 is.

China heeft zich gebonden aan een zero-Covid-strategie, met snelle lockdowns, massatests en langdurige quarantaines als onderdeel van niet-aflatende inspanningen om virusuitbraken in te dammen, ongeacht de kosten voor de economie of de vrijheden van zijn mensen.

Een van de maatregelen is het sproeien van ontsmettingsmiddel, dat eerder deze maand door een topfunctionaris uit Shanghai werd geprezen als een belangrijk onderdeel van een ‘grote aanval’ op het virus.

Op beelden is te zien hoe legioenen ‘big whites’, zoals gezondheidswerkers in hazmat-pakken in China worden genoemd, appartementen besproeien met een virusdodende waas nadat hun bewoners in staatsquarantaine zijn geplaatst.

De aanblik is een van de meest visuele uitingen geworden van China’s zero-covid-beleid, dat een politieke dimensie heeft gekregen, aangezien president Xi Jinping de legitimiteit van zijn leiderschap heeft bevestigd om Chinese levens te beschermen tegen Covid.

Persoonlijke bezittingen en woninginrichting liggen te midden van wolken van reinigingsmiddel, zo blijkt uit de beelden, terwijl in andere gevallen stadsstraten, muren en parken het doelwit zijn.

Maar zulke arbeidsintensieve campagnes zijn relatief zinloos tegen een virus dat zich verspreidt via druppeltjes die worden uitgestoten bij hoesten en niezen in de lucht, zeggen experts.

‘Aangezien infectie door het aanraken van besmette oppervlakken geen belangrijke overdrachtsroute is, is uitgebreid en agressief gebruik van ontsmettingsmiddel niet nodig’, zegt Yanzhong Huang, senior fellow bij de in New York gevestigde Council on Foreign Relations. Overdracht via besmette oppervlakken en objecten is mogelijk, maar relatief zeldzaam. De geringe kansen hebben China’s desinfecterende sproeiers evenwel niet afgeschrikt.

Alleen al Shanghai had op 2 mei 13.000 plaatsen ontsmet in het kader van een beleid gericht op de huizen van geïnfecteerde mensen, flatgebouwen en ‘preventieve’ desinfectie van hele gebouwen, aldus loco-burgemeester Liu Duo.

De stad bruist al weken van een verschuivend mozaïek van lockdowns waarbij een deel van de 25 miljoen inwoners op de vuist gaat met de politie en een stroom van woede en frustratie loslaat op sociale media. Lees verder: Spraying deemed ‘pointless’ against Covid (AFP 13 mei).

Reactie van een medisch expert uit Nederland: Het is zelfs nog nooit aangetoond dat iemand Covid (of een ander influenza virus) via contact met materie (waar dan ook) heeft opgelopen. Wel werd vaker aangetoond dat het virus op vele oppervlakten etc. kon worden aangetoond, maar dat waren steeds virus deeltjes die geen besmetting konden veroorzaken.

BP in vogelvlucht om 8:27 uur bij 30° (max 34°) en 12° (Rotterdam)

15 mei – Waarzegster met glazen bol tegen klant: Ik ga je toekomst niet voorspellen, want ik weet dat je je rekening achteraf niet betaalt. Klant: Wow, je bent goed!

De cartoons in het katern Sunday Comics, dat op zondag aan de krant wordt toegevoegd, ontlokken zelden tot nooit een lach en deze van Wulff & Morgenthaler ook niet, maar ik vind hem wel gevat.

BP telt vandaag op de drie volle binnenlandpagina’s van het eerste katern tien nieuwsberichten en verhalen, een lijvig achtergrondverhaal, negen foto’s, drie postzegelfoto’s en de virustracker van 14 mei. De rubriek In Brief, op zondag News Bites geheten, ontbreekt.

De krant opent met Biden heralds ‘new era’ in US-Asean ties. De leiders van de Verenigde Staten en de Association of Southeast Asian Nations (Asean) hebben in Washington tijdens hun tweedaagse top afgesproken hun relatie te verheffen tot een ‘alomvattend strategisch partnerschap’, te midden van China’s groeiende invloed in de regio.

China is de Verenigde Staten voorgegaan bij het opwaarderen van zijn betrekkingen met de 10-koppige groep naar een vergelijkbare status, en de laatste ontwikkeling weerspiegelt de intensivering van de concurrentie tussen Beijing en Washington om invloed in de snelgroeiende Zuidoost-Aziatische regio.

De opening gaat vergezeld van een foto met een lachende premier Prayut. Nooit geweten dat die man kan lachen. Meestal is hij de ernst zelve, want het land leiden is niet iets om te lachen, zal hij denken.

Behalve het weinig komieke stripkatern bestaat de krant uit nog een derde katern, Spotlight, met artikelen uit de New York Times. Het katern opent met Russian bullet shatters life-long Bucha love.

In bijna twee decennia hebben Iryna Abramova en haar man, Oleh, een leven van liefde en geluk opgebouwd. Nu, zegt ze, zou ze willen dat de Russische soldaten haar ook hadden doodgeschoten. De foto toont een treurende vrouw bij het graf van haar man.

Terug naar de voorpagina die onder de vouw een 4-koloms foto van een drukke Lard Yai (een verwijzing naar grote markt) in de oude binnenstad van Phuket toont. De cliché uitdrukking ‘Je kunt er over de hoofden lopen’ is wel toepasselijk – de straat is vol gestroomd met toeristen. Phuket verwacht in de vierdaagse vakantie 1,8 miljard baht aan hen te verdienen.

Het achtergrondverhaal dat onderaan de voorpagina begint en op pagina 3 wordt vervolgd met een forse overlees meldt in een paginabrede kop Local leaders pledge to fight minor-party push to reform admin law in House.

De buitenparlementaire Progressive Movement verzamelt steun voor haar campagne de grondwet te wijzigen met betrekking tot decentralisatie, maar de voorzitter van de vereniging van kamnans en dorpshoofden zegt dat het radicale voorstel verdeeldheid zaait.

Omdat ik een Waterman ben (niet het sterrenbeeld, maar ik houd van water) vraag ik uw gewaardeerde aandacht voor de opening van pagina 3 Billionaire sails in for Samui break. Opnieuw want ik noemde het bezoek al in (de eerder geschreven) Nieuwsfratsen met een foto van het protserige schip.

De krant schrijft: Joe Lewis, de 85-jarige Britse miljardair en eigenaar van het Premier League-voetbalteam Tottenham Hotspur, en zijn gezin zijn gisteren aan boord van zijn superjacht van 4,5 miljard baht met een bemanning van 37 man, aangekomen bij het eiland Koh Samui. Het is het eerste internationale jacht dat het eiland bezoekt nadat het land de Test & Go regeling begin deze maand heeft geschrapt.

Het jacht Aviva met zeven dekken weegt 1.845 ton en is 68 meter lang en 12,3 meter breed, het heeft een topsnelheid van 16,50 knopen en biedt plaats aan 16 passagiers. Het is ontworpen om te dienen als het mobiele kantoor van Lewis en opslag voor zijn kunstcollectie. Het heeft ook een eigen tennisbaan en een nachtclub met een showbar.

Het artikel vermeldt niet hoe Lewis zijn fortuin heeft vergaard waardoor hij in 2021 door de Sunday Times op de 41e plaats van de Sunday Times Rich List werd geplaatst. Ik denk wel eens: Je kunt nooit zo rijk worden door eerlijk zaken te doen.

Nieuwsfratsen 14 en 15 mei

• Sarng Anacot Thai thinks big in South
The new Sarng Anacot Thai Party, founded by former key members of the ruling Palang Pracharath Party (PPRP), hopes to win at least one seat in each province in the South in the coming general election.

• German tourist missing in Phuket
Police and local authorities are searching for a 76-year-old German tourist who has been missing in Phuket since May 9.

• Myanmar junta organises huge religious event
Thousands of monks celebrated the birth of Lord Buddha at a junta-organised event in Myanmar’s second-largest city Mandalay on Saturday, highlighting a division in the clergy since last year’s military coup.

• Prinn faces new indecency charge
Police will summon embattled former Democrat deputy leader Prinn Panitchpakdi to acknowledge a charge of indecent exposure next week.

• China withdraws as Asian Cup host due to pandemic
China has withdrawn as the 2023 Asian Cup host due to the coronavirus, football officials said Saturday, with Beijing’s strict zero-Covid strategy dealing another blow to the country’s sporting ambitions.

• 10kg of US-bound ketamine seized
Police have arrested a Hmong man in Chiang Rai and seized 30 kilogrammmes of ketamine after he reportedly tried to send 10kg of the drug to the United States.

• Spurs owner Joe Lewis on holiday on Samui
Joe Lewis, the British billionaire investor and owner of Tottenham Hotspur football club, is vacationing on Koh Samui aboard the 4.5-billion-baht superyacht Aviva, Surat Thani governor Wichawut Jinto said on Saturday.
Foto: The superyacht Aviva boasts a full-size indoor tennis court, a mobile office and a swimming area that opens to the sea.

• Chinese passenger jet’s debut nears
A Chinese rival to the Boeing 737 Max and Airbus A320neo narrow-body aircraft has completed its first pre-delivery test flight, according to a report by China Central Television.

• Phuket expects B1.8bn lift from 4-day holiday
The four-day holiday that began on Friday is expected to generate 1.8 billion baht in revenue from tourist spending in Phuket, with 60% hotel occupancy expected, says the Tourism Authority of Thailand (TAT).

• 6,736 new Covid cases, 54 more deaths
Thailand had 54 more Covid-19 fatalities and 6,736 new cases during the previous 24 hours, with another 6,651 positive results from antigen tests.

• Singaporeans dash for passports as borders reopen
Singaporeans are flocking to apply for passports after travel restrictions eased, unlocking pent-up wanderlust after two years of Covid-19 restrictions.

• Two women die in Bangkok printing shop fire
Two women died from suffocation after a fire broke out and razed a printing shop in Bangkok’s Phra Nakhon district in the early hours of Saturday.

• Kim Jong Un: N Korea facing upheaval from Covid
North Korea on Saturday reported 21 new deaths of people suspected of having been infected with Covid-19, prompting leader Kim Jong Un to say that the country is facing the greatest upheaval since its founding in 1948.

• Biden hails ‘new era’ of US-Asean ties at first summit in Washington
The US president said a first summit in Washington with Asean leaders marked the launch of a “new era” in the relationship between the United States and the 10-nation bloc.

• Thai firms head to Saudi for official trade mission
The Thai Chamber of Commerce is scheduled to lead business delegations to Saudi Arabia for the first time in 32 years from May 15-18 to restore trade and investment relations.

• Prayut meets with overseas Thais, shrugs off political concerns
Prime Minister Prayut Chan-o-cha disregarded calls for him to step down and said he is doing what’s best for the country, in comments made on Thursday to overseas Thais during his visit to the United States.

• Kingdom surge to fourth place
Thailand had picked up three more gold medals at the 31st SEA Games in Hanoi at press time on Friday to move up to fourth spot on the medals table.

• Amlo freezes assets of alleged temple fraudster
The Anti-Money Laundering Office (Amlo) has frozen assets worth more than 92 million baht held by five people including a man accused of embezzling some 190 million baht intended for a temple renovation project.

• China end Thailand’s fine run
Thailand bowed out in the semi-finals of the BWF Thomas & Uber Cup Finals on Friday.
The Thai Uber Cup team fell to defending champions China 3-0 in the semi-finals at Muang Thong Thani’s Impact Arena in Nonthaburi.
World No.8 Ratchanok Intanon lost to third-ranked and Olympic champion Chen Yufei 18-21, 12-21 in the opening singles match.
In the second match, doubles stars Jongkolphan Kititharakul and Rawinda Prajongjai were beaten by Chen Qingchen and Jia Yifan 21-17, 13-21, 15-21.

• Phuket, Koh Samui keen on ‘endemic’ status boost
The private sector in Phuket and Koh Samui has thrown its weight behind a proposal by the Public Health Ministry to designate Covid-19 as an endemic disease.

• Tourist falls to death from Samui waterfall
A 23-year-old Romanian tourist fell to her death from Na Muang waterfall on Koh Samui after she slipped while taking a photo on Saturday.

Nieuws in foto’s

The Walking Street in Muang district of Phuket is popular among Thais and foreign tourists.

The Thailand Institute of Justice (TIJ) has teamed up with the Badminton Association of Thailand (BAT) to organise an art exhibition aimed at supporting ex-prisoners in their return to society.
The “Beauty of Opportunity” exhibition features watercolour paintings inspired by prisoners’ stories and the importance of providing social-reintegration opportunities to people who have made mistakes in life. (Net lift: art and badminton combine to help ex-prisoners)
Foto: Badminton Association of Thailand President KhunyingPatama Leeswadtrakul, centre, poses with Thailand Institute of Justice executive director Phiset Sa-ardyen, third from right, and the Thai national female badminton players together with ex-prisoner artists.

Break a leg (2)

15 mei – In de schaduw van de Thaise mainstreammuziek staan veel onafhankelijke artiesten te wachten tot de schijnwerpers op hen schijnen, schrijft Suthivas Tanphaibul in het omslagverhaal van Guru van 13 mei Taking the stage, Platforms for aspiring musicians.

Ze spreekt met muziekpromotors en -organisatoren van toonaangevende undergroundmuziek- en jazzgemeenschappen, die aspirant-muzikanten een platform bieden om hun rauwe talent te laten zien, over hun rol en mening over de Thaise muziekindustrie.

‘We hebben ook een exclusief gesprek met de mede-oprichter van een geheim optreden, die verschillende over het hoofd geziene straathoeken in Bangkok verlicht met muziek.’

Gisteren toonde ik de omslag, vandaag Secret Gig: Bangkok Underground.

Break a leg is een uitdrukking die in de theaterwereld meestal wordt gebruikt om ‘good luck’ te betekenen. Acteurs en muzikanten wordt nooit ‘good luck’ gewenst; voordat ze het podium op lopen, krijgen ze meestal te horen ‘break a leg’.
Er zijn veel theorieën om deze nogal vreemde uitdrukking te verklaren. Een die bij de meeste geleerden in de smaak valt, is de volgende. Mensen die in het theater werkten waren een bijgelovig stel; ze geloofden dat de boze geesten die in elk theater rondspoken, er plezier in hadden elk toneelstuk dat werd opgevoerd te verpesten. Dus als je een acteur ‘veel geluk’ wenste, zorgden de geesten ervoor dat pech op hem viel. Om de geesten te slim af te zijn, begonnen theaterprofessionals acteurs eerder pech te wensen – zoals het breken van een been – dan geluk. (Bron: The Hindu, Know your English)

Guru schrijft: Van het zelf rocken van het publiek tot het aanmoedigen van nieuw bloed, vormde Nantiphark ‘Fern’ Sinsiwamongkon Thailand’s underground muziekverbinding terwijl hij Secret Gig: Bangkok Underground (fb.com/secretgigbkk) leidde voor gelijkgestemde en aspirant-artiesten.

Om de Thaise undergroundmuziekscene te activeren, promoot Secret Gig: Bangkok Underground onafhankelijke artiesten en lokale bands door hen de kans te geven op het podium te rocken (tegen redelijke ticketprijzen), zodat iedereen ervan kan genieten. Ze organiseren een of twee keer per maand shows met headbangende muziekgenres als punk, rock, metal en metalcore.

Hoe is Secret Gig: Bangkok Underground ontstaan?
Als underground artiest had ik het gevoel dat we niet veel in de schijnwerpers stonden. Ik heb de afgelopen jaren een behoorlijke band ontwikkeld met live houses en mensen in de undergroundmuziekindustrie, dus zette ik het eerste optreden van mijn band op en nodigde ik mijn punkrockervrienden uit om met mij op het podium te komen.

Nadat we ons realiseerden hoe leuk het was om onze eigen shows te organiseren, besloten we om onafhankelijke artiesten uit alle underground muziekgenres te verzamelen voor een gemeenschap, ongeacht de genres.

Je hebt een behoorlijk netwerk opgebouwd met underground muziekbands in heel Thailand. Wat doe jij om undergroundmuziek op de voorgrond te krijgen?
Mijn prioriteit is om mensen uit de underground te verzamelen en tegelijkertijd een ruimte te bieden aan artiesten waar we samen kunnen rocken. We helpen nieuw bloed aan te wakkeren en bieden luisteraars toegang tot de diversiteit aan muziek buiten de mainstream.

Eerlijk gezegd dacht ik aan mijn band en andere onafhankelijke artiesten die goede dingen hebben, maar geen plek om het te laten zien. Terwijl ik een band opbouw via Secret Gig: Bangkok Underground, is het mijn doel om onafhankelijke artiesten te promoten, die niet alleen in Thailand maar ook internationaal zijn.

Wat ik er heel leuk aan vind, is de uitwisseling van muziekcultuur en het verbreden van mijn horizon op verschillende manieren om muziek te presenteren en uit te voeren.

Wat is het gekste publiek dat je op je evenementen hebt gezien?
Ooit had ik een publiek van bijna vijfhonderd mensen, terwijl we er normaal maar honderd krijgen. Het optreden bevatte een line-up van elf bands en het was een uitdaging met het timemanagement. Alles was echter onder controle, niet de gekte van het publiek. Wat me verbaasde was dat ik merkte dat veel buitenlanders die show bijwoonden en ik heb geen idee hoe ze ons hebben leren kennen.

Geniet undergroundmuziek van een buzz?
Ja! In het verleden hebben we nieuwe muziek misschien alleen op radio of tv ontdekt omdat het is opgezet door toonaangevende muziekstudio’s. Maar nu hebben luisteraars toegang tot een grotere verscheidenheid aan muziek dankzij internet, dat ook een gratis kanaal biedt voor aspirant-artiesten om hun talenten te laten zien.

Waarom hebben we meer ruimte nodig voor onafhankelijke artiesten?
Vanuit mijn ervaring als artiest en organisator geloof ik dat veel Thaise en internationale artiesten in Thailand getalenteerd zijn. Toch is er niet genoeg ruimte om te schitteren.

Over undergroundmuziek gesproken, velen zien het misschien als een buitensporig muziekgenre, met een paar fans die het echt begrijpen. Maar is het niet beter om alle muziekstijlen in gelijke mate te promoten? Dus iedereen kan zijn ware zelf uitdrukken of wat ze echt leuk vinden, ongeacht of ze door de mainstream als bizar worden beschouwd.

Een aanmoediging voor aspirant-artiesten die hun talenten willen laten zien?
Neem contact met ons op als je een band of artiest bent die op zoek is naar een plek om je jam te laten zien. Aarzel niet om je demotracks naar de muzieklabels te sturen. Is het niet beter om een ​​kans na te jagen in plaats van te wachten? Last but not least, presenteer wie je werkelijk bent en wees authentiek.

Meliá Phuket Mai Khao combineert stijl met wellness

15 mei – Na zijn debuut met Meliá Koh Samui in 2020, opende het Spaanse horecamerk Meliá Hotels & Resorts afgelopen december Meliá Phuket Mai Khao en, zoals je misschien al weet, opende Meliá Chiang Mai vorige maand haar deuren.

Guru-hoofdredacteur Pornchai Sereemongkonpol checkte in bij Meliá Phuket Mai Khao voor een korte vakantie op een idyllisch strand. Ik houd het kort en noem alleen haar eerste indruk en eindoordeel.

Pornchai schrijft: De accommodatie in Phuket is stijlvol op een subtiele manier met een focus op wellness, wat duidelijk wordt door een scala aan activiteiten, voorzieningen op de kamer en kleurrijke keukens. Als je Meliá Phuket Mai Khao van bovenaf bekijkt, zie je een nogal uniek ogend stuk land dat lijkt op een vlinderdas met een smal uiteinde als ingang terwijl het andere smalle uiteinde naar het strand leidt.

Haar eindoordeel luidt: Meliá Phuket Mai Khao combineert rust met activiteiten die u gemakkelijk ter plaatse of bij nabijgelegen attracties kunt ondernemen. Tot 15 mei kunt u rechtstreeks bij het hotel boeken en profiteert u van een starttarief van 3.700 baht per nacht in een suite met één slaapkamer of 4.500 baht per nacht in villa met één slaapkamer met privézwembad.

Deze tarieven zijn inclusief ontbijt voor twee, een korting van 1200 baht op behandeling bij YHI Spa en 20 procent korting op eten en drinken bij Gaia, een restaurant met een mediterrane en fusion cuisine. De verblijfsperiode duurt tot 31 oktober. (Cool white, Meliá Phuket Mai Khao combines style with wellness, Guru 13 mei) De foto toont dinnertime at Sasa, a casual fine dining venue with full-on Southeast Asian flavours.

Zuma Bangkok geeft een nieuwe betekenis aan de brunch

15 mei – Mondreclame is de beste aanbeveling, zelfs in deze tijd van sociale media, schrijft Nianne-Lynn Hendricks in Party hearty, Zuma Bangkok redefines the word ‘brunch’.

Dus toen ik hoorde dat Zuma Bangkok het beste eten tot nu toe serveert, moest ik het proberen. De moderne Japanse izakaya in het St. Regis Bangkok aan Ratchadamri Road is altijd leuk geweest, of het nu dag of nacht is.

Om het plezier in ons leven terug te brengen, heeft Zuma op zaterdag de ‘Yashoku Party Night Brunch’ teruggebracht. De Japanse traditie begon in Zuma Hong Kong en is bedoeld om te ontspannen van de week en het weekend in stijl te beginnen met lekker eten, drinken en goede tijden met vrienden.

Elke zaterdagavond is Yashoku, wat middernachtsnack betekent in het Japans, een buffetmenu, geserveerd aan tafel, samen met drie free-flow drankjes voor feestvierders, geserveerd in drie rondes van elk twee uur.

Op het menu staan ​​izakaya-favorieten met snackgerechten zoals pittige rundvleestartaar met zoete aardappelchips en aangebraden zalm met limoen. Een gerecht dat echter meer dan eens, zo niet twee keer moet worden besteld (het is een buffet!) is de gesneden zeebaars met yuzu-truffeldressing. Weggespoeld met wat sake en het is al een geweldige avond! De zwarte kabeljauw en garnalen gyoza waren goed.

Er zijn vier soorten maki en een keuze uit sashimi. Kenmerkende hoofdgerechten zijn onder meer zwarte tijgergarnalen en tempura-groenten, varkensbuikspiesjes en miso-gemarineerde zwarte kabeljauw gewikkeld in hobablad. Maar het is de moeite waard 600 baht meer te betalen voor de pittige ossenhaas met sesam, rode chili en zoete sojasaus. Laat alsjeblieft ruimte over voor het dessert!

Als je op dit uur geen trek hebt en gewoon dorst hebt (je begrijpt wat we bedoelen), ga dan voor het drankenpakket van 1600 baht per persoon voor cocktails, wijn en bier. Het eten en drinken-pakket kost 2.600 baht per persoon met gratis Bottega prosecco, wijn en bier, en het eten en drinken-pakket met Bollinger Cuvee Champagne, sake, Japanse whisky, wijn en bier, kost 3.600 baht . Een verscheidenheid aan sterke dranken, prosecco en champagne is ook beschikbaar tegen een speciale prijs na 22.00 uur om feestgangers te laten genieten van de nacht.

Feestgangers kunnen de hele nacht dansen op Zuma’s stellar sounds, met een vaste DJ en gastartiesten tot laat.

Als je meer een luie zondagseter bent, kies dan voor de ‘langste brunch’ van 11.00 tot 15.00 uur. Het buffet biedt een ruime keuze aan lichte hapjes, kuchiyaki, sushi, sashimi, een hoofdgerecht naar keuze en een dessertbord.

Het Signature-pakket, inclusief eten en frisdrank, kost 2.180 baht per persoon, het Deluxe-pakket 3.180 baht per persoon voor eten, wijn, bier en Bottega-prosecco, terwijl het Premium-pakket inclusief free flow Bollinger Cuvée Champagne 4.180 baht per persoon kost. Bel 02-252-4707. (Guru¸13 mei)

---

 

Overpeinzing

14 mei – De ongeluksdag vrijdag de dertiende is zonder brokken verlopen. Het was een dag als alle andere waarop ik Nieuws uit Thailand maakte met het nieuws van de dag. Erg veel genoegen beleefde ik er niet aan, want er was werkelijk geen enkel item dat mijn journalistieke bloed sneller deed stromen.

Vandaag is een gedenkwaardige dag want op 14 mei 1940 werd mijn geboortestad Rotterdam gebombardeerd en zei generaal Winkelman bereid te zijn tot capitulatie. Tevens riep Ben-Gurion op die dag de onafhankelijkheid van Israël uit, een land waarmee ik een zekere affiniteit heb omdat mijn grootvader een jood was.

14 mei was ook de geboortedag van mijn vader, die in 1908 het levenslicht zag. Mijn moeder domineerde het gezin, mijn vader was de stille kracht achter haar. Hij bemoeide zich niet met de opvoeding van de kinderen, was ook vaak weg. Wel las hij mij, met lichte tegenzin, voor uit Bolke de Beer.

Mijn vader kon vloeken als een bootwerker, wat hij in de haven van Rotterdam leerde waar hij moest assisteren bij het inklaren van scheepsladingen. Qua karakter lijk ik op mijn vader. Ook uit mijn mond komt soms een knetterende vloek als mijn pleegzoon Mac weer eens blijft zeuren om geld. Heel on-Thais want jai yen (letterlijk: koel hart) is hier gewenst.

Heb de neiging om ‘O, wat ben je mooi, O, wat ben je mooi, Dat heb ik in jaren niet gezien, zo mooi, zo mooi! (En om eraan te wennen, vast een sjerp en een kroon)’ te jubelen, een lied dat Sugar Lee Hooper bekend heeft gemaakt. Want de ventilator blinkt weer dankzij een schoonmaakbeurt van Mac. Dus hoef ik niet meer te zingen ‘O, wat ben je vies’.

8:43 uur De vogel gooit zijn kont tegen de krib

14 mei – De vogel is vandaag in de contramine want heeft geen zin om verder te vliegen. Nadat hij had gezien dat acht foto’s zijn gewijd aan de Royal Ploughing Ceremony, waaronder een vierkolommer met het koningspaar, is hij neergestreken in de Japanse gastrobar Ki Izakaya en geniet er van culinaire lekkernijen. Ja, het vogeltje gelooft niet in die flauwekul, en gelijk heeft hij.

Contramine is een Frans leenwoord (contre-mine) en betekent ‘tegenmijn’. Al in de Oudheid en de Middeleeuwen legden militairen van de aanvallende partij onder de muren van een belegerde stad of een kasteel gangen aan. De gangen werden aanvankelijk gestut met hout.

Op het moment dat er werd aangevallen, staken de belegeraars het hout in brand, zodat de gang én de muren daarboven instortten. Zo kon de stad of het kasteel sneller worden ingenomen.

De belegerde partij bleef natuurlijk niet stilzitten, maar groef een tegenmijn (contre-mine) die werd gegraven in de richting van de mijn van de aanvaller. De verdedigers lieten vervolgens (na de uitvinding van het buskruit in de veertiende eeuw) de tegenmijn ontploffen, zodat de mijn van de aanvallers in elkaar gedrukt werd.

Het woord contremine werd later ‘vernederlandst’ tot contramine. De militaire betekenis van ‘in de contramine zijn’ raakte in de vergetelheid, maar de figuurlijke betekenis ’tegendraads zijn’ is nog steeds gangbaar. (Bron: Onze Taal)

Dus meld ik maar zelf dat BP vandaag drie bruto maar netto 2,5 binnenland pagina’s telt in het eerste katern met elf nieuwsberichten en –verhalen, een fotoblok van vijf foto’s op de 3, vier foto’s en de virustracker van 13 mei. Het is 31° in Bangkok en 12° in Rotterdam.

Zoals gebruikelijk op zaterdag ontbreekt het Life katern en heet Business nu Weekend Business. Het katern opent met Sarath steps aside from InTouch role. Energiemagnaat Sarath Ratanavadi is teruggetreden als vice-voorzitter van de raad van bestuur van InTouch Holdings na een cruciale herstructurering van het bedrijf, die gepaard ging met een grote inkrimping en de eliminatie van vier business units. Interessant? Nou neu!

Het tweede bericht Hoteliers downbeat biedt ook al weinig genoegen want meldt dat toeristenorganisaties niet staan te juichen bij de vierdaagse vakantie, aangezien de economische neergang reisbeslissingen tegenwerkt.

Maar het lijkt wel of de krant met twee monden spreekt, want op de 3 staat het bericht Surat Thani expects windfall from four-day weekend. Het vierdaagse weekend dat gisteren begon, zal naar verwachting meer dan 50.000 bezoekers naar deze zuidelijke provincie trekken, met een totale bestedingsprognose van bijna een half miljard baht, zegt de Tourism Authority of Thailand (TAT).

De krant opent met US offers B5.2bn to Asean. De Verenigde Staten hebben meer dan 150 miljoen dollar (5,22 miljard baht) aan investeringen toegezegd aan de Association of Southeast Asian Nations (Asean) voor maritieme samenwerking, infrastructuur en andere initiatieven tijdens de aftrap van een tweedaagse top met de 10-koppige groep in Washington, DC op donderdag (Amerikaanse lokale tijd).

Premier Prayut nam de kans waar om zich samen met Joe Biden te laten fotograferen. De krant zette het olijke tweetal in een 2-koloms foto op de voorpagina.

Nog meer Asean op pagina 2 met het bericht Amnesty accuses Asean of failing on rights violations. Terwijl leiders van Asean gisteren hun tweedaagse top in de Verenigde Staten afsloten, drong Amnesty International er bij hen op aan om hun aandacht te richten op het geweld en de mensenrechtenschendingen die plaatsvinden in Myanmar.

’De vijfpuntsconsensus is een mislukking en heeft het leger van Myanmar er niet van weerhouden om meer mensenrechtenschendingen te plegen tegen het Myanmarese volk na de militaire coup van 2021’, zegt Emerlynne Gil, regionaal adjunct-onderzoeksdirecteur van Amnesty International.

Ze verwijst naar een pact over hoe de politieke crisis waarmee het land wordt geconfronteerd, aan te pakken, dat op 24 april vorig jaar is overeengekomen toen de leiders van de Asean een ontmoeting hadden met de juntachef van Myanmar, Min Aung Hlaing in Jakarta.

Nieuwsfratsen 13 en 14 mei

• British baker rises to the occasion of the queen’s pudding contest
A pudding fit for royalty was announced Thursday after nearly 5,000 amateur bakers entered a contest to design a sweet ending to celebrations for Queen Elizabeth II’s Platinum Jubilee next month.
Inspired by the dessert served at the queen’s wedding to Prince Philip in 1947, Jemma Melvin was unveiled as the winner on a special BBC programme with her lemon Swiss roll topped by an amaretti trifle.
The aim was to create a pudding worthy of the queen that was at the same time simple enough to be recreated by millions of Britons celebrating the 70th anniversary at street parties throughout the realm.
Melvin, 31, a copywriter from Southport near Liverpool in northwest England, was overjoyed after a panel of celebrity chefs unanimously picked her out of the five finalists.
“I’m going to be making my recipe for my gran at her street party,” said Melvin, who learned the rudiments of baking as a child from her grandmother.
“I found out that the queen had lemon posset at her wedding, so I decided the pudding had to be based around the lemon flavour. The thought of people recreating my pudding, especially round the jubilee, is just a total pleasure.”
The pudding consists of lemon curd Swiss roll on the bottom, topped by St Clement’s jelly, lemon custard, mandarin coulis, whipped cream, candied peel, chocolate shards and crushed amaretti biscuits.
Foto: The winning trifle, centre, with the other finalists for the platinum pudding title.

• Video: This Week’s Top Stories May 13
This week: Lazada ad drama, Khao San tourism, Thai Pass plans and cult temple corpses.

• Surat Thani tourism looks to benefit from 4-day weekend
The four-day government weekend that began on Friday was expected to draw more than 50,000 visitors to the southern province Surat Thani, with spending forecast at 484 million baht, according to the Tourism Authority of Thailand (TAT).

• 7,779 new Covid cases, 56 more deaths
The downtrend continues, with fewer confirmed new infections on Thursday, but the daily coronavirus-related death toll remains in the 50s.

• Nida Poll: Chadchat favourite for Bangkok governor
Former transport minister Chadchat Sittipunt is the favourite candidate for Bangkok governor, according to the latest opinion survey. [Wat hij in alle voorgaande peilingen ook was]

• Thailand moves to shield B1.4tn debt plan from yield surge
Thailand will shield its government borrowing plan from surging bond yields by tweaking the mix of short- and longer-term debt instruments it issues, according to the Public Debt Management Office (PDMO).

• BoT continues to ease forex regulations
The central bank is persevering in its commitment to relax foreign exchange regulations to stabilise the exchange rate in the longer term.

• Metaverse partnership to create tradable land NFTs
The virtual world platform Metaverse Thailand has joined forces with Bitkub Blockchain Technology to create a metaverse on Bitkub Chain, with land non-fungible token (NFT) sales to be available from May 30.

• BMA aims for cleaner, safer air
The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) plans to elevate the PM2.5 safety standard from 50 to 37.5 µg/m³.

• Alibaba’s first Thailand data centre goes live
Alibaba Cloud, the cloud computing service arm of Chinese e-commerce giant Alibaba Group, has launched its first data centre in Thailand.

• Official opening for Asean meet
The SEA Games officially opened in the Vietnamese capital Hanoi on Thursday night.

• Copyright violation of ‘Thailand’ spoils first SEA Games gold medal celebration
The good news of Thailand’s first gold medal at the SEA Games in Vietnam has been overshadowed by a graphic designer who saw his design on the athletes’ sport outfit without his authorisation.
Foto: Designer Suchal Chaweewan shows the designed letters “Thailand” that also appear on the sportwear of pencak silat athletes at the SEA Games in Hanoi, Vietnam.

• Pencak silat athletes allowed to use designer ‘Thailand’ logo
Thai Pencak silat competitors have been given permission to continue wearing a previously copyrighted “Thailand” logo at the SEA Games, after settling a dispute with the designer.

• Thais to face China in semis
Thailand defeated India to set up a semi-final clash against defending champions China in the Uber Cup on Friday.

• Nok Air has little faith in Betong route
Nok Air has reported that its Betong route is in the red, recording a loss of around 40 million baht during its three months of operation, making the airline hesitant about extending the service over the long run.

• BoT preps measures for household debt
The Bank of Thailand plans to implement new measures to ease household debt, focusing on lower-income borrowers.

• Sugar cane output sees hike
Thai sugar cane output for the 2021-22 crop year is expected to rise to 92 million tonnes, up from 66.6 million tonnes in the previous crop year, as rain brought higher crop yields, says the Federation of Thai Industries (FTI).

• Outlook bright for Thai cosmetics, skincare products
Thailand’s beauty industry is expected to grow by almost 4% this year driven by hygiene products as well as the skincare category, particularly children’s products and men’s grooming products driven by the popularity of Korean TV series.

• Chamlong backs Rosana for governor
Former Bangkok governor Chamlong Srimuang has endorsed Rosana Tositrakul for the upcoming election as the best candidate to steer the capital forward.

• Child safety seat price-fixing probed
The Commerce Ministry has ordered an investigation into complaints that some vendors have marked up prices of child booster seats for cars following an announcement of a new regulation that will make them mandatory.

• New tumour-injecting gel to treat brain cancer revealed
Mahidol University has introduced biopolymer gel, a new drug delivery system, to effectively treat brain cancer patients while also reducing the cost.

• Shaky Axelsen survives badminton nail-biter
Badminton world champ Viktor Axelsen fended off a gutsy assault from South Korea’s Heo Kwang-hee in a three-game thriller at Thailand’s Thomas Cup on Thursday night.

• Pattaya call for high turnout on voting day
Campaigning is underway to encourage voters to cast their ballots in the first mayoral election in Pattaya in a decade.

• Holidaymakers flock to Pattaya’s Koh Lan
Holidaymakers flocked to Koh Lan, offshore from Pattaya beach, on Friday – the first day of the four-day government weekend. Rooms were booked out.

• Poll: Economy likely grew modestly in Q1
Thailand’s economy likely grew modestly in the first quarter, thanks to robust exports and an easing of Covid-19 restrictions and despite low tourist arrivals and high inflation dampening consumer spending, a poll found.

• Chinese embassy: Lazada ad unacceptable
The Chinese embassy says the controversial promotional video for Chinese-owned Lazada posted on TikTok early this month is unacceptable.

• Hosts Thailand crash out of Uber Cup
Defending champions China sent hosts Thailand crashing out of the Uber Cup women’s badminton tournament on Friday to set up a final clash with South Korea, who swept aside Japan.

• Hundreds of smuggled animals seized at Suvarnabhumi airport
More than 600 wild animals smuggled into Thailand on a flight from Egypt have been seized at Suvarnabhumi airport. The seized animals include 35 living Saharan and Arabian horned vipers (hoornadder). Others were lizards, snakes, skinks (skink, familie van hagedissen) and scorpions.

• B92m in assets seized from accused temple embezzler
The Anti-Money Laundering Office (Amlo) has seized assets worth about 92 million baht from an aide to the late abbot Somdej Phra Wannarat of Wat Bowon Niwet Vihara and four others close to him.

• HSBC pressed to spin off Asian business
HSBC Holdings Plc has begun an internal review in the face of pressure from its largest shareholder to discuss splitting off he bank’s Asian operations.

• PTT teams up with THAI to develop cargo services
PTT is joining hands with Thai Airways International to develop cargo services, with the ultimate aim of becoming a regional logistics leader.

Nieuws in foto’s

This young girl seems unruffled as she gets a shot of Covid-19 vaccine, in Nonthaburi province.

Royal Ploughing Ceremony voorspelt welvarende economie

14 mei – De Royal Ploughing Ceremony voorspelt een welvarende economie voor 2022. De twee heilige ossen vraten gisterochtend op Sanam Luang water, gras en bonen, wat wijst op een overvloed aan water en voedsel. Ze dronken ook sterke drank, wat een robuustere internationale handel en een bloeiende economie voorspelt.

Dit jaar koos de Lord of the Plough een sarong uit, wat betekent dat er overvloedige watervoorraden zijn met kans op overstromingsschade in laaggelegen landbouwgronden.
Nadat het terrein was ingezaaid, onder het toeziend ook van het vorstenpaar, bestormden omstanders de eenmalige akker om rijstkorels te verzamelen. Want die brengen geluk.

De traditionele ceremonie wordt in Thailand uitgevoerd sinds de Sukhothai-periode, zo’n 700 jaar geleden, ter gelegenheid van de start van het rijstseizoen en wordt nauwlettend gevolgd door boeren. De traditionele ritus vindt ook plaats in andere Zuidoost-Aziatische landen. (Royal Ploughing Ceremony foresees abundant water, food)

Persoonlijke noot. Dat volwassen mannen en vrouwen, die toch over enige herseninhoud beschikken, geloven dat twee ossen de toekomst kunnen voorspellen en dat de rijstkorrels geluk brengen, vind ik onbegrijpelijk. Ja, de Thaise samenleving is doortrokken van bijgeloof.

Break a leg

14 mei – In de schaduw van de Thaise mainstreammuziek staan veel onafhankelijke artiesten te wachten tot de schijnwerpers op hen schijnen, schrijft Suthivas Tanphaibul in het omslagverhaal van Guru van 13 mei Taking the stage, Platforms for aspiring musicians.

Ze spreekt met muziekpromotors en -organisatoren van toonaangevende undergroundmuziek- en jazzgemeenschappen, die aspirant-muzikanten een platform bieden om hun rauwe talent te laten zien, over hun rol en mening over de Thaise muziekindustrie.
‘We hebben ook een exclusief gesprek met de mede-oprichter van een geheim optreden, die verschillende over het hoofd geziene straathoeken in Bangkok verlicht met muziek.’
Vandaag toon ik de omslag, de komende dagen Secret Gig: Bangkok Underground, JazZ Happens en Bangkok Street Noise.

Break a leg is een uitdrukking die in de theaterwereld meestal wordt gebruikt om ‘good luck’ te betekenen. Acteurs en muzikanten wordt nooit ‘good luck’ gewenst; voordat ze het podium op lopen, krijgen ze meestal te horen ‘break a leg’.
Er zijn veel theorieën om deze nogal vreemde uitdrukking te verklaren. Een die bij de meeste geleerden in de smaak valt, is de volgende. Mensen die in het theater werkten waren een bijgelovig stel; ze geloofden dat de boze geesten die in elk theater rondspoken, er plezier in hadden elk toneelstuk dat werd opgevoerd te verpesten. Dus als je een acteur ‘veel geluk’ wenste, zorgden de geesten ervoor dat pech op hem viel. Om de geesten te slim af te zijn, begonnen theaterprofessionals acteurs eerder pech te wensen – zoals het breken van een been – dan geluk. (Bron: The Hindu, Know your English)

Hong Kong opent de deur voor reizigers

14 mei – Terwijl de vijfde golf van Covid-19 vervaagt en het leven weer normaal wordt, heeft de Hong Kong Tourism Board (HKTB) onlangs een revitaliseringsstrategie onthuld om de frisse kijk van Hong Kong te benadrukken en de deur te openen voor reizigers.

De HKTB richtte zich op het creëren van een positieve sfeer en lanceerde de Hong Kong Summer Treats-campagne om een ​​breed scala aan kortingen en promotionele aanbiedingen te bieden voor het stimuleren van de consumptie, terwijl de campagne ‘Arts In Hong Kong’ internationale kunst- en culturele evenementen zoals Art Basel zal aanmoedigen om terug te keren in een fysiek formaat.

‘De HKTB heeft uitgebreid onderzoek gedaan in zestien markten en heeft vastgesteld dat Hong Kong nog steeds geliefd is bij reizigers over de hele wereld’, zegt Dane Cheng, uitvoerend directeur van HKTB. ‘Ze hebben specifiek enkele belangrijke factoren geïdentificeerd om Hong Kong te bezoeken, waaronder netheid, lokale cultuur, diepgaande ervaringen, unieke keuken, hoge toegankelijkheid en gemakkelijke communicatie. Deze factoren zijn niet alleen de sterke punten van Hong Kong, maar komen ook overeen met de trends en smaken van het reistijdperk na Covid-19.’

‘Belangrijk is om thuis te zorgen voor herstel in aanloop naar de terugkeer van wereldwijde bezoekers. Deze acties zullen laten zien hoe we weer normaal zijn geworden. De HKTB zal dan uitgebreide acties lanceren, waaronder de tactische ‘Open House Hong Kong’- campagne, om bezoekers terug te verwelkomen wanneer de tijd daar rijp voor is.’

‘Om beter in te spelen op de behoeften van de markt, zullen we er ook naar streven om de bezoekersreis te verbeteren tot een naadloze ervaring door middel van een uitgebreide digitale transformatie.’

Het West Kowloon Cultural District (WKCD) is een van de grote kunst- en culturele projecten. Vorig jaar opende het museum voor hedendaagse kunst M+ en het Hong Kong Palace Museum verwelkomt deze zomer zijn eerste bezoekers.

‘Als een uniek cultureel centrum met ongeëvenaarde connectiviteit in Hong Kong en Azië, presenteert WKCD het beste van de oosterse en westerse cultuur aan bezoekers, variërend van Chinese kunst en oudheden tot hedendaagse visuele cultuur. Bezoekers kunnen genieten van een holistische ervaring die kunst en cultuur combineert met winkels, restaurants en entertainment’, zegt Betty Fung, CEO van het WKCD.

Hong Kong International Airport zal zichzelf transformeren in een Airport City om de reiservaringen te verbeteren met een verscheidenheid aan winkels, restaurants, entertainment en vrije tijd. Het zal een commercieel platform bieden met congres- en tentoonstellingsfaciliteiten en de connectiviteit met de Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area verbeteren. (Hong Kong looks to boost tourism with new campaign, BP Life 13 mei)

Thaise retailer en horlogemaker vieren Earth Day

14 mei – Ter gelegenheid van Earth Day (22 april) hebben C Thong Panich en Mondaine de Luminox Bear Grylls Survival Master #TIDE Chronograph 3740 gelanceerd, die gemaakt is van upcycled plastic afval, en ze organiseerden ze een reis naar Koh Mun Nai in Rayong.

Directeur Vipavan Mahadumrongkul van C Thong Panich en beroemdheden als Pongsakorn Mettarikanon (links op de foto) verzamelden samen met functionarissen zeeafval en maakten het strand schoon waarna ze het East Coast Environmental and Natural Resources Centre bezochten om bedreigde zeedieren te helpen terugkeren naar de zee.

‘In de afgelopen vier jaar heeft het bedrijf een beleid gehad om voor het milieu te zorgen en goede dingen terug te geven aan de natuur. We hebben een aantal horloges in beperkte oplage gemaakt met de bedoeling een percentage van de inkomsten te doneren aan het Department of Marine en Coastal Resources. Om op dat idee voort te bouwen, hebben we dit jaar samengewerkt met Luminox om de Luminox Bear Grylls Survival Eco Master #TIDE Chronograph 3740 te lanceren, die is gemaakt van hergebruikt plastic afval’, zegt Vipavan.

‘Dit stijlvolle horloge heeft de meest geavanceerde innovatie, samen met de oorsprong van de kast en bezel (brede en dikke ring), evenals de horlogeband. Dit alles is gemaakt van upcycled plastic. We gebruiken plastic afval, zoals waterflessen verzameld uit de Andaman Zee in Thailand, dat door een biologisch afbreekbaar proces bij #TIDE is gegaan, een bekende natuurbeschermingsorganisatie uit Zwitserland.’

Niel Moeller, CEO van Mondaine, zegt: ‘We hebben een nieuwe generatie chronograafhorloges ontworpen en tegelijkertijd de hoeveelheid afval in de Thaise oceanen verminderd. Het is een enorm project om een ​​nieuw tijdperk in de horlogewereld in te luiden. Het bedrijf streeft er actief naar om de Zwitserse horloge-industrie te sturen naar het bereiken van permanente duurzaamheids initiatieven door onze netto CO2-voetafdruk tot nul te verminderen.’

‘Sinds 2020 zijn we toegewijd aan het ontwerpen en produceren van duurzamere en conservatievere goederen. Naast deze samenwerking hebben we samengewerkt met de bekende survival-ontdekkingsreiziger en milieuactivist Bear Grylls, die zijn missie voor behoud op lange termijn vertegenwoordigt.’

‘Dit werk met Luminox heeft geresulteerd in de meest recente samenwerking in de Eco Master Series, een unieke editie met drie tinten (foto rechts). Geel, groen en blauw zijn de koele tinten voor zowel de wijzerplaat als de banden, en ze worden beschouwd als mooie uurwerken die ook helpen het probleem van plastic afval in de oceaan te verminderen.’ (Thai retailer, watchmaker celebrate poignant Earth Day, BP Life 13 mei)

You Only Live Once

14 mei – Duitsers ontdekken dat de dood hen niet meer helemaal afschrikt. Europa’s grootste economie heroverweegt haar manier van sterven, met een start-up die beweert een manier te hebben gevonden om het leven te verlengen, in ieder geval digitaal, voorbij het graf.

Youlo, een vrolijke samentrekking van ‘You Only Live Once’, stelt mensen in staat om persoonlijke berichten en video’s voor hun dierbaren op te nemen, die vervolgens voor meerdere jaren worden bewaard in een ‘digitale grafsteen’.

De makers van Youlo, die deze maand werd onthuld op de begrafenisbeurs ‘Life And Death 2022’ in Bremen, beweren dat het gebruikers in staat stelt hun laatste woord te hebben voordat ze zachtjes de goede nacht ingaan.

Traditioneel heeft het lutherse Noord-Duitsland lange tijd een nogal stijve en strenge benadering van de dood gehad. Maar naarmate religie en ritueel hun greep losmaakten, zoeken de mensenmassa’s op de beurs naar alternatieve manieren om hun einde te markeren, een trend die volgens sommigen is bevorderd door de pandemie van het coronavirus.

‘Door de globalisering leven steeds meer mensen ver van hun geboorteplaats’, zegt Corinna While, de vrouw achter Youlo. ‘Als je honderden kilometers van familieleden woont, kan het bezoeken van een gedenkteken een enorme inspanning vergen en de Covid-19-pandemie heeft alleen maar de noodzaak vergroot om het probleem aan te pakken.’

Geen taboe meer
Tijdens lockdowns konden veel families begrafenissen alleen bijwonen via een videoverbinding, terwijl de existentiële dreiging die het coronavirus vormde, zo’n 136.000 mensen stierven in Duitsland, ook de oude taboes over de dood lijkt te hebben uitgedaagd.

Dit alles is geholpen door het succes van de in Duitsland gemaakte Netflix-serie “’The Last Word’, een baanbrekende dramedy die wordt geprezen omdat hij de dunne lijn tussen komedie en tragedie bewandelt als het gaat om dood en rouwverwerking.

Net zoals de hitserie After Life van de Britse komiek Ricky Gervais, die draait om een ​​man die rouwt om het verlies van zijn vrouw, omarmt de heldin van The Last Word de dood en houdt ze een lofrede bij begrafenissen als haar manier om om te gaan met de plotselinge overlijden van haar man.

‘De dood mag geen taboe of schokkend zijn; we mogen er niet door verrast worden en we moeten er zeker niet in verhulde bewoordingen over praten’, Bianca Hauda, ​​presentatrice van de populaire podcast ‘Buried, Hauda’. “Het is bedoeld om mensen te helpen minder bang te zijn en de dood te accepteren.’

Socioloog Frank Thieme, auteur van ‘Dying and Death in Germany” zegt dat de coronaviruscrisis vrijwel zeker een spoor zal achterlaten ‘ over hoe Duitsers de dood zien’. Hij betoogt dat er de laatste 20 tot 25 jaar een verandering heeft plaatsgevonden in de cultuur rond de dood.

Tegenwoordig zijn er lessen om je te leren hoe je je eigen kist kunt maken en zelfs mensen die de kost verdienen door gepersonaliseerde begrafenistoespraken te schrijven. Digitale technologie die nog niet zo lang geleden ‘nauwelijks acceptabel’ was, begint ook zijn stempel te drukken.

Dwangbuis
Historicus Norbert Fischer van de Universiteit van Hamburg zegt dat er zich sinds het begin van de 21e eeuw een verschuiving heeft plaatsgehad naar individualisme in de cultuur van begrafenissen en verdriet. ‘De traditionele sociale instellingen van familie, buurt en kerk verliezen hun belang in het licht van een uitvaartcultuur die wordt gekenmerkt door een veel grotere keuzevrijheid.’

‘De verandering is echter langzamer gegaan in Duitsland omdat wettelijke regels rond begrafenissen veel strenger zijn dan in de meeste andere Europese landen’, zegt socioloog Thorsten Benkel. Sommige politieke partijen, zoals de Groenen, willen dit wetgevende ‘keurslijf’ versoepelen, met name de wet die bekend staat als de ‘Friedhofszwang’.

De 200 jaar oude regel verbiedt dat doodskisten en urnen overal worden begraven, behalve op een begraafplaats. Oorspronkelijk aangenomen om uitbraken van ziekten te voorkomen, is het grotendeels overtroffen als een maatregel voor de volksgezondheid, vooral sinds crematie populair werd.

Duitsland had ook een heel bijzondere relatie met de dood in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog. Al in 1967 beschreven de beroemde psychoanalytici Margarete en Alexander Mitscherlich dat in hun boek ‘The Inability to Mourn’.

Het boek, een van de meest invloedrijke van het naoorlogse tijdperk, voert aan dat Duitsers collectief de verschrikkingen die de nazi’s in hun naam hadden begaan, en hun eigen enorme verliezen en lijden tijdens de oorlog, onder het tapijt hebben geveegd. Gelukkig, zegt Benkel, is de mentaliteit sindsdien ‘heel erg veranderd’. (Germans rethink their way of death, AFP 13 mei)

Menu Ki Izakaya klein maar fijn

14 mei – Een gastrobar in Japanse stijl was het laatste wat ik verwachtte te vinden in Sindhorn Kempinski, een avant-garde vijfsterrenhotel dat bekend staat om zijn wellnessgerichte benadering en deftige gastvrijheid, schrijft Vanniya Sriangura in Complimentary cuisine.

Maar hier was ik bij Ki Izakaya, voor de tweede keer sinds de opening in februari, genietend van de gezellige sfeer tussen een ongedwongen menigte zakenmensen met hun losse stropdassen en eenvoudig geklede culinair geobsedeerde barflies.

Izakaya, een amalgaam van de Japanse woorden i (zitten) en sakaya (sakewinkel), is een soort Japans drinkcafé dat ook een verscheidenheid aan gerechten serveert om de alcohol te begeleiden. Ki (Japans voor stemming) is een merk van eigen bodem dat is ontwikkeld om de burenvibe te bieden van een steegje izakaya dat vaak wordt aangetroffen in Osaka en Tokio.

De 80-seater, gelegen aan een alfresco mezzanine binnenplaats en vrijdragend zwembad op de 9e verdieping van het hotel, beslaat een lange gezellige ruimte uitgerust met uitgebreide glazen wanden. Het interieur combineert zo de knusheid van een typisch Japanse izakaya met een vrolijke verlichting en een panoramisch uitzicht over het centrum van Bangkok.

Op culinair gebied wordt Ki geleid door de ervaren Japanse chef-kok Hiroyuki Yokoyama, wiens carrièreprofiel een chef de partie-positie omvat bij het met drie Michelinsterren bekroonde L’Atelier de Joel Robuchon in Parijs.

Zijn menu bij Ki is een selectie van zenzai (hors d’oeuvres) van één pagina; sashimi en mini don (rauwe zeevruchten en kleine rijstgerechten); agemeno (gefrituurde producten); kushiyaki en robata (spiesjes en op houtskool gegrild vlees) en desserts.

Vooral in dit jonge stadium zou ik zeggen dat het repertoire van 25 items, hoewel klein, zeer goed dienst doet als gemeenschappelijke pub. Met uitzondering van de desserts, die in afzonderlijke porties worden geleverd, zijn de meeste gerechten ontworpen om te delen.

Lees verder door op de kop te klikken. De foto rechts toont confit salmon with fresh wasabi, ikura salmon roe and shiso.

---

 

Overpeinzing om 22:51 uur

13 mei – ‘Kijk’ naar Takers, een Amerikaanse actiethriller uit 2010 over een groep professionele bankrovers die het bij hun laatste klus moeten opnemen tegen een door de wol geverfde detective en zijn partner. Ik zet ‘kijk’ tussen aanhalingstekens want de cameraman lijkt te lijden aan de ziekte van Parkinson, populair gezegd de bibberziekte. De beelden die op zich al onduidelijk zijn, volgen elkaar zo snel op dat kijken niet hetzelfde als zien is.

Rotten Tomatoes meldt dat 28% van de critici de film een positieve recensie gaven op basis van 115 recensies; de gemiddelde beoordeling is 4,6/10. De consensus van de critici van de site luidt: ‘Takers houdt de zaken snel in beweging, maar de tweedimensionale karakters, het clichématige script en de plot maken het moeilijk de film aan te bevelen.’

Auteur Stephen King noemde de film in zijn Entertainment Weekly-column aan het einde van het jaar de vijfde beste film van 2010. Hij schrijft: ‘De climax zet goedgelovigheid onder druk, maar de personages voelen echt aan en de overval op gepantserde auto’s is de beste actiereeks in 2010.’

BP in vogelvlucht om 8:37 uur bij 30° (max 33°) en 13° (Rotterdam)

13 mei – Op het moment dat koning Vajiralongkorn op Sanam Luang, het grote plein bij het Grand Palace,  uit de crèmekleurige Rolls-Royce stapt om de Royal Ploughing Ceremony bij te wonen, verlaat de vogel zijn nest voor de gebruikelijke vogelvlucht over de binnenland pagina’s van het eerste katern.

Ik zie de ceremonie live op de televisie met de twee ossen die over het veld worden geleid en daarna een keus mogen maken uit het voer dat hen wordt voorgehouden. Wat ze vreten zou een voorspellende waarde hebben, maar ik lees nooit in de krant of hun voorspellingen zijn uitgekomen. Morgen zal de krant wel een foto van dit kleurrijke bijgeloof hebben. Terzijde: De koning ziet er niet erg gezond uit. Wallen onder zijn toegeknepen ogen, alsof hij de voorgaande avond te diep in het glaasje heeft gekeken.

De vogel meldt dat de krant bruto vier maar netto 2,875 binnenland pagina’s in het eerste katern telt met twaalf berichten, zeven foto’s en de virustracker van 12 mei. De rubriek In Brief ontbreekt, het grootste verhaal Climate-smart rice farming a win-win vult de helft van pagina 4, die verder een advertentie van dezelfde grootte bevat.

BP schrijft dat nieuwe technologie, aangeduid als LLL, borg staat voor groenere weiden, de inkomsten van worstelende boeren verhoogt en Moeder Natuur een pauze geeft. Kom ik misschien nog op terug.

De grootste foto van vijf kolommen bovenaan de voorpagina bijna tot de vouw toont een parade in Kalasin waarbij boeddhisten de Phra Upakut naar Phrathat Yakhu brengen, een oude pagode die in het Dvaravati tijdperk (6e tot 11e eeuw) is gebouwd.

De parade maakt deel uit van een ceremonie die dit jaar is hervat nu de pandemie maatregelen zijn versoepeld. De ceremonie markeert de bouw van de pagode en verwijst naar Visakha Bucha dag op 15 mei. Tot 17 mei wordt op de historische site een beurs, genaamd E-San Do Dee, gehouden.

De krant meldt in een vijfkoloms kop boven het openingsverhaal ‘We’re open for business’. Premier Prayut gaat de Asean-VS Special Summit in Washington DC gebruiken om de wereld te vertellen dat Thailand klaar is om internationale reizigers weer met open armen te verwelkomen.

Het Business katern opent met Ministry mulls 5 baht diesel tax cut. Het ministerie van Financiën overweegt een voorstel om de dieselaccijns met 5 baht per liter te verlagen wanneer de huidige belastingverlaging op 20 mei afloopt met als doel om de stijgende inflatie te temmen.

Life opent weer met horloges waarvan nooit de prijs wordt genoemd, maar ze zullen aanzienlijk duurder zijn dan mijn trouwe Seiko. BP schrijft: De moderne retro uurwerken van Breitling draaien om lucht-, land- en zeethema’s. Dit jaar gaat de Zwitserse horlogemaker de lucht in door het 70-jarig jubileum van de Navitimer te vieren met een opnieuw ontworpen collectie, onlangs gelanceerd op een vlucht van Zürich naar Genève (Plot your own course).

Zoals gebruikelijk op vrijdag gaat de krant vergezeld van Guru. In het omslagverhaal schrijft het vrijdagmagazine over Platforms for aspiring musicians.De komende dagen daarover meer en ik zal tevens aandacht besteden aan de Editor’s Note Draconian schoolrules. Over de belachelijke regels schreef ik al eerder in het nieuwsoverzicht (zie School deelt strafpunten uit voor ‘slecht’ gedrag van 11 mei).

Nieuwsfratsen 12 en 13 mei

• Officials order removal of cult temple’s ‘pla ra bong’ from stalls
Health officials have ordered all vendors to remove pla ra bong (fermented fish chilli paste) produced at a cult temple in Khon San district from their shelves, following a recent raid on the premises where urine, scurf and body waste of the so-called Phra Bida, or spiritual father, had been consumed by his followers to cure illnesses.
Dr Vachira Bothpiboon, chief of Chaiyaphum Provincial Public Health Office, said on Thursday that the temple had produced pla ra bong under the brand Saeb Lai (very delicious), rice crackers and dried fish, for sale at nearby villages.
Local health officials had surveyed stalls in Khon San and found 10 of them selling Saeb Lai pla ra bong, he said. The officials sought cooperation from vendors to remove the products from their shelves, and local police had also seized them. All district officials had been instructed to survey markets in their areas to keep them from being sold.

• Court declines to close Bluedragon’s lottery platforms
The Criminal Court on Thursday rejected the Ministry of Digital Economy and Society’s request to close Bluedragon Lottery Co’s online lottery ticket sales platforms, ruling they did not cause overpriced tickets.

• Voters already settled on choice for Bangkok governor
Voters have already made their choice for Bangkok governor, with polling still 10 days away, according to Suan Dusit poll.

• Myanmar junta to reopen borders to tourists
Myanmar’s junta will allow tourists to apply for visas after a break of more than two years, state media said Thursday, sparking calls by an activist group for foreign travellers to stay away.

• Malaysia to host 2027 SEA Games, Singapore in 2029
Malaysia will host the 2027 SEA Games and Singapore the 2029 edition, the two countries said on Thursday, hours ahead of the opening ceremony of the Covid-delayed 2021 showpiece in Vietnam.

• Global tourism recovering, but not back to pre-pandemic levels
Global tourism is roaring back to life despite Covid travel headaches and the effects of the war in Ukraine, but it has yet to return to its pre-pandemic health.

• Bank of Thailand ‘closely monitoring’ weakest baht in 5 years
The Bank of Thailand (BoT) on Thursday said the movement of the baht has had limited impact on inflation and the economy, after the currency reached its weakest rate against the US dollar for five years on Thursday.

• Siriraj Hospital offering walk-in Moderna vaccine service
The Faculty of Medicine Siriraj Hospital is offering free walk-in Moderna Covid-19 vaccination for 1,400 people a day this Thursday, and on May 20, May 27, June 1 and June 8.

• Illegal migrants say job brokerage fees soaring
Myanmar job seekers arrested in Ratthaphum district of Songkhla told officials their brokerage fees had skyrocketed to 80,000 baht each, from 20,000 to 40,000 baht previously, because of the harsh crackdown on illegal migrants.

• ‘Endemic sandbox’ proposed for islands, nightspots would reopen
Health ministry to seek approval for Covid-19 “endemic sandbox” on Koh Samui, Koh Chang and Phuket and allowing nightspots there to reopen.

• Copyright violation of ‘Thailand’ spoils first SEA Games gold medal celebration
The good news of Thailand’s first gold medal at the SEA Games in Vietnam has been overshadowed by a graphic designer who saw his design on the athletes’ sport outfit without his authorisation.

Vrijdag, de dertiende

13 mei – Vandaag is vrijdag de dertiende, een dag die door veel mensen als een ongeluksdag wordt beschouwd wegens de combinatie van vrijdag en 13. Maar ik maak me er geen zorgen over, want ik lijd niet aan wat in de psychologie triskaidekaphobia en paraskevidekatriafobie wordt genoemd.

De oudste gebeurtenis die naar onheil op vrijdag de dertiende verwijst is de tiende plaag van Egypte. In de nacht van vrijdag de 13e van onze kalender stierven alle eerstgeborenen, zowel van mens als dier (Exodus 11:4-10 en 12:29-30).

Nog een verklaring is dat Jezus op een vrijdag werd gekruisigd. Als die dag dan ook nog samenvalt met het  ongeluksgetal 13, moet deze dag volgens het volksgeloof extra ongeluk veroorzaken.

De vrijdagen kunnen ook een kwade naam gekregen hebben omdat op die dag door de Romeinen doodvonnissen werden voltrokken. Ook in Engeland werd de doodstraf op een vrijdag voltrokken.

Dat ‘dertien’ een negatieve klank had in de christelijke wereld is mogelijk terug te brengen tot het laatste avondmaal van Christus, waar dertien personen aanzaten.

Ik ontleen deze gegevens aan Wikipedia dat verder nog meer mogelijke verklaringen noemt, maar die mag u zelf lezen (https://nl.wikipedia.org/wiki/Vrijdag_de_dertiende).

In Thailand zijn de ongeluksdagen afhankelijk van iemands geboortedag. De vrijdag is een ongeluksdag voor iemand die op zondag geboren is. Ik zelf ben geboren op een woensdag en moet oppassen voor de donderdag. Gelukkig is die dag al voorbij, dus ik heb niets te vrezen.

Grote verschillen in uitgaven aan scholing

13 mei – Omdat ik jarenlang in het onderwijs heb gewerkt, werd mijn oog vandaag getrokken door het bericht Big gaps in school spending, says survey, dat in een lange kolom op de voorpagina is geplaatst.

BP schrijft: Huishoudens in Bangkok besteden ongeveer twee keer het nationale gemiddelde aan schoolonderwijs, blijkt uit een onderzoek van het Equitable Education Research Institute (EEFI).  Bovendien besteden de rijkste gezinnen in de hoofstad twaalf maal zoveel aan scholing als de armste groepen.

‘Deze cijfers suggereren dat de inwoners van Bangkok aanzienlijk hogere kosten van levensonderhoud hebben in alle aspecten, inclusief huishoudelijke uitgaven en de kosten van scholing, ondanks het bestaan van het gratis onderwijsbeleid van de regering’, zei Pumsaran Tongliemnak, directeur van de EEFI, gisteren.

De studie wijst ook op de noodzaak de formule aan te passen die door de overheid wordt gebruikt bij de toewijzing van onderwijsmiddelen om deze verschillen in het onderwijssysteem van het land aan te pakken. Vooral het basisonderwijs heeft meer aandacht nodig, omdat de ontwikkeling van kinderen in deze periode cruciaal is voor hun toekomstige groei, vindt Pumsaran.

De gemiddelde gezinsuitgaven aan scholing in Bangkok bedragen 37.257 baht per persoon per jaar, waarvan de overgrote meerderheid, 26.247 baht, naar schoolgeld gaat. De nationale gemiddelde uitgaven aan schoolonderwijs per huishouden bedragen 17.832 baht per persoon per jaar, ongeveer twee keer lager dan hetzelfde cijfer voor de hoofdstad. Lees verder klik op de kop.

Plaatsen die helpen te ontstressen (6)

13 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen.

De omslag toonde ik al en de afgelopen dagen liet ik u kennismaken met Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden; Organic Life en Creature Frienship, Puan Deratchan Mini Zoo, Alpaca Love en Fish are friends met het Chompla cafe. Vandaag Elephants & Shows in Mongchang Café.

Guru schrijft: Als u van olifanten houdt, zult u dol zijn op Mongchang Café, een café in Pattaya. Het café is meer een spektakel waar elke dag een overvloed aan activiteiten aan de gasten wordt gepresenteerd.

Deze activiteiten omvatten elephant trekking, olifanten baden (of baden met de olifanten), een scala aan shows, de dieren voeren in de mini-dierentuin en het aanbidden van de Katchakanesh Devalai [?].

Een breed scala aan eten en drinken is beschikbaar voor diegenen die de hele dag willen genieten van alle shows en activiteiten die ze presenteren.

Op feestdagen is het café dagelijks zonder uitzondering geopend van 10 tot 19 uur. Er is ook geen toegangsprijs, maar een welkomstdrankje of maaltijd is wel vereist. Ga voor reserveringen naar fb.com/Mongchangcafe.

Siam Sinfonietta voert Mahlers symfonie No. 4 uit

13 mei – Siam Sinfonietta onder leiding van Somtow Sucharitkul (foto) keert zondagavond terug naar de balzaal van Banyan Tree Bangkok voor een uitvoering van Mahlers symfonie No. 4.

Het is het derde seizoen van de bekende concerten van het jeugdorkest in het hotel, die een intieme sfeer combineren met eersteklas muziekuitvoeringen. In het verleden brachten ze de symfonieën van Beethoven en Schumann, de koorwerken van Monteverdi en Haydn en hun befaamde carolconcert bij kaarslicht.

In de komende uitvoering spelen ze Mahlers romantische en hemelse Vierde symfonie, samen met sopraan Nadlada Thamtanakom, een Thaise operazangeres van de Vlaamse Opera in België. Geprezen als de meest toegankelijke en melodieuze van de elf symfonische werken van de meester, is de Vierde symfonie een kinderlijke verkenning van natuurlijke schoonheid en hemelse wonderen.

Het eerste deel grijpt terug naar Mozart in zijn elegantie en bedrieglijke eenvoud. Het tweede toont ons de Dood als een zigeunerviolist. Het derde deel is een van Mahlers mooiste stukken, terwijl het laatste nummer, A Child’s Vision Of Heaven, zowel onschuldig als ironisch is.

Er worden ook enkele toegiften uitgevoerd om het publiek triomfantelijk naar huis te sturen. (Siam Sinfonietta to perform Mahler’s 4th, BP Life 12 mei)

Tickets cost 900 baht and can be purchased from ticketmelon.com/operasiam/mahlerbanyan.

Desktop Error keert terug

13 mei – Desktop Error’s eerste tour in vier jaar staat gepland voor juni en juli, met als speciaal voorprogramma Hariguem Zaboy.

Na aanvankelijk hun plannen voor hereniging in 2019 te hebben onthuld, die ontspoord waren door de pandemie, brachten Bangkok’s geliefde indierockers onlangs hun langverwachte nieuwe studioalbum uit en kondigden ze prompt hun zelf georganiseerde nationale tour in 2022 aan na meer dan vier jaar inactiviteit.

De groep schrijft op haar Facebook-pagina: ‘We zijn er klaar voor. Dit is de eerste keer dat we onze eigen tour doen in 16 jaar, en we zullen het feest naar de voorkant van je deuren brengen, samen met onze vrienden van Hariguem Zaboy. Er zijn ook lokale bands op elke locatie, we houden je op de hoogte. We doen zestien provincies van noord naar zuid in meer dan 40 dagen reizen. Dus we willen iedereen uitnodigen om deel te nemen van dit speciale evenement.’

Desktop Error bestaat uit Lek Kongphaibun (gitaar, zang), Adisak Poung (gitaar, keyboard, zang), Wuttipong Leetrakul (gitaar, keyboard, zang), Chanarong Jamkow (bas) en Phatharhaphon Thongsuka (drums). Ze waren een van de eerste Thaise rockbands die het lokale publiek kennis lieten maken met subgenres als postrock, dreampop en shoegaze.

De groep heeft een handvol succesvolle singles en albums uitgebracht, waaronder hun veelgeprezen tweede album Keep Looking At The Window uit 2014. De band speelde op vele uitverkochte shows in binnen- en buitenland en was headliner op tal van festivals, waaronder het Fat Festival, Big Mountain, Stone Free Music Festival en CAT Expo.

De laatste tour van de band begint op 10 juni in de noordelijke provincies Lampang, Chiang Mai en Uttaradit, en daarna volgen optrdens in eIsan, waaronder Udon Thani, Khon Kaen, Maha Sarakham en Si Sa Ket. Vervolgens ze naar het Zuiden om in juli te spelen in Hat Yai en Phuket. De tour wordt op 23 juli besloten in de MonTri Studio in Bangkok. (Desktop Error returns, BP Life 12 mei)

Stay tuned for any further updates on their Facebook page. For more information on the tour schedule, as well as ticket sales, visit desktoperror.com, or add Line chat lin.ee/R8GvoMM.

Verken de historische moskeeën van Bangkok

13 mei – Siam Society organiseert op 28 mei een eendaagse excursie voor diegenen die geïnteresseerd zijn in de moslimcultuur om vier historische masjids (moskeeën) in Bangkok te bezoeken tegen een charmante achtergrond van unieke islamitische architectuur.

De moskeeën die bezocht worden zijn Masjid Chakraphong, die dateert uit het bewind van koning Rama I; Masjid Bang Ao (foto), bekend om zijn unieke ontwerp en architectuur; Masjid Tonson, een van de oudste moskeeën in Thailand; en Masjid Bangluang, een historische moskee binnen de Kudi Khao-gemeenschap in Klong Bangkok Yai (voorheen Klong Bang Luang).

De excursie wordt afgesloten met een bezoek aan de First Presbyterian Church in het kanton Samre, die door de Association of Siamese Architects is voorgedragen voor conservering. De kosten bedragen 3.300 baht (2.800 baht voor leden) inclusief lunch.

Ik heb het grootste deel van het artikel weggelaten want daar is geen touw aan vast te knopen. Maar misschien denkt u er anders over als u het leest. Klik op Explore Bangkok’s historic mosques (BP Life 12 mei)

Drie modeontwerpsters tonen hun nieuwe collectie

13 mei – De achterpagina van het Life katern van gisteren bevat drie artikelen over mode, alle voor vrouwen, maar ik neem aan dat mannen ze ook mogen lezen of misschien bekijken ze liever de in totaal twaalf foto’s.

Ik beperk me tot het noemen van de koppen, die aangeklikt u doen belanden in de modewereld. Het zijn de opening Marking a milestone met kleding van Netdaw Vattanasimakon, Back to basics met kleding van Angelys Balek en Disaya puts a spell on you.

De foto toont een kledingstuk van Disaya. Ze betovert fashionista’s met haar Magick Moment-collectie, geïnspireerd op de retromode uit de jaren 60 en 70 en de film The Love Witch. Zwarte magie wordt door Disaya gebruikt om mannen op tragische wijze halsoverkop verliefd te laten worden. Het modehuis reflecteert via de collectie op de manipulatieve hedendaagse heks, haar eigenliefde en tovenarij.

De love spells zijn bloemenprints met rozen, lavendel, sinaasappels, citroenen, rozemarijn, zonnebloemen, madeliefjes en paardebloemen.

Het overige nieuws van vrijdag is nog niet beschikbaar.

---

 

Overpeinzing

12 mei – ‘The Trick of Life and Love’ (机智的恋爱生活) die ik alleen als preview heb gezien op Mono29, is een Chinees romantisch drama uit 2021 Het drama vertelt in 32 afleveringen het verhaal over een meisje Li Qian dat moet doen alsof ze de verloofde is van de sluwe CEO Ning Chengming nadat hij een mysterieus verkeersongeval heeft gehad en zijn geheugen heeft verloren.

Ning Cheng Ming heeft de reputatie een professor uit de hel te zijn. Li Quian is iemand die hij in jaren niet heeft gezien. Ze was een geestige studente en is nu een allround secretaresse.

De titel intrigeert me. Is er een truc voor leven en liefde? Of verloopt het leven zonder dat je er veel invloed op kunt uitoefenen? En wat is liefde nu eigenlijk precies? Wat bepaalt op wie je verliefd wordt?

Ik heb met uitzondering van één voornemen nooit plannen gemaakt voor mijn leven. Ik wist alleen vanaf de vijfde klas lagere school dat ik onderwijzer wilde worden.

Dat ben ik ook enkele jaren geweest, maar daarna kwam de journalistiek langs: eerst als correspondent voor de Havenloods in Schiedam, daarna 10 jaar als journalist bij Het Vrije Volk met als standplaats Vlaardingen om af te sluiten met een baan als docent journalistiek aan de School voor Journalistiek in Utrecht, de oudste opleiding van het land.

Tussendoor ging ik een jaar naar Engeland, waar ik in twee kindertehuizen werkte, en twee jaar naar Kameroen als adviseur alfabetisering. Ik trouwde er met Helen, die in februari is overleden.

Ik had het nooit kunnen voorspellen – het gebeurde allemaal ‘vanzelf’. Kortom: er is geen truc.

BP in vogelvlucht om 8:41 uur bij 30° (max 32°) en 11° (Rotterdam)

12 mei – Zelden zo’n lelijke voorpagina gezien zoals vandaag met twee foto’s van drie en twee kolommen, naast elkaar geplaatst bovenaan tot enkele centimeters boven de vouw. Ze tonen twee ouwe knarren, de minister van Financiën en de vice-voorzitter van de raad van bestuur van Bangkok Post Plc, die gisteren het woord voerden tijdens het virtuele PostToday Forum 2022 dat werd gehouden ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van Post Today.

Gelukkig biedt de voorpagina van het Life katern enige troost, want die toont boven de vouw een 5-koloms foto met een beeld van de liggende Boeddha in de buitenlucht van Wat Thampanyaram Bang Muang in Ratchaburi. Het ruim geïllustreerde artikel So close yet worlds apart, dat de gehele voorpagina en twee halve pagina’s op de 4 en 5 in beslag neemt, jubelt dat bezoekers in de provincie het leven van de eerste Chinese settlers kunnen ervaren, dankzij musea, winkels en eethuizen.

BP telt vandaag bruto drie maar netto 2,125 binnenlandpagina’s in het eerste katern met zes foto’s, vier postzegelfoto’s en een 1,5 koloms foto. De rubriek In Brief ontbreekt, de virustracker van 11 mei staat op de buitenlandpagina 6.

Het Business katern opent met Minimum wage hike in spotlight. Het Joint Standing Permanent Committee on Commerce, Industry and Banking (JSCCIB) is van mening dat Thailand dit jaar een BBP-groei van 2,5 tot 4% aankan als een verhoging van het dagelijkse minimumloon passend is gezien de hogere kosten van levensonderhoud.

De inflatie is gestegen na de wereldwijde stijging van de olieprijs en zal naar verwachting tussen 3,5 en 5,5% liggen, terwijl de export naar verwachting met 3 tot 5% zal groeien, zei JSCCIB-voorzitter Kriengkrai Thiennukul woensdag een vergadering van de breed samengestelde commissie.

‘We volgen een mogelijke loonsverhoging naast de impact van de stijgende olieprijzen, veroorzaakt door de oorlog tussen Rusland en Oekraïne, op de Thaise economie.’

De krant opent met It’s a slow recovery ahead. De economie van Thailand vertoont dit jaar tekenen van verbetering met een voorspelde langzame maar duurzame groei als alle betrokkenen zouden helpen, zegt de ouwe knar die ik hierboven al noemde oftewel minister van Financiën Arkhom Termpittayapaisith.

Tijdens de virtuele conferentie van het PostToday Forum 2022 op woensdag zei Arkhom dat de economie positieve tekenen van herstel vertoont, hoewel samenwerking tussen de staat en de particuliere sector nog steeds nodig is om economische groei te realiseren door buitenlandse investeerders aan te trekken en binnenlandse investeringen te bevorderen.

Hij benadrukte ook de noodzaak bureaucratische rompslomp en omslachtig papierwerk te verminderen om het voor bedrijven en individuen gemakkelijker te maken vergunningen en goedkeuring van overheidsinstanties te verkrijgen als onderdeel van inspanningen om investeringen te bevorderen.

Persoonlijke noot: Zijn pleidooi doet me denken aan Rupsje Nooitgenoeg, een prentenboek voor kleuters dat ik in mijn Overpeinzing van 2 mei noemde. De nadruk op economische groei leidt alleen maar tot milieuverontreiniging terwijl miljoenen mensen op de aarde een harde strijd moeten voeren om in leven te blijven.

Nieuwsfratsen 11 en 12 mei

• School drops military uniform for kindergarten after complaints
A primary school decided on Wednesday to cancel a requirement that kindergarten pupils at Level 3 wear military-style camouflage clothing for a “patriotic activity” in the new semester, after parents grumbled about the cost of yet another school uniform – but the programme continues.
Foto: Display samples of the camouflage outfit that kindergarten pupils in Level 3 at Anuban Kanchanaburi School were required to wear every Thursday.

• Indonesia seeks to balance international, local palm oil demand
Indonesia is seeking a balance between capitalising on high global palm oil prices while ensuring food at home is affordable, a senior government official said on Wednesday, amid the country’s ongoing ban on exports of the vegetable oil.

• Transnational drug ring busted, police say
Seven alleged members of a transnational drug network have been arrested and 382 kilogrammmes of crystal methamphetamine and 474,000 meth pills seized in two southern provinces during a joint operation by police and soldiers.

• ‘Coffin caves’ need funds for exploration
The survey team leader at a famous “coffin cave” in Pang Ma Pha district of Mae Hong Son province talks about their exciting discoveries…and the funds needed to find more.

• Japan government says masks not needed outdoors if distancing maintained
Wearing masks outdoors to protect against the coronavirus is not necessary providing social distancing is practiced, Japan’s top government spokesman said on Wednesday, with the approach of summer increasing the risk of heatstroke.

• Economic recovery hampered by lagging tourism – Arkhom
Thailand’s economic recovery is being supported by stronger exports, but the pace will be affected by only a gradual recovery in the number of foreign tourists, Finance Minister Arkhom Termpittayapaisith said on Wednesday.

• New Chao Phraya bridge to be completed next year
Construction of the country’s widest river bridge, over the Chao Phraya in Bangkok, is expected to be completed next

• Cambodian fishermen hook giant endangered stingray in Mekong
Cambodian fishermen on the Mekong River got a shock when they inadvertently hooked an endangered giant freshwater stingray four metres long and weighing 180 kilos, scientists said on Wednesday.

• Man murdered at wedding party
A man was stabbed to death at a wedding party in Nopphitam district of Nakhon Si Thammarat on Tuesday night, police said.

• 7,650 new Covid cases, 56 more deaths
The daily coronavirus-related death toll remains in the mid-50s, but confirmed new cases were up on Tuesday, from 6,230 on Monday.

• Cult temple searched again, no sign of ‘Phra Bida’
Authorities continued the search of a cult temple in Khon San district of Chaiyaphum on Wednesday in the absence of the so-called “Phra Bida’’, or spiritual father, whose bizarre treatments for illness included having his followers drink his urine and scurf.
Eleven corpses, said to be cult followers, were found on the premises when it was first searched on Sunday.
Deputy provincial governor Charnchai Sornsriwichai led police, soldiers, health and local officials to search the temple – a thatched house deep in the jungle in tambon Dong Klang of Khon San district of this northeastern province.They were armed with a search warrant issued by the Phu Khieo provincial court.
This followed reports the cult leader preached superstition and weird treatments which his followers claimed could treat all illnesses. Eleven bodies were discovered during the raid.
Foto: Officials from concerned agencies search a cult temple in Khon San district of Chaiyaphum province on Wednesday, but find no trace of the cult leader.

• Summer heatwave bleaches 91% of Great Barrier Reef: report
A prolonged summer heatwave in Australia left 91% of the Great Barrier Reef’s coral damaged by bleaching, according to a new government monitoring report.

• Thailand’s women cricketers look past World Cup heartache
In a country where a Muay Thai right hook is more familiar than a batter’s hook shot, Thailand’s pioneering women cricketers are winning hearts with smiles, dance moves — and skill.

• Tokyo to recognise same-sex partnerships from November
Tokyo will begin recognising same-sex partnerships from November after revising current rules, officials said Wednesday, becoming the largest city in Japan to do so.

• Name the baby seal at Songkhla Zoo
Songkhla Zoo will run a competition to find a name for its new seal pup, the first there in 24 years, with a prize of 10,000 baht.
Foto: A staff member feeds the seal pup and her mother at Songkhla Zoo.

• Lazada asked to explain controversial online promotion
The Office of the Consumer Protection Board has asked Lazada to explain a controversial online video promotion that may have breached consumer protection law.

• EU eases mask guidance for flights as airlines drop Covid rules
The European Union is relaxing its guidance for mask wearing on flights starting next week even as many airlines have already abandoned those rules with Covid-19 concerns easing.

Wanneer mogen nachtzaken heropenen?

12 mei – Het Public Health Committee heeft het Department of Disease Control (DDC) gevraagd om effectieve Covid-19 maatregelen te nemen als nachtclubs, bars en andere uitgaansgelegenheden mogen heropenen.

Minister Anutin Charnvirakul (Volksgezondheid) zei woensdag dat het land dagelijks minder infecties en sterfgevallen registreert, een teken van de overgang naar een endemische fase.

Volgens het Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) telde woensdag 17.386 nieuwe besmettingen, waaronder 9.736 positieve resultaten van antigeentests, terwijl het aantal dodelijke slachtoffers voor het eerst sinds 1 mei onder de 100 daalde naar 56.

‘Dit is het resultaat van de inspanningen van degenen die zich strikt houden aan de preventiemaatregelen van Covid-19 en het hoge percentage mensen dat een Covid-19-vaccinatie heeft gekregen’, meent Anutin.

Momenteel zijn er meer dan 134 miljoen doses Covid-19 vaccins toegediend, waarvan 81% de eerste dosis. Van de senioren heeft 84% een eerste dosis gekregen, 80% een tweede injectie en 42% een booster.

De regering heeft onlangs haar Covid-19 waarschuwing verlaagd van niveau 4 naar niveau 3, waardoor de dagelijkse activiteiten met minder beperkingen kunnen worden hervat. Maar nachtzaken zoals pubs, bars en karaokesalons zijn nog niet heropend.

Om door te gaan naar de volgende fase, overlegt het ministerie met de DDC over maatregelen om dergelijke locaties te helpen hun activiteiten te hervatten en om maatregelen te vinden om buitenlandse toeristen aan te moedigen altijd een mondkapje te dragen.

‘Op dit moment is het beheersen van de ziekte geen probleem, maar het beheersen van het gedrag van mensen is dat wel. We moeten mensen nog steeds aanmoedigen om een kapje te gebruiken.’ (Measures sought for nightspots)

Regering hoopt op TIP-upgrade

12 mei – Wishfull thinking of een realistische verwachting? De regering heeft er vertrouwen in dat Thailand dit jaar in het Trafficking in Persons (TIP)-rapport van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zal worden opgewaardeerd naar Tier 2 van Tier 2 Watch, daarbij verwijzend naar de resultaten bij het aanpakken van problemen die in het TIP-rapport van vorig jaar naar voren kwamen.

‘We zijn ervan overtuigd dat het harde werk dat we hebben gedaan ons een betere ranking zal opleveren, Tier 2 in dit geval’, zegt vice-premier Prawit Wongsuwon. Hij sprak gisteren tijdens een onlinevergadering met 25 overheidsinstanties die werken aan het verbeteren van de situatie van mensenhandel en dwangarbeid in het land. ‘Nu er het afgelopen jaar meer Covid-19-beperkingen zijn opgeheven, zijn in 2021 verdere maatregelen genomen tegen vermoedelijke mensenhandelactiviteiten.’

‘Het aantal gevallen van mensenhandel vorig jaar was 188, vergeleken met slechts 133 in 2020 toen het onderdrukken van de plaag beperkter was vanwege strengere pandemie maatregelen. Thailand heeft alle vijftien aanbevelingen opgevolgd die in het Amerikaanse TIP-rapport van 2021 staan, zodat het land de goedkeuring ervan zou overwegen.’

Afgezien hiervan heeft Thailand het afgelopen jaar vier zogenaamde vlaggenschipprojecten gelanceerd, gericht op het verbeteren van zijn vermogen om beter om te gaan met mensenhandel, aldus Prawit. Het zijn: het opstellen van een operationeel plan; het opzetten van een centrum voor het uitzoeken en scheiden van echte slachtoffers van degenen die instemmen met en betalen voor een mensenhandeldienst; het opzetten van een kenniscentrum voor de bestrijding van mensenhandel betrof en maatregelen om te voorkomen dat kinderen het slachtoffer worden van mensenhandelbendes.

Sinds Thailand in 2015 de noodzaak om zijn staat van dienst in de aanpak van mensenhandel te verbeteren tot een nationaal agendapunt verklaarde, hebben alle partijen harder gewerkt om dit doel te bereiken, aldus een optimistische Prawit. (Hopes high for TIP upgrade)

TLSC: Schaf Zero Accident campagne af

12 mei – Arbeidsgroepen hebben de regering gevraagd een ​​campagne om arbeidsongevallen te verminderen te schrappen, aangezien veel werkgevers de verplichte bijdrage aan het Zero Accident fonds ontduiken.
Het beleid mag dan op papier werken, in de praktijk bewijzen veel werkgevers er lippendienst aan, zegt Sawit Kaewwan, voorzitter van het Thai Labour Solidarity Committee (TLSC).

Het fonds dat wordt gevoed door werkgevers en werknemers, verleent vergoedingen voor medische rekeningen wanneer werknemers tijdens het werk gewond raken of overlijden. De hoogte van de bijdrage varieert van 0,2-1% van het salaris van een werknemer, afhankelijk van de branche. Voor bedrijven die meer risico lopen op veiligheidsrisico’s op de werkplek, is de bijdrage hoger.

Zo betalen restaurantmedewerkers 0,2% van hun salaris aan het fonds, terwijl bouwvakkers 1% van hun salaris opzij moeten zetten als maandelijkse bijdrage. De werkgevers daarentegen betalen eenmaal per jaar een forfaitair bedrag aan het fonds. In totaal moeten 131 soorten bedrijven bijdragen aan het fonds. De hoogte van de premie gaat echter omhoog voor bedrijven waar veel arbeidsongevallen hebben plaatsgevonden.

Sawit zegt dat veel werkgevers ervoor kiezen hun arbeidsongevallen niet aan de autoriteiten te melden om te voorkomen dat ze hogere premies moeten betalen. Dat betekent dat ook hun medewerkers geen gebruik kunnen maken van het fonds. In plaats daarvan sluiten de bedrijven groepsverzekeringen af ​​voor hun werknemers.

Door geen gebruik te maken van het Zero Accident-fonds, worden de werknemers de sociale zekerheid en uitkeringen ontzegd waar ze recht op hebben. Het fonds vergoedt verschillende kosten op, waaronder medische rekeningen en vergoedingen voor fysieke revalidatie. Bij overlijden betaalt het ook de begrafeniskosten.

Boonsom Sikamdokkae, voorzitter van het netwerk Caring for workplace accident sufferers, zegt dat er een nijpend tekort aan specialisten op het gebied van gezondheid op het werk blijft bestaan, aangezien er in het hele land meer dan 400.000 fabrieken zijn.

Ook helpen maar weinig vakbonden zieke of gewonde werknemers om een behandeling te krijgen onder het socialezekerheidsstelsel. En de arbeidsautoriteiten hebben niet genoeg ambtenaren om de veiligheidsregels op de werkplek adequaat te handhaven.

Ze zegt dat sommige ziekenhuizen werknemers voor hun behandeling kosten in rekeningen brengen die het plafond van het Zero Accident fonds overschrijden. De arbeiders moesten geld zien te vinden om het uitstaande bedrag te betalen, wat hun financiële last nog groter maakte. Het fonds zou moeten onderzoeken of de ziekenhuizen de werknemers te veel in rekening hebben gebracht, vindt ze.

Prasit Prasopsuk, voorzitter van de Confederation of Industrial Labour of Thailand, zegt dat geen enkele werkgever is gestraft voor het weigeren om arbeidsongevallen te melden. ‘Ze willen het aantal [ongevallen] tot nul beperken om het imago van een veilige werkplek waar te maken. (Government urged to scrap workplace accident campaign)

Plaatsen die helpen te ontstressen (5)

12 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. De omslag toonde ik al en de afgelopen dagen liet ik u kennismaken met Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden; Organic Life en Creature Frienship, Puan Deratchan Mini Zoo en Alpaca Love.

Vandaag Fish are friends met het Chompla cafe.

Guru schrijft: Chompla Cafe is het eerste viscafé in Chanthaburi. Het heeft niet alleen vissen, het is gek op koi (bubbelthee)! Het café heeft geen toegangsprijzen, je kunt naar binnen gaan en chillen met de vis.

Hun aanbevolen gerechten zijn Chompla-koffie en Calamondin-limoenhoning Americano. Maar niet alleen koffie staat op het menu, er zijn ook niet-cafeïnevrije dranken, thee, vruchtensappen, hoofdgerechten en gebak.

Je kunt visvoer kopen voor 20 baht om plezier te hebben met de kleurrijke wezens van het water. Foto’s maken is ook welkom, want er zijn veel fotoshoot-waardige plekken.

The cafe is open daily; Mondays to Fridays from 8am-6pm and on the weekends from 8am-7pm. Visit fb.com/ChomplaCafe.

Wees een digitale fashionista*

12 mei – Na Japan, de VS en EU-landen heeft Uniqlo uiteindelijk zijn StyleHint-applicatie gelanceerd in Thailand. Uniqlo, een modemerk onder de Fast Retailing Group, biedt redelijk geprijsde kleding van hoge kwaliteit door alles te beheren: van inkoop, ontwerp en productie tot detailhandel.

Het Japanse merk maakt gebruik van de steeds digitaler wordende wereld van vandaag om rechtstreeks met klanten te communiceren en hun wensen snel om te zetten in daadwerkelijke producten.

De StyleHint-app is beschikbaar in de Apple App Store of Google Play en stelt gebruikers in staat om te zoeken naar verschillende stijlen, waaronder stijlen die worden gedragen door influencers en genderloze looks. Ze kunnen direct Uniqlo-kleding kopen en hun favoriete outfits delen op sociale-mediaplatforms.

Uniqlo definieert zijn minimalistische kleding als LifeWear, wat gebaseerd is op Japanse waarden van eenvoud, kwaliteit en duurzaamheid. Door innovatieve functionele stoffen zorgt de kleding voor meer warmte of koelte, lichtheid en comfort die passen bij de levensstijl van mensen. De eigentijdse ontwerpen dienen als bouwstenen om je dagelijkse looks te personaliseren.

De StyleHint-app dient als een digitale gemeenschap om van gedachten te wisselen over het dragen van Uniqlo-kleding en hoe je kunt mixen en matchen. Een fashionista laat bijvoorbeeld zien hoe je een crop-top over een losvallend overhemd kunt dragen, gecombineerd met een spijkerbroek voor een Koreaanse meisjeslook; en een man draagt ​​een oranje ensemble, passend bij het donkerder gekleurde T-shirt met een jas en een grote broek.

De app is te vergelijken met een digitale kledingbibliotheek om naar verschillende stijlen te bladeren en nieuwe manieren te ontdekken om kleding te dragen die je al hebt.

Van gemaakte of opgeslagen foto’s kan men items vinden die het uiterlijk tot leven brengen, en winkelen voor hen wordt gemakkelijk met de app. Bovendien worden de items vanaf een foto van je outfit automatisch getagd en kun je de look delen met andere leden over de hele wereld. (Be a digital fashionista, BP Life 11 mei)

* Een fashionista is een ontwerper, promotor of volger van de laatste mode.

Koop biologische lekkernijen op ‘The Farm 2022’

12 mei – Een scala aan hoogwaardige producten en verse en biologische ingrediënten van bekende boerderijen wordt gepresenteerd tijdens ‘The Farm 2022’, die sinds woensdag tot 17 mei is te zien op CentralPlaza Rayong om daarna te verhuizen naar acht geselecteerde vestigingen van Central-winkelcentra in het hele land.

De beurs, die voor het zesde jaar op rij wordt gehouden om boeren in het hele land te helpen, is een distributiekanaal voor hun gewassen om consumenten breder en gemakkelijker te bereiken. Het is een goede gelegenheid om de groene levensstijl te ervaren en biologische producten rechtstreeks van boerderijen in het hele land te kopen tegen redelijke prijzen, zonder tussenpersonen.

De beurs brengt ruim duizend verse boerderijproducten. Hoogtepunten zijn onder meer Emerald Gem-meloen, Thumb Up-watermeloen, Sonya plus-watermeloen, butternut-pompoen, mini-balpompoen en kant-en-klare groenten van Chia Tai Farm; biologische eieren van scharrelkippen van Be Indy Country Farm; en biologische boerenkool van LED Farm.

Gezondheidsbewuste fijnproevers zullen genieten van ruim honderd heerlijke gerechten en desserts, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten. Ze omvatten ijskoude cacaodranken, cacaorepen en verse cacaobonen gemaakt van authentieke cacao uit de Na Ngua-landbouwgemeenschap in Phetchabun; huisgemaakt ijs met exotische smaken van Jinta Icecream; en vers gebakken brood en gebak van de Oven Farm.

Shoppers worden ook uitgenodigd om een ​​zadenbibliotheek binnen te stappen, gepresenteerd door Chia Tai Home Garden, die tweehonderd 200 soorten groente-, fruit- en bloemzaden bevat, evenals kweeksets en tuingereedschap.

De acht geselecteerde vestigingen zijn Central Si Racha in Chon Buri (31 mei-9 juni); Centraal Rama III (15-28 juni); CentralWorld (11-17 juli); Centraal Bangna (27 juli-8 augustus); Centraal Rama II (18-31 augustus); Centraal Ayutthaya (1-11 september); Centraal Pinklao (12-25 september) en Centraal Korat (5-18 oktober). (Shop for organic goodies at ‘The Farm 2022’, BP Life 11 mei)

Visit facebook.com/CentralPattanaFanpage.

RCB-portretwedstrijd krijgt vervolg

12 mei – Na het succes van de eerste portretwedstrijd vorig jaar, accepteert de tweede editie van de ‘RCB Portrait Prize’ tot 14 augustus inzendingen uit het hele land. Dit is een platform voor onbekende individuen met verbazingwekkende capaciteiten om ontdekt en erkend te worden voor hun schilderijen, bij voorkeur een persoon die zich onderscheidt in kunst, literatuur, wetenschap, zaken, media, het maatschappelijk middenveld of politiek.

De wedstrijd staat open voor elke kunstenaar die in het jaar van de wedstrijd in Thailand woont. Elke deelnemer mag slechts één schilderij van elk medium inzenden, olie, acryl, aquarel of gemengde techniek, niet groter dan 2,25 m².

Het portret moet naar het leven zijn geschilderd, met het onderwerp bekend bij de kunstenaar, op de hoogte van de bedoeling van de kunstenaar en met ten minste één live vergadering met de kunstenaar. Er moet ook een korte tekst van maximaal driehonderd woorden bij komen over wie en waarom het onderwerp belangrijk is voor de kunstenaar.

De jury bestaat ​​uit opinieleiders uit de hele Thaise samenleving, variërend van zakenmensen tot kunstverzamelaars, ondernemers, entertainers en filantropen. Schilderijen van alle inzendingen en zonder medeweten van de kunstenaar worden als finalist geselecteerd om te worden getoond tijdens de ‘Portrait Prize’-tentoonstelling die gepland staat van 16 september tot 30 oktober in River City Bangkok.

De winnaar krijgt de RCB Portrait Prize, ter waarde van 500.000 baht. Er zijn ook de Packing Room Prizes, ter waarde van 200.000 baht, gekozen door galeriemedewerkers die inzendingen ontvangen, uitpakken en ophangen; en de People’s Choice Prize, ter waarde van 100.000 baht, waarvoor bezoekers van de tentoonstelling een stem uitbrengen. (RCB contest offers 500K baht to winning artist, BP Life 11 mei)

Submission can be made via shorturl.at/bguFO. For details, visit rivercitybangkok.com/rcb-portrait-prize-2022 or email portraitprize@rivercity.co.th.

Vogelvlucht hervat om 12:26 uur

Tot besluit vliegt de vogel nog een keer uit om te zien welk nieuws nog niet is genoemd of in de krant meer aandacht krijgt dan op de website. Tevens plaats ik de laatst binnengekomen berichten op de website.

• ‘Endemic sandbox’ proposed for islands, nightspots would reopen
Health ministry to seek approval for Covid-19 “endemic sandbox” on Koh Samui, Koh Chang and Phuket and allowing nightspots there to reopen.

• Goldman predicts Thai interest rate hike in Sept
Hawkish expectations in Asia’s emerging markets are piling up as traders become convinced that central banks cannot ignore the threat of domestic inflation any longer.

• Grade 1 students pass IQ standard
Intelligence quotient (IQ) tests of Thai first-grade students have shown they surpass the international standard score while their emotional quotient (EQ) score is in the average range, says the Ministry of Public Health.

• North Korea reports first Covid-19 outbreak, declares emergency
North Korea has confirmed its first-ever case of Covid-19 and declared a “severe national emergency”, with leader Kim Jong Un vowing to “eliminate” the virus, state media said Thursday.

• New Covid cases creep back above 8,000 Thursday
The country registered 59 more Covid-19 fatalities and 8,019 new cases during the previous 24 hours, the Public Health Ministry announced on Thursday morning.

• Depa unveils national food delivery app
The Digital Economy Promotion Agency (Depa) has launched food delivery platform eatsHUB to help small and medium-sized eateries boost their earnings through digital channels.

• Thailand secure first gold at Hanoi
The 31st SEA Games in Vietnam officially start on Thursday as Thailand aim to win 112 gold medals. The Kingdom got their first gold on Wednesday with success in pencak silat.

• Probe to check Covid deaths of vaccinated
Public Health Minister Anutin Charnvirakul has agreed to launch an investigation to find out why so many people have died from Covid-19 despite having had three vaccination shots.

• Thai AirAsia seeks solid recovery plan
Thailand should draw up a long-term recovery plan for tourism as part of the national agenda instead f waiting for organic growth, according to Thai AirAsia.

• Prawit denies bid to control Setthakij Thai
Deputy Prime Minister and ruling Palang Pracharath Party (PPRP) leader Prawit Wongsuwon has denied trying to wield influence over the Setthakij Thai Party.

• Pichet slated for disloyalty
The ruling Palang Pracharath Party (PPRP) on Wednesday handed down punishments against MP Pichet Sathirachawal for turning against it by allegedly teaming up with the Pheu Thai Party in preparing a censure debate targeting the government.

• Rainy season to begin Friday, drought warning for mid-June
Thailand will enter the rainy season on Friday, the weather agency said on Wednesday, but a drought is expected next month.

• Visitors must still wear masks after Covid becomes endemic: Anutin
The National Communicable Diseases Committee has started to discuss post-pandemic plans, including requirements for visitors to keep wearing face masks, according to the public health minister.

• Lazada asked to explain controversial online promotion
The Office of the Consumer Protection Board has asked Lazada to explain a controversial online video promotion that may have breached consumer protection law.

---

 

BP in vogelvlucht om 8:16 uur bij 29° (max 31°) en 16° (Rotterdam)

11 mei – Bovenstaande foto, die een scène toont uit de HBO serie The Staircase, deed me denken aan mijn jeugd toen ons mijn gezin (vader, moeder, drie broers) altijd klokslag zes uur de avondmaaltijd gebruikte. De foto roept dierbare herinneringen op die verankerd liggen in mijn grijze cellen.

The Staircase, meldt BP in A tale of betrayal, de opening van het Life katern, is een misdaaddrama met in de hoofdrollen de Australische actrice Toni Collette en Colin Firth, gemaakt door Antonio Campos. De film is gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen en de beruchte moord door Michael Peterson in 2001. De serie, die momenteel een ‘91 Fresh’-rating heeft op Rotten Tomatoes, bestaat uit acht afleveringen die op donderdag op HBO Go worden uitgezonden.

Ja, beste mensen, uw NuT-redacteur heeft zo zijn eigen opvattingen over het nieuws van de dag en die wijken nogal af van Bangkok Post, het schoothondje van de regering en premier Prayut, want BP opent vandaag met PM weighs in on Nara, Lazada furore.

De opening meldt dat Premier Prayut een controversiële online promotie van het e-commercebedrijf Lazada, die door sommige mensen als beledigend voor de monarchie wordt beschouwd, als ‘onaanvaardbaar’ heeft bestempeld. Trouwe lezers van NuT weten al wat Lazada heeft ‘misdaan’, dus dat hoef ik hier niet te herhalen.

De vogel die is uitgevlogen op zijn verkenningstocht, meldt dat BP vandaag op de bruto drie maar netto 2,175 binnenlandpagina’s van het eerste katern elf berichten telt, de rubriek In Brief met vijf kortjes in een volle kolom, vier foto’s, een postzegelfoto en twee 1-koloms foto’s. De virustracker staat op de buitenlandpagina 7. Eén bericht maakt een uitstapje naar de Filipijnen, waar Dictator’s son wins presidency.

Een bekende uitdrukking luidt ‘Het is niet alles goud wat er blinkt’, maar het omgekeerde geldt voor de 5-koloms foto tot de vouw op de voorpagina, met twee goudkleurige City pillars in een ruimte met goudkleurige muren.

De pilaren worden door de koning gezalfd ter gelegenheid van de 240e verjaardag van het Rattanakosin tijdperk (1782-1932) en de vorming van Bangkok als hoofdstad. Het bijschrift verzuimt te melden waar de koning, die vergezeld gaat van de koningin, het ritueel uitvoert.

Het Business katern opent met Sentiment down 4 months in a row. Het consumentenvertrouwen is in april voor de vierde maand op rij gedaald naar het laagste niveau in acht maanden. Consumenten blijven zich zorgen maken over de stijgende kosten van levensonderhoud en de hoge olieprijzen.

Tot zover de vogelvlucht. De vogel keert terug naar zijn nest en uw redacteur gaat ontbijten (9:20 uur).

Nieuwsfratsen 10 en 11 mei

• Central Group readies B3bn Pattaya mall
Central Group is spending 3 billion baht on the development of a new lifestyle retail mall at Wong Amat Beach in Pattaya this year. Construction of the one-storey lifestyle retail mall will be divided into two phases.The first phase will open by the end of this year, with the second phase scheduled to open in 2023.
Foto: A digital rendition of Wongamat Beach Village, a new lifestyle retail mall to be built on a 13.5-rai plot of land on Wong Amat Beach in Pattaya.

• Prawit: Thamanat won’t dine with Pheu Thai
Deputy Prime Minister and Palang Paracharath Party (PPRP) leader Prawit Wongsuwon has put a halt to any plans by Thamanat Prompow, secretary-general of the Setthakij Thai Party, to have dinner with the opposition Pheu Thai Party.

• Sex scandal monk may be victim, say police
Central police take over Phra Kato’s embezzlement case, believing the ex-monk linked to a sex scandal and apparent blackmail attempt may himself be a victim.
He was the acting abbot of Wat Pen Yat in Chawang district of Nakhon Si Thammarat, and during that time had a sexual relationship with a 37-year-old woman.

• More cannabis oil medicines included in gold card scheme
The National Health Security Office (NHSO) has added three traditional cannabis-based medicines to Universal Healthcare Coverage, known as the gold card scheme.

• Prison visits to resume from May 16
The Corrections Department will from next week gradually allow relatives to resume visiting inmates at 124 prisons where the Covid-19 situation has improved, after a year-long ban, department director-general Ayut Sinthoppan said on Tuesday.

• Woman found dead with dog bites in Phuket house
A woman with muscular atrophy was found dead with dog bite wounds to her neck at her home in Thalang district of Phuket on Tuesday morning.

• Retired soldier killed in collision
An elderly retired soldier was killed when the car he was driving and a pickup collided in Sai Yok district of Kanchanaburi early on Wednesday.

• Malaysia may cut palm oil export tax amid global supply crisis
Malaysia is considering cutting its export tax on palm oil and plans to slow implementation of its biodiesel mandate to help meet global demand amid an edible oil shortage, its commodities minister told Reuters on Tuesday.

• SEA Games to light up Hanoi after Covid delay
The SEA Games open in the Vietnamese capital Hanoi on Thursday after a six-month Covid delay with Southeast Asian pride at stake in everything from football to bodybuilding and eSports.

• Court upholds jail terms for leaders of 2008 TV station raid
The Court of Appeal on Tuesday upheld the one-year prison sentence given to four leaders of the former People’s Alliance for Democracy for breaking into and damaging the premises of state-run NBT TV station in 2008.

• Drug dealer killed after shooting dead police officer
A drug dealer shot two police officers, killing one and wounding the other, before he was himself shot dead, as a police sting erupted in violence in Don Chedi district of Suphan Buri on Monday night.

• Resentment over Lazada ad spreads to other armed services
The navy, air force and defence forces command join the army in finding offence in a promotional video for Lazada, but stop short of the army’s decision to ban all dealings with the online commerce platform.

• Consumer mood at 8-month low on living costs, Ukraine war
Thai consumer confidence dropped for a fourth straight month in April, hitting an eight-month low, due to concerns over higher living costs and the impact of Russia’s invasion of Ukraine, a survey showed on Tuesday.

• Jurin’s fruit campaign to encourage Thai consumption
The Commerce Ministry is beefing up fruit promotion campaigns to stimulate domestic consumption and offset lower exports of the food, which are being hit hard by the ongoing closure of China’s key border checkpoints.

• Fewest daily Covid cases since Jan 6 announced Tuesday
Tuesday Covid bulletin: 6,230 daily cases, the third day of declines and the fewest since Jan 6th, along with 53 deaths, the fewest since March 5.

• Chaba Kaew begin bid to reclaim gold
The Thai women’s football team begin their campaign to reclaim the SEA Games title against Singapore at Quang Ninh in Vietnam on Tuesday.

• Developers require rejig to flatten prices
Residential developers should revise down unit sizes and adjust some features to keep housing prices flat, to accommodate sluggish purchasing power after prices were pushed up by higher costs caused by the impact of the Russia-Ukraine war.

• Robinhood soft launches hotel booking service
Robinhood Travel, a Thai online travel agent platform, has introduced the first phase of its hotel booking service, aiming to become a top three player in the first year of operation.

• Oil Fuel Fund set to borrow billions
The Oil Fuel Fund is expected to finish negotiations with banks this month as it looks to borrow heavily to boost its liquidity, says the Finance Ministry’s deputy permanent secretary Theeraj Athanavanich.

• IEAT keen on estate for Korean investors
The Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) is set to hold talks with Thai companies and South Korean enterprises to sound out the possibility of setting up a new high-tech industrial estate to specifically cater to the needs of South Korean investors.

• UK’s first LGBTI museum opens in London
Queer Britain, the UK’s first LGBTI museum, opened its doors in London last week, promising to bring the history and culture of the community to a wider audience.
Housed in a 19th-century building in a redeveloped area behind King’s Cross railway station, the museum has been four years in the making and is entirely financed by private donations.
A major exhibition is slated for the coming months combining photos, artworks and costumes. Pioneers honoured include racing driver Roberta Cowell, thought to be the first British trans woman known to have had reassignment surgery, and Justin Fashanu, the first professional footballer to publicly acknowledge he was gay.
Fashanu, who in 1981 became the country’s most expensive black player when he made a £1 million move from Norwich City to Nottingham Forest, killed himself in 1998, eight years after coming out.
One of the museum’s managers, Stephanie Stevens, said Queer Britain was “a permanent place for us to be able to celebrate who we are, the amazing contributions we’ve made to history, and then to educate the nation so that they know about those contributions as well”.

Politie breidt onderzoek naar cultgroep uit

11 mei – Eet smakelijk! Pagina 2 opent met het bericht Cops widen probe into cult bodies met als onderkop dat de discipelen van de spiritueel leider Tawee Nanra (75) van een cultgroep in Chaiyaphum faeces als geneesmiddel voorgeschreven hebben gekregen.

De politie stelt verder onderzoek in om erachter te komen wie mogelijk betrokken is geweest bij het verbergen van elf lichamen die zondag zijn gevonden in de culttempel van Tawee in het district Khon San.

De sekteleider (foto) werd bij de inval gearresteerd, na klachten over de sekte die bijgelovige overtuigingen verspreidde en niet-wetenschappelijke behandelingen aanbood van verschillende ziekten in tambon Dong Klang.

Maandag heeft de provinciale rechtbank van Phukiao de borgsom voor Tawee vastgesteld op 50.000 baht, betaald door zijn 62-jarige broer, Thongthip Nanra. De politie diende aanvankelijk vier aanklachten in tegen Tawee wegens encroachment, overtreding van de Medicine Act, het overbrengen van lijken en het houden van bijeenkomsten die op grond van het nooddecreet illegaal zijn.

Gouverneur Kraisorn Kongchalad van Chaiyaphum maakte dinsdag bekend dat hij een panel heeft gevormd om een ​​onderzoek te starten naar de vraag waarom lokale autoriteiten zich niet bewust waren van dergelijke macabere gebeurtenissen op de compound. Hij heeft de volgelingen van de sekte opgedragen het pand te verlaten en buiten is een sloopbericht opgehangen.

School deelt strafpunten uit voor ‘slecht’ gedrag

11 mei – Ean al even bedenkelijk bericht op de 2 meldt dat een school in Surin een regeling heeft ingevoerd om de scores voor ‘goed gedrag’ van leerlingen af te trekken als ze het volkslied en het koninklijke volkslied niet zingen c.q. duidelijk zingen.

De maatregel heeft de publieke aandacht getrokken nadat een Facebook-account genaamd ‘Bad Student’ zaterdag een foto plaatste van de regeling die aan nieuwe leerlingen werd gegeven tijdens de introductiedag op de Sangkha School in het district Sangkha.

De verordening bepaalt dat de school 10 punten van de scores van de leerlingen aftrekt als ze niet staan bij een van beide volksliederen, vijf punten voor het niet luid zingen van beide liederen, nog eens 10 punten als ze niet een ‘goede leerling’ zijn en nog vijf voor absentie bij religieuze activiteiten.

Leerlingen die activiteiten uitvoeren die als een bedreiging worden beschouwd voor de drie pijlers van de Thaise samenleving, natie, religie en monarchie, verliezen 50 punten.

De Bad Student-groep beweert ook dat de schooldirecteur de leerlingen tijdens de oriëntatie had verteld dat als ze de regels niet kunnen accepteren, ze de school moeten verlaten. De directeur zegt dat de regeling al jaren van kracht is sinds de goedkeuring door de studentenraad. Hij weigert verder commentaar te geven.

In een ractie zegt Samroeng Boonto, directeur van de Secondary Educational Service Area in Surin, dat zijn kantoor de directeur al richtlijnen heeft gegeven om de regelgeving te herzien zodat ze in overeenstemming is met de criteria die zijn vastgesteld door het Ministerie van Onderwijs en het Bureau van de Basic Education Commission.

Samroeng zegt dat de directeur probeert een sterke discipline te handhaven. Hij dringt er bij hem op aan ervoor te zorgen dat alle leerlingen heel duidelijk weten hoe het puntenaftreksysteem werkt, eraan toevoegend dat er eerst een mondelinge waarschuwing moet worden gegeven voordat er punten verloren gaan. De school moet ook duidelijke details geven over welk gedrag als ernstig aanstootgevend wordt beschouwd, aldus Samroeng. (School demerit policy causes stir)

Plaatsen die helpen te ontstressen (4)

11 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. De omslag toonde ik al en de afgelopen dagen liet ik u kennismaken met Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden; Organic Life en Creature Frienship, Puan Deratchan Mini Zoo. Vandaag Alpaca Love.

Guru schrijft: Alpaca’s (berglama’s) hebben het internet en de wereld stormenderhand veroverd. Het lijken wezens die zo ver weg zijn, dat je ze in Thailand waarschijnlijk niet ziet, maar nu niet meer! Je kunt ze van dichtbij komen bekijken en ze zelfs aaien op Alpaca Hill in Suanphung Ratchaburi, een alpacaboerderij die ook een mini-dierentuin heeft met schattige exotische dieren zoals wallaby’s (kleine kangoeroe), giant rabbits (Vlaamse reus, een Belgisch konijnenras), fretten, prairiehonden en nog veel meer.

Als je van plan bent om Alpaca Hill te bezoeken, moet je hats [?], water, paraplu’s en vochtige doekjes meenemen. De boerderij staat niet toe dat er eten of drinken van buiten aan de wezens wordt gegeven (neem dus geen eigen dierenvoer mee).

In niet-Covid-tijden verplichtte de boerderij gasten om online te reserveren om de dieren niet te belasten met grote drukte, maar aangezien de pandemie nog steeds in volle gang is, kunnen gasten nu op hun eigen gemak naar binnen lopen.

De toegangsprijs begint bij 290 baht, de boerderij is dagelijks geopend van 9.30 tot 17 uur op maandag tot en met donderdag en van 9 tot 18 uur op vrijdag tot zondag. Visitalpacahill.com.

Traditionele Chinese kunst aangepast tot iets eigentijds

11 mei – De bekende Chinese kunstenaar Wu Yi weerspiegelt zijn innerlijke inspiratie vermengd met de dagelijkse realiteit op de tentoonstelling ‘Diary Of Inner Inspiration’ in Tang Contemporary Art.

Wu is al een halve eeuw een van de weinige kunstenaars die de traditionele Chinese kunst met succes heeft aangepast tot iets eigentijds. Hij is door de imitatiefase gegaan om perfectie te bereiken in mediums die olie- en inktschilderijen en literair schrijven omvatten.

De tentoonstelling toont 21 recente werken uit zijn ‘Dunhuang’-serie, waaronder olieverfschilderijen en aquarellen van Dunhuang Cave 98 in China en verhalen over de vorige incarnaties van de Boeddha.

Ook wordt een tiental olieverfschetsen getoond, gemaakt in Praag, Aschaffenburg en Peking. In deze werken beeldt hij de beelden af ​​die hem het meest ontroeren: straattaferelen in Peking, Tsjechische mensen in Praag, Duitse stadsarchitectuur in Aschaffenburg en religieuze beelden in Dunhuang.

Als schilder die reizen in zijn leven, gevoelens en werk heeft verweven, maakt Wu vaak schilderijen op kleine schaal die gemakkelijker mee te nemen zijn als hij reist. Hij dompelt zich volledig onder in het dagelijks leven, waar hij ook is. Clusters van kleine schilderijen bieden een dagboekachtige glimp van zijn nomadische geest.

De sfeer in zijn werk is licht maar intrigerend en subtiel zonder etherisch te zijn. De schilderijen brengen eenvoudig de schoonheid van de aarde en de geneugten van het menselijk leven over. De tentoonstelling is als een intellectuele reis die geleefde realiteiten (natuur) en Wu’s artistieke talent (innerlijke inspiratie) vermengt, waarbij de oosterse gevoeligheid tot uiting komt in zijn onderscheidende karakter in de schilderijen. (From traditional elements to the contemporary, BP Life 10 mei)

Diary Of Inner Inspiration, tot 11 juni. Tang Contemporary Art is located at Room 201-206 at River City Bangkok, Charoen Krung 24, and opens Tuesday to Saturday from 11am to 7pm. Visit tangcontemporary.com or call 02-000-1541.

E.SUN-kunstwedstrijd slaat haar vleugels uit

11 mei – Kunstenaars in Thailand krijgen de kans om bekend te worden in Taiwan, aangezien ze worden uitgenodigd om deel te nemen aan de ‘E.SUN Awards’. De wedstrijd wordt gehouden door de Taiwanese E.SUN Bank, die tot 31 augustus inzendingen accepteert van studenten en niet-studenten, evenals buitenlanders die in of buiten Taiwan wonen.

De competitie wordt gehouden ter gelegenheid van het 30-jarig jubileum van de bank en om haar liefde voor Taiwan te tonen. Het is de eerste keer dat de internationale categorie is opgenomen in de vijfjaarlijkse competitie, die alleen al in deze categorie een totaal prijzengeld van US $ 130.000 (5,84 miljoen baht) heeft.

Deelnemers moeten de natuurlijke, culturele en artistieke schoonheid van Mount Jade of Yushan (foto) , de hoogste berg van het land die een spiritueel symbool van Taiwan is geworden, met penseelstreken uitbeelden.

De thema’s zijn ecologische landschappen en historische en culturele kenmerken van Yushan National Park. Olie-, acryl- en gouache-schilderijen worden geaccepteerd en mogen niet groter zijn dan 91 cm bij 72,5 cm.

Deelnemers kunnen slechts één inzending indienen. Ze mogen nooit hebben deelgenomen aan wedstrijden, hun kunstwerken moeten origineel zijn en de werken mogen nooit openbaar zijn gepubliceerd of tentoongesteld.

De jury voor de voorselectie en eindbeoordeling bestaat uit gerenommeerde academici en professionals op het gebied van kunst. In de internationale categorie krijgt de eerste prijswinnaar $ 36.000, één tot drie speciale prijswinnaars elk $ 18.000 en één tot vijf winnaars van een merit award elk $ 7.200. Ze ontvangen ook een certificaat en een speciale publicatie met de bekroonde werken.

De winnende werken in elke categorie worden van november tot december van dit jaar tentoongesteld in een reizende tentoonstelling door Taiwan. De organisator neemt de verzendkosten van de werken naar Taiwan voor haar rekening. (E.SUN art contest accepting entries until August)

Submissions should be made by Aug 31 at 23.59 Taipei time. The finalists will be announced on Oct 31. Visit esunbank.com.tw/event/drawesun/esunbank_en.html.

Verapong verkent het moderne leven en menselijke emoties

11 mei – De meermaals bekroonde kunstenaar Verapong Sritrakulkitjakarn, ook bekend als Ayino, keert terug naar Gallery Number 1 met een nieuwe tentoonstelling, ‘The Conquer’ (de verovering). Getoond wordt een verzameling grote schilderijen die de toestand van de wereld en de aard van het leven weerspiegelen, dat complex, divers en aan verandering onderhevig is.

De kunstenaar gelooft echter dat achter veel dingen een verborgen waarheid schuilgaat die niet meebeweegt met de stromingen van de tijd. Hij vergelijkt kunstwerken, die soms moeilijk te begrijpen zijn, met de wereld en het leven dat mensen moeten leren begrijpen.

Verapong wil dat zijn kunst een rol speelt bij het tonen van leven en menselijke gevoelens, waaronder geluk, lijden, verdriet, vreugde, verwarring, angst, moed, achterdocht, hoop, dromen en wensen.

De kunstenaar begint elk werk met een schets van de hoofdpersoon, met behulp van zijn penseel. Zijn rechttoe rechtaan tekeningen bevatten montages van verschillende momenten in de tijd en unieke momentopnames van de geschiedenis, waardoor de werken lijken op gevechtsschilderijen met te grote karakters die waarden als volharding, eer en moed vertegenwoordigen.

Maar deze figuren worden geplaatst naast flitsende tekenen van het moderne leven en consumentisme, evenals popelementen die een opvallend contrast creëren tussen waarden en esthetiek. Het is een weerspiegeling van ons bestaan ​​en de diversiteit van menselijke waarden. (Artist explores modern life, human emotions in exhibition, BP Life 10 mei)

The Conquer tot 27 mei. Number 1 Gallery is on Silom Road and opens Tuesday to Sunday from 10am to 7pm. Visit number1gallery.com.

---

 

BP in vogelvlucht om 8:27 uur bij 28° (max 30°) en 13° (Rotterdam)

10 mei – Bangkok Post opent vandaag onder de optimistische 5-koloms kop Covid alert downgraded maar er zit weer een addertje onder het gras want nightspots still have to wait to reopen, meldt de onderkop. De opening gaat vergezeld van een grote driekoloms infographic, Lowering the alarm. Om een bekende uitdrukking te parafraseren: Beter een half ei dan een heel ei.

BP telt bruto vier maar netto drie binnenlandpagina’s in het eerste katern met veertien nieuwsberichten en –verhalen, zes foto’s, twee postzegelfoto’s, één 1-koloms foto, de virustracker van 9 mei en de al genoemde infographic.

De twee grootste foto’s meten vier kolommen. In het hart van de voorpagina, pal onder de vouw, Drumming up votes met twee mannen gekleed in traditionele Thaise oorlogskleding die bij het gemeentehuis van Bangkok een grote drum bewerken. Het tromgeroffel vormde het begin van een campagne om het hoofdstedelijk stemvolk te stimuleren op 22 mei hun stem uit te brengen op de nieuwe gouverneur en gemeenteraadsleden.

Bovenaan pagina 3 From India, with thanks waarop de Indiase ambassadeur Suchitra Dura een omslagdoek aanbiedt aan historica Sawitree Charoenpong uit waardering voor de bijdragen die ze heeft geleverd aan India. Gisteren werd op de ambassade de verjaardag gevierd van de bekende polymath (veelzijdige geleerde) Gurudev Rabindranath Tagore.

Het Business katern opent met Diesel to be capped at B32 per litre wat 2 baht meer is dan het maximum dat tot nu gold. Transporteurs zijn niet blij met de verhoging maar de krant schrijft dat de verkoopprijs van diesel in Groot-Bangkok ‘beperkt blijft tot 32 baht per liter, aangezien de regering heeft geprobeerd haar energiesubsidiemaatregelen voort te zetten om de ontberingen van mensen te verlichten en hun kosten van levensonderhoud te verlagen’. Tja, brave krant, die Bangkok Post en vaak een spreekbuis van de regering.

Life heeft weer de mooiste voorpagina met een een 5-koloms foto tot voorbij de vouw, die ik boven de vogelvlucht plaatste. Thammanit Nikhomrat (midden op de foto), National Artist in nora en lector aan de faculteit Fine and Applied Arts van de Thaksin University, leidt in Wat Pha Kho in Songkhla een ritueel om respect aan de geesten van voorouders te betonen. De foto rechts toont nora costumes.

De krant kopt Ancient art moves to modernise. Met die oude kunst wordt de nora bedoeld, een dansvorm die in december door Unesco is erkend als intangible cultural heritage. De oorsprong van nora blijft onduidelijk, maar ze wordt al vijf eeuwen in zuidelijke provincies beoefend. Nora combineert zang, dans en verhalen vertellen. De naam is een verkorte vorm van Manora, een half mens, half vogel prinses in het verhaal van Suthon en Manora.

Police detain the alleged leader Tawee Nanra (75), centre, of a superstitious cult in Chaiyaphum’s Khon San district on Sunday.

Nieuwsfratsen 9 en 10 mei

• Bodies found at cult temple in Chaiyaphum
Eleven corpses were found in coffins when police raided premises said to be the temple of a cult preaching superstition and providing bizarre treatment for a range of diseases, in Khon San district of Chaiyaphum on Sunday.

• Job seekers from Laos caught on Mekong river bank
A patrol of the Mekong Riverine Unit arrested 57 Lao nationals who illegally crossed the Mekong river in long-tail boats to That Phanom district of Nakhon Phanom late on Saturday night.

• Heavy rain warning for South
The Meteorological Department has warned people in the South to brace for heavy to very heavy rain that may cause flash floods and overflows on Monday and Tuesday, influenced by tropical storm Asani.

• Arkhom pushes digital to hit revenue goal Finance Minister Arkhom Termpittayapaisith is confident the government will meet its revenue target of 2.4 trillion baht in fiscal 2022.

• PTG allots billions for growth
PTG Energy Plc, Thailand’s second-largest fuel trader by sales volume, is set to splurge 7.5-10 billion baht to expand its non-oil business over five years from 2022-26.

• 6,488 new Covid cases, 55 more deaths
The country registered 55 more Covid-19 fatalities and 6,488 new cases during the previous 24 hours, the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) announced.

• Warning over new sub-variants
The World Health Organization (WHO) has issued a warning over the emergence of three Omicron sub-variants that have the potential to transmit Covid-19 faster and infect the lungs, says the Ramathibodi Hospital’s Center for Medical Genomics (CMG).

• DES to sue over ‘offensive’ ad
The Ministry of Digital Economy and Society (DES) will file a case against all parties involved in a controversial Lazada advertisement seen as an insult to the monarchy.

• Inflation heads industry agenda
Soaring inflation tops the agenda when the Joint Standing Committee on Commerce, Industry and Banking (JSCCIB) meets this Wednesday to discuss Thailand’s economic outlook in the second half of the year.

• Heavy rain causes Songkhla flooding
Three villages and farmland along the banks of Khlong U-tapao in Sadao district of Songkhla were inundated when the canal overflowed after several days of continuous rain.
Crop fields, rubber plantations, fruit orchards and Moo 4, 7 and 8 villages of tambon Prik were under water on Monday. The flooding in the villages was almost one metre deep.
Foto: Soldiers from the 5th Infantry Regiment wade through waste-deep water to help to flooded villagers in Songkhla’s Sadao district on Monday.

• Food shipments to grow 5%
Thai food exports are expected to grow by 5% this year after robust growth of 26% in the first quarter, driven by the Russia-Ukraine conflict and mounting concerns about food shortages in many countries.

• Thai durian in rude health as exports grow
Durian exports to China will bring in an additional 120 billion baht to the country’s revenue this year, says Minister of Agriculture and Cooperatives Chalermchai Sri-on.

• Kid car seats mandatory from Sept 5
The use of car seats or less-expensive car seat cushions for young children will be made mandatory from Sept 5 as announced in the Royal Gazette.

• Across the metaverse
Businesses are keen to provide their services to customers in a virtual world because of the unique experience it can provide.

• Brilliant start for Thais in Uber Cup
Thailand began their 2022 Uber Cup campaign with a comfortable 5-0 victory over Egypt on Sunday at Muang Thong Thani’s Impact Arena in Nonthaburi.

• Coach tells War Elephants to move on after shock loss to Malaysia
Thailand coach Mano Polking blamed a red card handed to defender Jonathan Khemdee late in the first half for a shock 2-1 defeat to arch-rivals Malaysia in the opening Group G match of the Vietnam SEA Games on Saturday night.

• When progress regresses
The sexual harassment and rape allegations made by some 20 women against former Democrat Party deputy leader Prinn Panitchpakdi has once again raised the murky subject of rape culture in Thailand.

• Covid alert level lowered after new cases drop
The Public Health Ministry lowers the Covid-19 alert one level as new cases and deaths continue to decline.

• Singapore asks firms to hire locals amid foreigner shortage
Singapore appealed for firms to hire more locals as a pandemic-driven fall in foreign workers, together with an easing of virus curbs, continues to drive the city-state’s worst labour shortage in over two decades.

• Boy was blinded by staph infection, not Covid-19 vaccine
A 12-year-old boy in Phuket reported to have become blind after receiving a second dose of Covid-19 vaccine had in fact lost his sight from a bacterial infection that spread to the optic nerve and the sphenoid sinus, doctors at Vachira Phuket Hospital said on Monday.

• Army boycotts Lazada over controversial video promotion
Army chief orders all units and agencies under his command to stop buying products through Lazada, in protest at a video promotion seen as critical of the monarchy.

• Cherdchai Tour up for sale after 65 years on the road
Suchinda “Jeh Kiew” Cherdchai puts Cherdchai Tour up for sale, citing the diesel price hike as the last straw in her decision to offload her troubled interprovincial bus business.

• Bitcoin flirts with lowest level since 2021 as equities swoon
Bitcoin is falling toward levels last seen in July 2021, part of a wider retreat in cryptocurrencies amid a global flight from riskier investments.

• Diesel capped at B32 this week
The state oil fund committee decided on Monday not to halve the subsidy for standard B5 diesel and continue capping the pump price at 32 baht per litre this week.

• 6,488 new Covid cases, 55 more deaths
There were 55 more Covid-19 fatalities and 6,488 confirmed new cases during the previous 24 hours, the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) reported on Monday.
Sunday’s figures did not include 4,945 positive results from antigen tests over the 24 hours. This would raise the total to 11,433.

Nieuws in foto’s

Visitors mimic the statues at the base of a golden chedi at the Temple of the Emerald Buddha, inside the Grand Palace, in Bangkok on Sunday. Foreign arrivals have increased since entry conditions were eased on May 1.

Thai food exports are expected to grow by 5% this year after robust growth of 26% in the first quarter, driven by the Russia-Ukraine conflict and mounting concerns about food shortages in many countries. Lees: Food shipments to grow 5%
Foto: Traders arrange durians into batches at Simummuang market in Pathum Thani.

Arrivals at Suvarnabhumi Airport on May 1, 2022, following the scrapping of the RT-PCR test requirement for vaccinated travellers.

Performers dressed in traditional Thai warrior costumes bang drums to kick off City Hall’s campaign on Monday to encourage voters to turn out for the elections for Bangkok governor and city councillors on May 22.

Nieuws in infographics

Klik hier voor het bijbehorende artikel: Temper your expectations

While tourism operators are thankful for relaxed entry rules, many expect a more gradual recovery than the government is trumpeting.

Asia Focus in herhaling: Tijd voor plastic ontgifting

10 mei – Het openingsverhaal van het katern Asia Focus gisteren heeft wel erg weinig aandacht van me gekregen omdat het pas laat op de website stond, dus vandaag kom ik er wat uitgebreider op terug. Milieu is een van de kwesties die me interesseren.

BP schrijft: Iedereen die wel eens langs een strand heeft gewandeld, kent de aanblik… plastic rietjes, snackverpakkingen, waarvan sommige al jaren oud zijn, plastic flessen en andere rommel die op het zand is aangespoeld. Het is genoeg om je vakantieherinneringen te bederven — en het maakt ook deel uit van een wereldwijde crisis.

Plasticvervuiling vormt al lange tijd een grote bedreiging voor het milieu, waardoor het zeeleven en de biodiversiteit in gevaar worden gebracht en bijgevolg de menselijke gezondheid in gevaar komt.

Volgens een rapport van het United Nations Environment Programme (UNEP), getiteld From Pollution to Solution: A Global Assessment of Marine Litter and Plastic Pollution, wordt momenteel tussen de 75 miljoen en 199 miljoen ton plastic afval in de oceanen aangetroffen. En zonder meer en zinvolle actie zal de hoeveelheid plastic afval tegen 2040 naar verwachting bijna verdrievoudigen.

Vier Zuidoost-Aziatische landen, Indonesië, de Filipijnen, Vietnam en Thailand, plus China zijn verantwoordelijk voor meer dan de helft van het plastic dat in de oceanen lekt, aldus het rapport.

‘Het meeste plastic afval dat in de oceaan terechtkomt, is afkomstig van het land, weggespoeld door slecht beheerde afvalinzamelings- en verwijderingsactiviteiten, riooloverstorten, illegale stortplaatsen en zwerfvuil’, zegt Simon Baldwin (foto), directeur van The Incubation Network, dat programma’s ondersteunt die gericht zijn op voorkomen dat plastic afval in de oceanen terechtkomt.

Ook is er de uitdaging van plastic dat zijn oorsprong vindt in de oceaan door de visserij, aquacultuur en andere maritieme activiteiten zoals zeilen, cruises en maritieme recreatie. Volgens Baldwin levert de voedsel- en drankenindustrie (F&B) een grote bijdrage aan het zwerfvuil in de oceaan, waarvan 60% afkomstig is uit de verpakkingssector.

In de afgelopen twee jaar heeft de Covid-19-pandemie deze door de mens veroorzaakte epidemie versneld. De manier waarop we werken, eten en winkelen is de afgelopen twee jaar veranderd, wat heeft geleid tot een toename van 62% van het plastic afval in Thailand alleen al: van 2,12 miljoen ton in 2019 tot 3,4 miljoen ton in 2020, volgens het Thailand Environment Institute.

Phuket bevindt zich in de frontlinie van de crisis, aangezien de kustgemeenschappen en lokale vissers de veranderende omgeving uit de eerste hand ervaren. De inkomsten van het eiland komen voornamelijk uit het toerisme, met ongerepte stranden, azuurblauwe zeeën en weelderige bossen die in normale tijden miljoenen internationale bezoekers per jaar trekken.

‘Phuket is waar we ons brood verdienen. We zijn afhankelijk van het milieu, dus het moet worden beschermd… om het toerisme in Phuket te ondersteunen’, zegt Viroj Phutong, voorzitter van de Phuket Environmental Foundation.

Twee jaar geleden lanceerde de stichting Less Plastic Phuket met de steun van het Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Het proefproject wordt gefinancierd door de Europese Unie en het Duitse Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) in het kader van het project ‘Rethinking Plastics – Circular Economy Solutions to Marine Litter’.

Plastic voor eenmalig gebruik is verminderd door het gebruik van de pinto, een traditionele voedselcontainer, en milieuvriendelijke verpakkingen van de TamSang-TamSong-voedselbezorgservice die beschikbaar is via Line. Klanten kunnen genieten van verantwoord verpakt eten en drinken van zeventig deelnemende restaurants.

Het project heeft naar schatting ongeveer 15.000 stuks plastic voor eenmalig gebruik verminderd en bijna 3.900 kilogram zwerfvuil op zee is verzameld in opruimingsprojecten.

Nog één infographic en de rest van het artikel mag u zelf lezen: Time for plastic detox.

Covid-waarschuwingsniveau verlaagd

10 mei – Aangezien de algehele Covid-19 situatie in het land aanzienlijk is verbeterd, heeft het ministerie van Volksgezondheid gisteren besloten om het waarschuwingsniveau te verlagen van niveau 4 naar niveau 3, waardoor het grootste deel van de bevolking hun dagelijkse activiteiten met minder beperkingen kunnen hervatten .

Mensen ouder dan 60 jaar, mensen die lijden aan een onderliggende medische aandoening die kan worden verergerd door Covid-19, en mensen die nog niet volledig zijn gevaccineerd, zullen echter bepaalde activiteiten moeten vermijden die hun infectierisico zouden kunnen vergroten, zegt Opas Karnkawinpong, directeur-generaal van het Department of Disease Control. Een volledig gevaccineerd persoonheeft ten minste drie Covid-19-vaccinaties gekregen.

Onder het niveau 3 wordt de meeste mensen geadviseerd uitgaansgelegenheden of drukke plaatsen te vermijden. Alle andere activiteiten die voorheen verboden en/of ontmoedigd waren onder de Level 4-waarschuwing, zijn nu toegestaan, aldus Opas. Maar mensen in de bovengenoemde risicogroep wordt nog steeds geadviseerd om onnodig reizen van de ene naar de andere provincie, maar ook naar het buitenland, te vermijden.

De besmettingen zijn in 23 provincies gestabiliseerd, terwijl de overige 54 provincies continue verbeteringen laten zien in hun uitbraaksituatie, wat er samen op wijst dat het land op weg is naar het postpandemie stadium waarin Covid-19 officieel tot endemische ziekte zal worden verklaard. (Covid alert downgraded)

Plaatsen die helpen te ontstressen (3)

10 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. De omslag toonde ik al en de afgelopen twee dagen liet ik u kennismaken met Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden, en Organic Life. Vandaag Creature Frienship, Puan Deratchan Mini Zoo.

Guru schrijft: In het hart van Ram Intra ligt een mini-dierentuin, die is opgezet met de bedoeling om mensen te laten begrijpen dat dieren onze vrienden zijn en geen vijanden.

De mini-dierentuin Puan Deratchan is een plek waaraan mensen zeldzame en wonderbaarlijke dieren hebben geschonken om te leren. Er is geen toegangsprijs. Als je echter met een grote groep komt, kun je natuurlijk een toeslag betalen om daar te lunchen, mits vooraf aangegeven.

Voor het grootste deel toont de mini-dierentuin alleen kleine dieren die veilig maar comfortabel zijn gekooid. Ze hebben daar niet alleen wilde dieren, er zijn ook enkele exotische huisdieren aanwezig, dus sommige kunnen ook van dichtbij worden aangeraakt en geobserveerd, zoals exotische kattenrassen, egels en nog veel meer.

De mini-dierentuin Puan Deratchan is geopend van dinsdag tot en met zondag, met uitzondering van nationale feestdagen, van 10 tot 18 uur. Bezoek fb.com/peuanderatchan.

The Mall presenteert de beste landbouwproducten van Thailand

10 mei – Het mooiste assortiment Thaise landbouwproducten wordt tot en met vandaag gepresenteerd tijdens ‘Kud Thai Market 2022’ aan de Quartier Avenue, begane grond van EmQuartier, voordat deze verhuist naar vier geselecteerde vestigingen van The Mall in Bangkok.

Gehouden om lokale goederen te promoten van moderne boeren en ondernemers die creatief denken, brengt de markt meer dan 250 productvariëteiten die gegarandeerd zijn voor hun kwaliteit, versheid, smaak en hygiëne.

Producten van jonge boeren zijn onder meer biologische producten en eieren van de biologische boerderij Pathomsook, premium Ibaraki-meloen van Wasana Melon Farm, biologische Bengaalse krenten (of carissa carandas) van Sirisompon, Akihime Japanse aardbei van Essence Farm, Rakjung 100% biologische rijst en natuurlijke eieren van Be Indy Country Farm.

Bereid je voor om geurkaarsen, snijplanken gemaakt van tamarindehout, slippers, verse groenten en rijst te kopen van Pila Farm Studio, een gemeenschapsonderneming die landbouwproducten heeft omgezet in biologische lifestyle-producten.

Andere interessante items zijn veganistische, op planten gebaseerde probiotische gezonde drankjes, evenals een reeks woonaccessoires zoals matten, wandkleden, tafelkleden, onderzetters en portemonnees, allemaal handgemaakt van natuurlijke materialen van Thorr.Th.

Dit is ook een zeldzame kans om authentieke Thaise producten van de beste bronnen te kopen, zoals Incha-rundvlees, dat bekend staat om zijn mals en geurig rundvlees met prachtige marmering; scharrelkippen kuikens met lekker dik vlees van Klongpai Farm; en de koning van gezouten vis uit Kulao Thong Takbai By Mae Pan in de provincie Narathiwat.

Voor liefhebbers van eerste klasse fruit verzamelt Tanaa Fruits premium doerians van zeldzame variëteiten zoals Mednai Yai Prang, Thongyoy Chat, Katoey Kua San, Chompusri en Kob Na San, terwijl Siam Golden Fruit Monthong doerians brengt van de beste boerderijen in het hele land. Verwacht ook Koh Sukorn watermeloen (Boeing-variëteit) uit de provincie Trang, Petch Klong Hat roseapple uit Sa Kaeo en Siam ruby ​​pomelo uit Nakhon Si Thammarat.

Andere hoogtepunten zijn Cha Fung of aromatische thee gemaakt dankzij lokale wijsheid van dorpelingen in Chiang Rai, en beef stick met zout en chili kleefrijst van Ping Fai By Neur Camp Fire.

Veel van de producten zijn van 19 mei tot 15 juni ook verkrijgbaar zijn in alle vestigingen van Gourmet Market. De markt verhuist van 26 mei tot 1 juni naar The Mall Bangkapi, van 2 tot 8 juni naar The Mall Tha Phra, van 9 tot 15 juni naar The Mall Bangkae en van 16 tot 22 juni naar The Mall Ngamwongwan. (The best of Thailand produce makes the rounds in Bangkok, BP Life 9 mei)

Visit emquartier.co.th or call 02-310-1945.

Droombestemmingen beschikbaar op online veiling

10 mei – Tijdens de online stille veiling ‘Absolutely Fabulous Online Travel Sale’, tot 28 mei middernacht, kunt u bieden op een aantal spectaculaire 5-sterrenverblijven op droombestemmingen over de hele wereld.

Georganiseerd door de Phuket Hotels Association, een non-profitorganisatie van hoteliers die zich richt op het promoten van een positief imago van Phuket, biedt de stille veiling opwindende ervaringen die genereus zijn geschonken door sponsors in Dubai, Sydney en de Malediven, evenals in Bangkok, Chiang Mai, Krabi en Koh Samui, allemaal beschikbaar met grote kortingen voor de hoogste bieder.

Naast hotelovernachtingen worden geïnteresseerde mensen uitgenodigd om te bieden op een reeks opwindende activiteiten, zoals charters op jachten, golf, tennis, surflessen en lidmaatschappen van een sportschool.

De veiling wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe prijzen en bieders kunnen hun voortgang controleren, nieuwe aanbiedingen doen en zien welke andere spannende prijzen eraan komen. Ga naar phab.phukethotelsassociation.com/silent-auction om te bieden.

Met de opbrengst van de veiling worden twintig hospitality beurzen en stages gesponsord, uitsluitend ten behoeve van jonge inwoners van Phuket die anders niet in staat zouden zijn om hun opleiding te financieren.

De veiling maakt deel uit van de Phuket Hotels Association Benefit (PHAB) 2022-campagne die ook de ‘PHAB 4 Dance Fever’ omvat, een liefdadigheidsgaladiner op 28 mei in Angsana Laguna Phuket. De vrolijke fondsenwervende avond zal bestaan ​​uit een heerlijk internationaal dinerbuffet met live kookstations door enkele van de topchefs van de beste hotels van Phuket, en cocktails bereid door de meest creatieve mixologen van het eiland.

Muzikale hoogtepunten zijn de optredens van onder meer twee livebands, Dating Blonds en Big Fat Horns, plus de veelgevraagde Phuket-dj Fred Jungo, en oogverblindende dansers die het feest op gang zullen brengen met hun danskoorts-thema-uitvoeringen. (Dream destination trips available in online auction, BP Life 9 mei)

Tickets are priced at 3,900 baht (premium) and 4,900 baht (VIP) and can be purchased from bit.ly/3F7xcyQ. Visit phukethotelsassociation.com, email info@phukethotelsassociation.com or call 087-468-8588.

Wanneer de voortgang achteruitgaat

10 mei – De beschuldigingen van seksuele intimidatie en verkrachting door zo’n twintig vrouwen tegen voormalig plaatsvervangend leider van de Democraten, Prinn Panitchpakdi, hebben het duistere onderwerp van de verkrachtingscultuur in Thailand opnieuw aan de orde gesteld. Heeft de #MeToo beweging Thailand overgeslagen?

Hoewel Prinn alle partijposten heeft opgegeven om de toenemende beschuldigingen tegen hem te bestrijden en hij onschuldig is totdat zijn schuld is bewezen, blijft het een feit dat ’s lands wetten geen definitie hebben van wat seksueel misbruik en intimidatie is, of wat dat betreft slachtofferschap, waardoor slachtoffers worden benadeeld.

In het licht hiervan sprak Life met Peabprom Mekhiyanont, plaatsvervangend hoofd van cybercriminaliteit tegen kinderen, om haar inzicht te geven in de verkrachtingscultuur, de aanpak van de politie in dergelijke gevallen en waarom overlevenden nog steeds terughoudend zijn om naar voren te komen.

Peabprom, die eerder op het investigation and inquiry affairs department werkte, zegt dat het vaak een emotionele beproeving is voor overlevenden van seksueel geweld om het incident aan de politie te melden in door mannen gedomineerde samenlevingen, inclusief Thailand, omdat ze vaak zelf de schuld krijgen.

‘Om naar voren te komen met aanklachten voor verkrachting tegen een man, is al veel lef nodig, en wanneer de beschuldigde een sociale status heeft, wordt de druk alleen maar groter. Daarom bestaat bij veel van de slachtoffers de neiging om pas na het verstrijken van een aanzienlijke periode aangifte te doen bij de politie, zoals we zien bij de aanklagers van Prinn (foto).’

‘Wanneer de vermeende dader een maatschappelijke positie inneemt, kan dat des te moeilijker worden voor slachtoffers om het incident niet alleen aan de politie te melden, maar ook om de samenleving, met name de netizens die snel oordelen, ervan te overtuigen dat de seks niet met wederzijdse instemming was.’

Daar het artikel op de achterkant van het Life katern van maandag drie kwart van de pagina beslaat, breek ik hier mijn bespreking af. Lees verder: When progress regresses (BP Life 9 mei)

Kort nieuws

Ik besluit NuT met de berichten uit de krant die ik nog niet heb genoemd, aangevuld met de laatste berichten van de website.

• Well-known politician’s son faces underage sex rap
The son of a well-known politician in Surat Thani turned himself in on Monday following allegations that he was involved in a recently uncovered child prostitution ring in Surat Thani.

• Govt says it’s ready to deal with flood risk
The Royal Irrigation Department is preparing to deal with an increased risk of flooding with greater volumes of rain expected this year.

• 6,230 new Covid cases, 53 more deaths
The country registered 53 more Covid-19 fatalities and 6,230 new cases during the previous 24 hours, the Public Health Ministry announced on Tuesday morning.

• Govt detects ‘infectious’ sub-variants
Ministry of Public Health officials are on high alert after at least one foreign national was detected carrying an Omicron sub-variant with the potential to cause severe infections.

• Thamanat to talk Prayut with ‘G16’
Setthakij Thai’s Thamanat agrees to meet representatives of small parties to discuss Gen Prayut’s alleged mishandling of the economy.

• Child restraint rule a work in progress
Mandatory safety restraints for children under six years old in moving vehicles may not be enforced until December pending the furnishing of vital regulatory details, according to the police.

• Kingdom to divide AlphaBay assets
Thai agents and their US counterparts are preparing to divide assets worth about 1.6 billion baht seized from the illicit trading site AlphaBay, which was one of the largest of its kind on the dark web, according to the Office of the Attorney-General (OAG).

• Progressives seek vote on local leaders
The Progressive Movement has denied it is pushing for the immediate abolition of local leaders, the kamnan and phuyaiban (village chiefs), saying it plans to put the issue to a referendum.

• Ire over mines, power plant
An expansion of limestone mining and a new coal-fired power plant in Saraburi is facing local protests over environmental and health concerns.

---

 

BP in vogelvlucht om 8:45 uur bij 29° (max 31°) en 8° (Rotterdam)

9 mei – Bangkok Post telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s van het eerste katern zeven nieuwsberichten en –verhalen, drie foto’s en een postzegelfoto. De virustracker van 8 mei staat op de buitenlandpagina 6.

Pagina 2 is in zijn geheel gewijd aan Mahidol’s College of Music, erkend met een prestigieuze academische ranking, dat voortbouwt op recente internationale successen en de reputatie van Thailand in het buitenland wil verbeteren. De pagina telt acht foto’s  (Hitting the high notes). Wanneer komt het orkest naar de Doelen in Rotterdam?

De krant opent met Nightspots eye June relaunch. Uitbaters van nachtzaken hebben de regering opgeroepen om hun bedrijven in de ‘blauwe’ provincies, die gepromoot worden voor toerisme, vanaf 1 juni te heropenen. Het artikel gaat vergezeld van het fotobericht Tourist pulse quickens met twee foto’s, maar die kan ik (nog?) niet laten zien.

Het Business katern opent met Temper your expectations, een paginagroot verhaal over de toekomst van het toerisme, voorzien van twee infographics (Newly registered and cancelled tour firm licences en Tourism report, Q1 2022) en een 4-koloms foto tot de vouw. Terwijl toeristenbureaus dankbaar zijn voor de versoepelde toegangsregels, verwachten velen een meer geleidelijk herstel dan de regering bazuint.

Life opent met het paginagrote verhaal An emerging market, voorzien van zeven foto’s. Met de tentoonstelling ‘Bio Economy’ werpt het Thailand Creative & Design Center (TCDC) een licht op duurzame materialen en de producten die daarvan gemaakt kunnen worden. De foto toont vijftien innovatieve materialen.

Zoals gebruikelijk op maandag bevat de krant nog een vierde katern, Asia Focus. Het opent met het paginagrote verhaal Time for plastic detox, inclusief drie infographics en een foto van een halve pagina tot de vouw met daarop een strand waarop een verkreukelde PET-fles ligt.

De dreiging van plastic afval voor het milieu en de gezondheid is daunting (to daunt betekent afschrikken, ontmoedigen; Google Translate maakt er enorm van), maar sommige lokale innovators vechten terug met praktische groene ideeën.

Nieuwsfratsen 8 en 9 mei

• Breed accounts for less than 10% of a dog’s behaviour
If you’re looking for a dog with a specific personality, its breed will tell you less than the environment in which it is raised, a new study suggests.
When we think about dog breeds, our minds may bounce to stereotypes: Golden retrievers are friendly, pit bulls are aggressive and border collies are hyperactive. But it turns out that most of these assumptions are probably false.
Researchers at the University of Massachusetts Chan Medical School, the Broad Institute of MIT and Harvard Universities and the Darwin’s Ark Foundation have found that dog breed isn’t a general indication of a dog’s personality.
Most of what we know about dog behavior is based on anecdotal evidence and stereotypes. But the study explored dog genetics, sequencing the DNA of 2,155 dogs and surveying the owners of 18,385 dogs. And the researchers found that behaviour can only be predicted in 9% of breeds.
“What the dog looks like is not really going to tell you what a dog acts like,” said Marjie Alonso, one of the study’s authors.

• Man falls to death from sugar palm tree
A man fell to his death from a sugar palm tree he had climbed up to tap palm milk at a village in Wat ot district of Phitsanulok on Sunday morning, police said.

• Laos to drop Covid entry curbs for vaccinated tourists
Laos will drop Covid-19 entry restrictions for fully vaccinated tourists from Monday after the country eported falling coronavirus cases and deaths, senior officials said.

• Thai border checkpoints ready for Laos reopening Monday
Thailand is ready to reopen the border with Laos after it drops Covid entry curbs on Monday.

• Myanmar man dies in Surat Thani flash flood, more rain forecast
A Myanmar national has been killed after he was washed away by sudden floods that damaged three districts in Surat Thani.

Nieuws in infographics

 

Pandemie en oorlog in Oekraïne schaden orchideeënindustrie

9 mei – De orchideeëntelers in Thailand, die al moe zijn na twee jaar geteisterd te zijn door de pandemie, zetten zich schrap voor nieuwe klappen voor hun levensonderhoud nu de oorlog in Oekraïne en veranderende weerspatronen hun toekomst verder vertroebelen.

Ooit beschouwd als een populair tijdverdrijf onder de elite in Thailand, heeft de orchideeënteelt zich ontwikkeld tot een industrie van meerdere miljoenen baht, en het land is ‘s werelds grootste producent en exporteur van snijorchideeën. Maar door de pandemie is recentelijk een op de vijf kwekerijen gesloten, volgens de Thai Orchid Exporter Association.

‘Niemand heeft het hart om bloemen te kopen en het transport is erg ingewikkeld’, zegt Somchai Lerdrungwitayachai (foto) terwijl hij wanhopig naar de paarse zee staart op zijn orchideeënkwekerij in de provincie Nakhon Pathom.

Hij kweekt Dendrobium Sonia-orchideeën, een hybride variëteit met delicate witte en paarse bloembladen. Ze zijn populair in Japan, China en de Verenigde Staten en worden voor alles gebruikt, van religieuze ceremonies tot diploma-uitreikingen.

Op zijn terrein van 125 rai behandelen werknemers de snijbloemen met een speciale oplossing voordat ze de stelen afknippen en ze voorzien van een kleine flacon met vitamines en voedingsstoffen, zodat ze tot twee weken vers blijven. Maar het zijn moeilijke tijden: Somchai teert al twee jaar in op zijn spaargeld om zijn vijftigtal werknemers te blijven betalen.

Covid-19 en de Russische invasie van Oekraïne hebben de prijs van meststoffen en pesticiden met 30 procent doen stijgen, zegt hij. Zijn ellende wordt nog vergroot door de dramatisch dalende verkoop: China kocht voor de pandemie jaarlijks 270 miljoen orchideestengels uit Thailand, een cijfer dat vorig jaar daalde tot 170 miljoen. China was ooit goed voor 80 procent van de exportinkomsten van Somchai, maar de inkomsten zijn getroffen door coronavirusvergrendelingen in een aantal steden, waaronder de grootste, Shanghai.

Het vervoer van orchideeën naar de belangrijkste markt over de weg kostte vroeger maximaal drie dagen, maar dezelfde reis kan nu tussen de acht en tien dagen duren. In de bloemenhandel geldt: tijd geld. Verwelkte orchideeën worden vaak weggegooid voordat ze ooit het huis van een klant in Shanghai kunnen bereiken om te worden bewonderd.

De tijd raakt op
Terwijl Somchai zijn producten rechtstreeks overzee levert, gebruiken de meeste orchideeëntelers in Thailand grote exporteurs in Bangkok. De luchtvrachtkosten zijn de afgelopen maanden verdrievoudigd of verviervoudigd, afhankelijk van de bestemming, zegt Wuthichai Pipatmanomai, vice-president van de Thai Orchid Exporter Association en mede-eigenaar van Sun International Flower, een grote exporteur.

Voor de pandemie leverde het bedrijf maandelijks 3,6 miljoen orchideeën aan China, Japan, Vietnam en de Verenigde Staten. Nu verlaten slechts 1,2 miljoen bloemen het magazijn en heeft hij de helft van zijn personeel moeten laten gaan. ‘We hebben de autoriteiten om financiële steun gevraagd, maar we hebben niets ontvangen’, zucht Wuthichai. ‘De tijd raakt op.’

Het verhogen van zijn verkoopprijs met 20 procent heeft ertoe geleid dat verschillende importeurs, met name die in Europa, hem hebben laten vallen om zich te concentreren op meer lokale bloemen. De enige hoop is dat de verkoop aan Japan stabiel blijft en die aan de VS toeneemt met de start van het trouwseizoen, zegt hij.

Op de lange termijn zijn veranderende weerspatronen echter ook verontrustend voor telers. ‘We ervaren steeds meer de effecten van klimaatverandering’ , zegt Wutachai, wijzend op een recente onverwachte koudegolf begin april, waarbij de temperatuur in slechts 24 uur sterk daalde van 36 graden Celsius naar 21 graden, wat gevolgen had voor de orchideeënproductie. ‘We zijn bang dat deze situaties steeds vaker zullen voorkomen.’

Verwelkende fortuinen
Thailand’s coronavirusbeperkingen hebben ook de binnenlandse verkoop getroffen. Een gebrek aan toeristen betekende dat restaurants en hotels de bestellingen terugschroefden, en een verbod op bijeenkomsten had gevolgen voor boeddhistische ceremonies. En ondanks de internationale heropening van het land, blijft de lokale vraag lauw.

Terwijl de grootste bloemenmarkt van Bangkok, de Pak Khlong Talat (foto), druk lijkt met groothandelaars die zich door kleurrijke gangpaden haasten vol met grote geweven manden met bloemen, vertellen verkopers een ander verhaal.

Than Tha Win (21), die geduldig bij haar orchideeënkraam op klanten wacht, zegt dat haar inkomen met 70 procent is gedaald. ‘Iedereen is nog steeds bang om naar de markt te komen vanwege Covid-19.’

De 45-jarige verkoper Waew vertelt dat ze nu dagelijks ongeveer 600 onverkochte orchideeën over heeft. Ze probeert haar verliezen in te dammen door de bloembladen te plukken en ze als een apart product te verkopen. ‘Stoppen met werken met orchideeën? Onmogelijk, ik weet niet hoe ik iets anders moet doen.’ (Blooming shame: Pandemic, Ukraine war hurts orchid industry, AFP 8 mei)

Een opkomende markt

9 mei – Zoals genoemd in de Vogelvlucht opent het Life katern met An emerging market, een paginagroot verhaal over de tentoonstelling ‘Bio Economy’, ingericht door het Thailand Creative & Design Center (TCDC).

Vanwege de negatieve effecten van vervuiling zijn veel mensen geïnteresseerd in sustainable development goals (SDG, duurzame ontwikkelingsdoelen). Als gevolg hiervan hebben veel onderzoekers en ondernemers milieuvriendelijke materialen ontwikkeld die kunnen worden ontwikkeld tot milieuvriendelijke producten.

De tentoonstelling toont vijftien innovatieve materialen en de technologie achter hun productie die economische waarde kunnen toevoegen aan de marketing van de materialen en producten die ervan zijn gemaakt.

Dararat Mekkriengkrai, specialist kennisbevordering bij TCDC, legt uit dat de tentoonstelling deel uitmaakt van de BCG-tentoonstellingsreeks (B voor bio-economie, C voor circulaire economie en G voor groene economie).

Daradat: ‘Bio-economie verwijst naar materialen die zijn gemaakt met behulp van biotechnologie. We hebben deze tentoonstelling georganiseerd omdat TCDC onderdeel is van de staatsinstelling die het duurzame beleid van de overheid ondersteunt. TCDC heeft een schat aan informatie over materialen die zijn gemaakt door Thaise ondernemers en veel materialen vallen in de categorie van BCG-economie.’

‘Na de bio-economie zijn er circulaire economie en groene economie. Circulaire economie zal laten zien hoe materialen en hulpbronnen effectief kunnen worden gebruikt, terwijl groene economie materialen zal demonstreren die de negatieve impact op het milieu verminderen.’

De tentoonstelling heeft tot doel informatie te verstrekken aan TCDC-leden en bezoekers, aangezien veel mensen geen idee hebben dat deze materialen in Thailand verkrijgbaar zijn. Zelfs Dararat was verrast door materialen.

‘Ik was verrast om een ​​champignon piepschuim te zien van FungiMatter, een bio-composiet materiaal gemaakt van paddenstoelenteelt op landbouwafval door Mycon Lab en bio-cement gemaakt van vissausverwerking door King Mongkut’s University of Technology Thonburi.’

‘Deze materialen zijn beschikbaar in het buitenland, maar ik wist niet dat Thaise ondernemers deze materialen hadden onderzocht en geproduceerd. Het was onze TCDC-ploeg die het ontdekte.’

Aangezien Thailand over verschillende biomaterialen beschikt, vindt Dararat dat we daarvan moeten profiteren. ’Thailand heeft uitstekende biomaterialen en het land kan de bio-economie aan. Veel grondstoffen zoals cassave, maïs, zeewier en kokosvezel kunnen worden ontwikkeld en met creatieve innovatie kan dat een meerwaarde zijn.’

Hoewel TCDC een grote database heeft met biomaterialen die zijn gemaakt door Thaise ondernemers, heeft de organisatie een beperkt communicatiekanaal, dus veel mensen en bedrijven, vooral fabrikanten, weten niets van deze bron.

‘”TCDC communiceert vooral met studenten en ontwerpers, dus veel ondernemers en fabrikanten hebben nog nooit de TCDC-database gebruikt. Wanneer mensen van TCDC contact opnemen met ondernemers en fabrikanten, weten velen niet wat TCDC is. Als gevolg hiervan moet het integreren met andere overheidsinstanties waarbij ondernemers en fabrikanten betrokken zijn, waaronder het ministerie van Handel.’

Volgens Dararat zijn ondernemers en fabrikanten momenteel geïnteresseerd in BCG en biomaterialen omdat ze zich zorgen maken over milieukwesties. Veel Thaise consumenten zijn echter niet enthousiast over BCG omdat het hen niet raakt.

‘Om Thaise consumenten bewust te maken, moet er een beleid komen dat hen aangaat. Mensen realiseerden zich bijvoorbeeld dat ze de oorzaak waren van afval in de zee nadat ze een video hadden gezien van een zeeschildpad met een rietje in zijn neus en hoorden over een jonge dugong die stierf na inname van plastic afval.’

‘Mensen kunnen zich meer bewust worden van de BCG-economie als deze wordt gereguleerd. In Europa moeten bewoners aan afvalsortering doen. Als iemand het in Duitsland niet goed doet, krijgt hij een boete.’ Meer weten? Klik op de kop.

Plaatsen die helpen te ontstressen (2)

9 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. De omslag toonde ik al en giesteren liet ik u kennismaken met Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden. Vandaag Organic Life.

Guru schrijft: Voor degenen met een duurzaam hart, is Sansiri Backyard op Sukhumvit 77 de plek voor jou. Met de slogan van ‘The Co-Growing Community For Sustainable Urban Living’, is de ruimte voorzien van de Chul-boerderij die zijn eigen biologische groenten en fruit verbouwt om in het restaurant te gebruiken. De boerderij is open voor bezoekers om te komen leren over het groene, biologische leven zonder afval.

Het inschrijfgeld is gratis met extra kosten als je wilt deelnemen aan bepaalde activiteiten, zoals het oogsten van groenten (119 naht), het rapen van eieren (99 baht) en het voeren van dieren zoals vissen, eenden, kippen, geiten en schapen. Bovendien is er ook een vestiging van Little Big Wings: Butterfly & Garden!

De boerderij is een open ruimte waar je op elk moment binnen kunt lopen, maar de activiteiten zijn elke dag alleen beschikbaar van 16 tot 18 uur op maandag tot en met vrijdag en van 9 tot 18 uur in het weekend. Bezoek fb.com/SansiriBackyard.

WTF is fantastisch!

9 mei – Sommige dingen veranderen nooit, ze worden alleen maar beter met de leeftijd en dit geldt voor prachtige Thaise vriendschappen en WTF (pun intended), schrijft Nianne-Lynn Hendricks in Well, that’s fantastic!

Volledige bekentenis: Ik ben een fan van WTF sinds het restaurant twaalf jaar geleden voor het eerst zijn deuren opende. Gedeeltelijk bar, gedeeltelijk kunstgalerie met een sterke wil om tegen de stroming in te gaan, na bijna 12 jaar in de biz, heeft WTF zichzelf getransformeerd, mede door de pandemie en de wetten die daarop van toepassing zijn.

Zoals de meeste drinking holes heeft WTF een eetcomponent aan hun normale menu toegevoegd, onder het toeziend oog van Jorge Smith. De bar heeft ook een beetje een make-over gekregen met nieuwe kasten en meubels, een tikkeltje meer ‘volwassen’, zoals Smith zegt.

Het menu is verdeeld in snacks en voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, of u kunt drie gangen doen voor 640 baht. Ik ga je meteen vertellen dat je alles wilt proberen en dat je meer dan drie gangen nodig hebt.

Bestel bij een van mijn favoriete sundowners, de WTF G&T (220 baht), de croquete de carne geserveerd met een stevige Romesco-saus (220 baht). Volgens de legende werden vleeskroketten gemaakt aan het hof van koning Lodewijk XIV en komen ze van het Franse woord ‘croquer’ of ‘bijten’. De flinke kroketten bij WTF zijn koninklijk genoeg en zijn wat ze beloven te zijn: vlezig, zonder te gepaneerd te zijn zoals op andere plaatsen. Een klassiek Portugees gerecht!

De gambas al ajillo (foto) of Spaanse knoflookgarnalen (280 baht) worden geserveerd op krokant huisgemaakt country bread en kunnen als een open boterham gegeten worden.

Het brood neemt alle knoflook, olijfolie en marinade op. Het is zo lekker dat ik het liefst eerst de garnalen eet en dan in het knoflook-chilibrood bijt. Jammie!

Als je net als ik van gehaktballen houdt, zoek dan niet verder dan de Libanese lamskofta (240 baht). Geserveerd op de meest unieke manier die ik ooit heb gezien, worden deze heerlijke, vochtige ballen van vlezige glorie geserveerd in een pakje originele Testo-chips. Is er iets lekkerder dan gehaktballen met een crunch? Nee toch!

De flame-grilled spicy chorizo ​​(290 baht) laat Smith helemaal uit Lissabon komen. Om te zeggen dat dit gerecht heerlijk heet is, zou een understatement zijn. Het komt aan op de tafel, verlicht!

Groentenliefhebbers hoeven niet te vrezen, er zijn een paar hapjes voor u: ovos verdes of gefrituurde eieren met peterselie (130 baht) en paddenstoel, ui en wortelpasta op toast (180 baht).

Qua hoofdgerechten ging ik voor de gestoofde Italiaanse varkensworst met bloemkoolpuree (330 baht). De gefrituurde visfilet met tomatenrijst (330 baht) is zo goed en neemt me mee naar de Portugese tomaten-zeevruchtenrijst, het ultieme Portugese comfortvoedsel. (Ik kan het weten aangezien mijn moeder Portugese roots heeft).

Chocoladeliefhebbers moeten zeker de chocolademousse (220 baht) nemen, die als je in een deelstemming bent voldoende is voor twee personen. De Portugese taste de amendoa of gekarameliseerde amandeltaart (240 baht) is licht en perfect voor gebak!

Als ik zeg, bewaar het beste voor het laatst, meen ik het. Bij WTF is dat geen drankje meer, het is de heerlijke queijo de ovelha, beira alta, doce de figo (290 baht). Deze mondvol vertaalt naar Portugese schapenkaas met vijgenconserven. Beira Baixa is een van de regio’s waar enkele van de meest traditionele Portugese kazen worden geproduceerd. (Well, that’s fantastic! Guru, 6 mei)

WTF Gallery and Café, 7 Sukhumvit 51 Alley, Khwaeng Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110. Bel 02-662-6246 of bezoek wtfbangkok.com.

---

 

Overpeinzing om 4:49 uur

8 mei – Vier uur en  nog wat scheiden van mij van het tijdstip waarop de krant wordt bezorgd. De zondagkrant zal weinig nieuws bevatten en een groot achtergrondverhaal. Met het nieuws ben ik snel klaar, het  achtergrondverhaal is te lang om over te nemen, dus mijn hobbywerkdag kan nooit lang duren.

In voorproductie heb ik al het nodige gemaakt: Nieuwsflitsen, een artikel over het omslagverhaal van Guru en ik sluit, zoals vaker, af met een culinaire recensie. Vind het leuk om te lezen over gerechten die mijn smaapapillen nooit zullen verwennen – of die artikelen veel lezers hebben, weet ik niet.

Weet wel van één vaste lezer van Nieuws uit Thailand dat hij ze overslaat. Verbaast me niet, want culinaire avonturen zijn aan hem niet besteed, hij eet het liefst frites met appelmoes – bij wijze van spreken dan.

Vandaag is de recensent te gast in een Italiaans restaurant en laat de Italiaanse keuken nu hoog op mijn voorkeurslijst staan na de Indiase en Indonesische keuken.

At vaak in Vlaardingen in pizzeria San Remo, al lang opgeheven, waar een indo de keuken bestierde. Mijn favoriete gerecht was een pasta met salsa verde, een saus die ook wordt genoemd in de recensie, of ik haalde er een pizza, bij voorkeur quattro formaggi, een voedzame en machtige pizza die ik nu niet meer op krijg.

In Thailand verkoopt onder andere de Pizza Hut pizza’s, maar dat zijn geen Italiaanse pizza’s. Ze hebben een dikke harde bodem, het lijkt wel scheepsbeschuit, en ze bevatten zoveel verschillende ingrediënten dat ze nergens naar smaken. Heb me er eenmaal aan bezondigd, maar na een paar happen wist ik al: nooit meer.

In het gerecenseerde restaurant zou ik wel graag eten, ware het niet dat bruin dat niet kan trekken en nog erger omdat de stoelen een houten zitting en rugleuning hebben (zie de foto bij de recensie). Ik vind eten moet je doen in een comfortabele zitplaats; daarom eet ik vaak in restaurant Sarica (geen Italiaans restaurant), want ze hebben er comfortabele stoelen.

Er staan trouwens ook enkele pizza’s op het menu, maar die heb ik er nog nooit gegeten. Waarom eigenlijk? Ik denk omdat ik bang ben dat ze zwaar zullen tegenvallen. Thaise koks moeten zich beperken tot de Thaise keuken – daar zijn ze goed in, niet in buitenlandse keukens, een enkele hoogvlieger uitgezonderd.

BP in vogelvlucht om 8:09 bij 28° (max 31°) en 11° (Rotterdam)

8 mei – Bangkok Post is vandaag in een agressieve bui want opent met A treacherous lot, een achtergrondverhaal over de Censure shenanigans and rivals for PM job up ante as House reconvenes.

Shenanigans is Amerikaans slang voor bedrog, dwaashed, onzin; censure verwijst naar de komende interpellatie van de regering en de rivalen staan te popelen om Prayut terug naar de kazerne te sturen waar hij beter op zijn plaats is.

De opening van pagina 3 is al even agressief met Govt sitting on ’time bombs’: PT. De oppositiepartijen, waaronder Pheu Thai (PT), mikken op de regering en zeggen dat ze op ‘tijdbommen’ zit die haar zouden kunnen neerhalen.

Parlementslid Chinnaworn Bunyakiat (Democraten) ontkende gisteren dat de regering in gevaar is. Persoonlijk denk ik ook dat de regering zonder kleerscheuren uit het aangekondigde censure debate (interpellatie met motie van wantrouwen) komt dankzij de benoemde Senaat en de parlementaire meerderheid van de regeringspartijen.

BP telt vandaag bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s in het eerste katern met acht nieuwsberichten en –verhalen plus het achtergrondverhaal, vier foto’s en vier postzegelfoto’s. De virustracker van 7 mei staat op de buitenlandpagina 6.

De twee grootste foto’s meten vier kolommen. Bovenaan de voorpagina het koningspaar met de koningin gekleed in het zwart, die bij een grote urn de overleden oudste hofdame van koningin-moeder Sirikit farewell wensen in Wat Thep Sirintharawat.

De tweede 4-kolommer bovenaan pagina 3 toont een moeder die haar zoontje troost dat in Impact Muang Thong Thani Convention Centre in Nonthaburi een booster shot krijgt. De campagne van het ministerie van Volksgezondheid richt zich op kinderen van 5 tot 17 jaar, ongeacht nationaliteit en waar ze wonen, alsmede bejaarden en mensen met een ernstige onderliggende ziekte.

Zoals gebruikelijk op zondag ontbreken de katernen Business en Life maar bestaat de krant uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en Spotlight met artikelen uit de New York Times. Het katern opent met Jeffrey Epstein’s other fiddle. De intro zegt, enigszins raadselachtig: De vreemde odyssee van een cello helpt verklaren hoe de beruchte Epstein zich omringde met ‘s werelds rijkste en machtigste mannen.

Runoff from heavy rain tumbles down the Mae Klang waterfall on Doi Inthanon, the country’s highest mountain, in Chiang Mai on Saturday.

Nieuwsfratsen 7 en 8 mei

• Rain causes flooding in Chiang Mai
Many areas in Chom Thong district of Chiang Mai province have been hit by flash floods caused by heavy rain throughout Friday night.
According to media reports on Saturday, the continuous rain had increased the volume of the Mae Klang waterfall in Doi Inthanon National Park and caused runoff. The area had received an average of 110 millimetres of rain per hour.
Roads, including Highway 108 (Chiang Mai-Hot), and four villages in tambon Khuang Pao were inundated. Drainage was slow on roads, including Highway 108, forcing motorists to avoid some lanes and leading to traffic congestion, the reports said.
Personnel and equipment have been mobilised to speed up drainage in homes and facilities. Conditions are expected to return to normal later on Saturday, as water levels in many areas have started to recede.
Local authorities have yet to estimate the cost of the flood damage.

• Krabi under pressure to open terminal
Krabi tourism operators are pushing for the local airport’s third terminal to be completed by June, in order to provide far higher capacity during the high season.

• Polking: Thailand have clear target
The Thai men’s football team begin their campaign to regain SEA Games glory on Saturday when they take on Malaysia in Vietnam.

• Tourist arrivals in Surat Thani generate B1.2bn in revenue
More than 150,000 tourists visited popular attractions in Surat Thani last month, generating 1.25 billion baht to this southern coastal province, according to the Tourism Authority of Thailand (TAT).

• 8,450 new Covid cases, 58 more deaths
Thailand had 58 more Covid-19 fatalities and 8,450 new cases during the previous 24 hours, with another 10,467 positive results from antigen tests.

• 130 illegal migrants deported from Ranong
Authorities have deported 130 illegal migrants from Myanmar who were caught earlier in Ranong, while arresting eight others in Songkhla.

• Migrant shot dead in Prachuap Khiri Khan
Authorities in Prachuap Khiri Khan are investigating an armed attack on a pickup truck carrying illegal migrants from Myanmar that left one man dead and three injured on Friday morning.

• Major speed bust made in Phetchabun
Two men have been arrested with more than 1.6 million speed pills and 30 kilogrammes of crystal methamphetamine and weapons seized in Lom Sak district of Phetchabun.

• Warning issued after Lazada video flap
Authorities on Saturday warned against the creation of online content that risked insulting the monarchy, after a video by a social media influencer promoting the e-commerce platform Lazada incensed royalists.
The video, which has since been taken down, was promoting Lazada’s 5.5 sale and featured a woman dressed in traditional Thai costume sitting in a wheelchair and playing the role of the influencer’s mother.
Royalists complained the woman in the wheelchair was a veiled reference to a royal family member (bedoeld wordt prinses Chulabhorn, die aan reuma lijdt). The video did not use the language used by the royal family, nor mention any of its members.

• First lot of local Covid vaccine produced
The first batch of ChulaCov19, the first messenger-RNA vaccine developed in Thailand, has been produced and is awaiting Food and Drug Administration (FDA) approval for the first two phases of human trials.
The first lot of the Covid-19 vaccine developed by Chulalongkorn University researchers was produced by Thailand-based BioNet-Asia Co Ltd. If all trial results meet the requirements, the vaccine is expected to be registered for use by the end of this year.

Khao San komt weer mondjesmaat tot leven

8 mei – Bedrijven op Khao San Road komen weer tot leven nu meer buitenlandse bezoekers terugkeren na de annulering van de Test & Go-toegangsregeling.

Sa-nga Ruangwatthanakul, voorzitter van de vereniging van ondernemers in het backpackers paradijs, zei zaterdag ‘Hoewel het aantal toeristen misschien niet zo hoog is als voorheen, kunnen ondernemers nog steeds ongeveer 5 miljoen baht per dag verdienen op weekdagen en tot 10 miljoen baht per dag in het weekend.’

Buitenlandse toeristen zijn tijdens Songkran en sinds de regeling op 1 mei eindigde, begonnen terug te keren. Het aantal toeristen is echter nog steeds niet meer dan 20 procent van het pre-Covid-niveau.

Sa-nga roept de regering op om de Thailand Pass-registratievereiste voor buitenlandse reizigers te schrappen en toeristische promotiecampagnes uit te rollen om mensen terug te trekken. Hij steunt de stap van de regering om Covid-19 terug te brengen tot de status van endemie, ‘Dit zal het binnenlands toerisme stimuleren.’

Minister Anutin Charnvirakul (Volksgezondheid) zei eerder dat zijn ministerie het Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) zal vragen de Thailand Pass registratie-eis voor Thaise terugkeerders te schrappen. De eis geldt voor buitenlandse aankomsten, maar de CCSA zal worden gevraagd om die ook voor hen het in de toekomst te schrappen.

De Test & Go regeling is per 1 mei komen te vervallen en volledig gevaccineerde bezoekers worden bij aankomst niet getest op het virus. Gevaccineerde reizigers moeten zich registreren voor toegang via Thailand Pass en een vaccinatiebewijs overleggen. Ze worden echter aangeraden om tijdens hun verblijf zelftests uit te voeren met antigeenkits.

Niet-gevaccineerde reizigers worden in het land toegeaten als ze het bewijs van een negatieve RT-PCR-test kunnen overleggen die niet meer dan 72 uur voor hun reis is afgenomen en zich hebben geregistreerd via Thailand Pass. Ze mogen eenmaal in Thailand binnenkomen zonder dat ze Covid-19-tests hoeven te ondergaan.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft besloten om te stoppen met het gebruik van het ‘Mor Chana’-contactopsporingssysteem, aldus een bron. Dit zou een extra zegen voor het toerisme kunnen zijn, aangezien de vereisten van de app ook als omslachtig worden beschouwd. (Khao San roars back to life as Test & Go axed)

Vier grote toeristische evenementen in de hoofdstad

8 mei – De regering is van plan om vier grote evenementen in Bangkok te organiseren om het toerisme in de hoofdstad te promoten. Een panel dat vrijdag de impact van Covid-19 op de economie evalueerde, besloot de campagne ‘Visit Thailand’ met een jaar te verlengen om de groei in de toeristenindustrie te stimuleren, zei regeringswoordvoerder Traisuree Taisaranakul gisteren.

Onder de campagne ‘Visit Thailand Year 2022-2023: Amazing New Chapters’ organiseert Bangkok vier evenementen met als thema ‘Unfolding Bangkok’.

De evenementen stellen Thaise en buitenlandse bezoekers in staat de hoofdstad van volgende maand tot januari volgend jaar te ervaren. Het zijn: Sound of Music, Greeting Bangkok, Vivid Chao Phraya en Living Hua Lamphon.

Sound of Music is een livemuziekshow die in de weekenden van juni tot juli wordt gehouden in het Benchakitti Park en op het Ratchaprasong-kruispunt.

Greeting Bangkok neemt toeristen van juli tot september mee naar bezienswaardigheden in Bangkok en Thon Buri tijdens tours van juli tot september.

Vivid Chao Phraya laat toeristen een versiering van lichten langs de rivier zien. Het evenement  wordt gehouden om deelnemers van de komende Asia Pacific Economic Cooperation-top in november te verwelkomen.

Ten slotte omvat Living Hua Lamphong een kunsttentoonstelling op het Hua Lumphong-treinstation en nabijgelegen gebieden als onderdeel van de Bangkok Design Week van december tot januari.

Minister Itthipol Kunplome (Cultuur) zei gisteren er trots op te zijn is dat Thailand de vierde meest aantrekkelijke toeristische bestemming is volgens Visa Global Travel Intentions Study, na de Verenigde Staten, Groot-Brittannië en India.

Bangkok, Phuket, Chiang Mai en Hua Hin in Prachuap Khiri Khan zijn steden die het meest zijn onderzocht op het platform. Het onderzoek toonde ook aan dat Thaise massage, dineren in cafés, ontspannen in resorthotels en het ervaren van de Thaise cultuur de meest populaire activiteiten onder toeristen zijn, zei hij. (Govt to launch four major tourism events in capital)

Plaatsen die helpen te ontstressen

8 mei – De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen door werk en de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt, schrijft Guru in het omslagverhaal van 6 mei, Creature comforts, Cafes that serve up more than just food.

Het vrijdagmagazine van BP noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. Gisteren liet ik de omslag zien, vandaag de eerste suggestie: Blooming Butterflies, Little Big wings: Butterfly & Garden.

Guru schrijft: Voor degenen die betoverd willen worden door de schoonheid en gratie van vlinders, is Little Big Wings: Butterfly & Garden een klein paradijs. Deze kleine vlinderhemel heeft twee vestigingen; een op Phutthamonthon Sai 2 en de andere in Sansiri Backyard op Sukhumvit 77. Ze hebben verschillende openingstijden en toegangsprijzen, dus zorg ervoor dat je de details controleert en contact met hen opneemt, zodat je niets mist.

De activiteiten, die een lust voor het oog zijn, maar ook voer voor de hersenen, omvatten het leren over vlindereieren, het voeren van nectar aan de vlinders en het aanraken van de larven en poppen van vlinders.

Leer terwijl je daar plezier hebt met hun aanvullende workshops en activiteiten met extra kosten, zoals het maken van een caleidoscoop van vlindervleugels voor 120 baht of het vrijlaten van vlinders in het vlinderhuis voor 490 baht.

De toegangsprijs van de Phutthamonthon Sai 2-vestiging bedraagt 120 baht voor volwassenen en 80 baht voor kinderen die niet groter zijn dan 130 cm. Bij de Sansiri Backyard-vestiging betalen volwassenen 120 baht; kinderen die niet groter zijn dan 100 cm hebben gratis toegang. Bezoek fb.com/LittleBigWingsTH

Minder is meer met Moser

8 mei – H. Moser & Cie. dateert uit 1828 en heeft een unieke kijk op de haute horlogerie van de 21e eeuw. In 2005 vereenvoudigde het Zwitserse merk de eeuwigdurende kalender, wat resulteerde in de minimalistische Perpetual 1 met slechts drie wijzers plus de datum.

Het nieuwe in-house ontwikkelde en geproduceerde HMC 812-kaliber drijft de stalen Streamliner Perpetual Calendar aan, die de filosofie van ‘complexity made simple’ belichaamt door een ingenieus en praktisch horloge te zijn.

De kenmerkende fumé wijzerplaat met een zonnestraalpatroon heeft een rood-wit buitenste minutenspoor dat de beweging van de centrale secondewijzer meet.
Bovendien wijst een kleine rode en witte centrale wijzer naar de maanden die worden weergegeven door indexen. Het model heeft een gegarandeerde reserve van 168 uur, aangegeven op 10 uur.

De seconden-, maanden- en reservewijzers doen denken aan die op de wijzerplaten van autodashboards of meetinstrumenten. De driedimensionaal gebogen wijzers geven de uren en minuten aan en zijn voorzien van inzetstukken gemaakt van Globolight, een innovatief materiaal op keramiekbasis dat Super-LumiNova bevat.

De kroon en het datumvenster staan ​​op 4 uur. Dankzij het Flash Calendar-mechanisme verandert de datum onmiddellijk om middernacht en kan op elk moment van de dag vooruit of achteruit worden aangepast. De schrikkeljaar-indicator bevindt zich op het uurwerk, zichtbaar via de achterkant van de kast van saffierglas.

De kussenvorm van de kast heeft perfect afgeronde rondingen, die doen denken aan die van de hogesnelheids Streamliner-treinen uit de jaren twintig en dertig. Met harmonieuze proporties en aerodynamica wordt het sculpturale stuk bekroond door een subtiel gewelfd Glassbox-type saffierglas.

De behuizing van 42,3 mm glinstert met afwisselend geborstelde en gepolijste oppervlakken, evenals uitgeholde en gesatineerde vormen aan de zijkanten, terwijl de bezel (ring) een sunray-geborstelde afwerking heeft.

De slanke rondingen strekken zich uit tot de geïntegreerde stalen armband, waarvan de gelede schakels een zachte golf hebben die een verticaal geborstelde afwerking combineert met gepolijste oppervlakken. ( Less is more with Moser, BP Life 6 mei)

iO vindt zijn plaats

8 mei – Er zijn veel dingen die iO, het onderwerp van de recensie van deze week, niet is, schrijft Vanniya Sriangura in iO finds its place. Het Italiaanse eetcafé met 120 zitplaatsen in CentralWorld is geen plaats voor een opzichtige maaltijd. De mensen zijn geen opschepperige verteller, noch een gebruikelijke eiser van culinaire authenticiteit.

De locatie is niet prime, nogal verduisterd, zouden sommigen kunnen zeggen. Er is geen massamarketing, geen stevige mediarecensies en geen pakkende naam en logo. Maar opmerkelijk genoeg heeft de eetzaal van iO de afgelopen vijf jaar sinds de opening nooit gebrek aan dynamiek gehad.

Wat iO (afgeleid van ‘Italiaanse osteria’) vertegenwoordigt, is een volksrestaurant, een speciale pizzeria, een wijnbar (hier is ook wijn uit vaten), een pastahuis, een cafetaria, een bakkerij, een delicatessenwinkel en een kookworkshop, allemaal onder één dak.

Alleen gezonde aanbiedingen die gegarandeerd de smaakpapillen, de maag en het gevoel van klanten bevredigen, ongeacht wie ze zijn, hebben hier de hoogste prioriteit. Als aanvulling op het eten van hoge kwaliteit is een prettige no-nonsense service.

Daarom wordt de osteria, door de stamgasten het restaurant van Khun Pa Anna (tante Anna) genoemd, altijd bezocht door een vrolijke mix van locals en westerlingen. De Italiaanse chef-kok-patroon Anna Borrasi is de liefhebbende gastvrouw. Borrasi, die in de Italiaanse restaurantkringen bekend staat als een ondernemer met een leeuwenhart, is geboren in Napels, maar heeft in veel steden in Italië en in de wereld gewoond.

iO is een van haar liefdesprojecten. Haar bedrijf, waarvan ze managing partner is, runt vijf restaurants, drie in Singapore, één in Bangkok en één in Pattaya. Toch is Bangkok de plek waar iO-gasten altijd de beminnelijke tante kunnen vinden die toezicht houdt op haar altijd drukke keuken en eetzaal.

De osteria biedt Italiaanse gerechten uit verschillende regio’s en culinaire genres. Het menu is uitgebeid en bevat meer dan honderd items (met beschrijvingen in het Engels, Thais, Chinees en Russisch) plus een selectie van vier of vijf wekelijkse speciale gerechten die op het bord staan. ‘Sinds we het restaurant vijf jaar geleden hebben geopend, hebben we de specials nooit meer herhaald’, zegt Borrasi.

Brood, banket en pasta worden vers in huis gemaakt. Bijna alle pasta is handgemaakt, behalve de droge spaghetti. Regelmatige pizza-opties zijn onder meer de klassieke margherita; burrata kaas met tomaten en olijven; aubergine parmigiana met tomaten en basilicum; gekookte ham en champignons; varkenswang pancetta met taleggio kaas; en mortadella-worst met burrata en pistache.

Pizza wordt hier warm geserveerd in rechthoekige stukken. Een bestelling van verschillende pizza’s (110 baht voor een klein bord en 720 baht voor een bord met twintig verschillende smaken) is een bestseller.

Er wordt ook traditioneel gevulde schiacciata (220 baht tot 380 baht) aangeboden, mocht u zich willen losmaken, maar niet te ver, van het pizzagebied. Schiacciata is Romeins plat brood. En het recept van Borrasi bestaat voor 90 procent uit water, waardoor haar creatie buitengewoon knapperig, luchtig en flinterdun is.
Mijn bestelling, met een vulling van prosciutto, stracciatella-kaas, mascarpone en rozemarijn, was hemels en zou zelfs de minste fan van koolhydraten verleiden.

Voor kleine hapjes en antipasti zijn er zeevruchtenfritto, gevulde gebakken olijven, al coccio gebakken eieren met truffels, stravecchio knoflookgarnalen en angus rundercarpaccio, om er maar een paar te noemen.
Borrasi’s porchetta (190 baht per plak) was een van de lekkerste die ik ooit heb gehad. Bereid volgens de Ariccia-stijl, wordt het buikspek gerold met wilde venkel en zwarte peper, voordat het langzaam wordt geroosterd tot de schil broos, dun en glanzend goudkleurig wordt, terwijl het vlees nog zacht en sappig is met natuurlijk zoet sap.

De knapperige gouden zeevruchtenfritto (260 baht) was met net zo veel aandacht gemaakt. Het is een schotel van lichte en knapperige griesmeel, verkruimelde visblokjes, garnalen en inktvis, geserveerd met een dipduo van aioli op basis van knoflook en huisgemaakte pittige saus.

Er is ook een stevige guazzetto-soep met zeevruchten (350 baht), waarvan grote filets van vis, kokkels, mosselen, vis, garnalen en inktvis baden in een aromatische visbouillon op basis van tomaten.

We hadden tagliolini-garnalen (330 baht) voor pasta. De perfect gekookte pasta was geglazuurd met lichte bisquesaus, aangevuld met superzoete garnalen, asperges en aromatische kruimels.

Maremmana-biefstuk in Toscaanse stijl (2.190 baht) kwam als hoofdgerecht. De perfecte medium rare, voorgesneden zijsteak van 600 g, met een mooie micro-marmering en een rijk smakend karakter, kwam op een bedje van verse rucola-bladeren, geroosterde knoflook en gegarneerd met champignonsaus.

Als je met een groot gezelschap komt, bestel dan gegrilde Italiaanse zeebaars (190 baht per 100g).

De hele geïmporteerde vis wordt gekookt in zoutkorst, waardoor een stevig donzig wit vlees ontstaat, en wordt geserveerd met gegrilde groenten en drie sauzen: gerookte chilisaus, Italiaanse salsa verde en zwarte olijventapenade (foto rechts).

Ons uitgebreide diner was ingepakt met twee onberispelijke desserts, beide gaven een perfecte balans in de maaltijd. De pistache tiramisu (290 baht), gemaakt met zeer gewaardeerde Bronte pistache DOP uit Sicilië en zonder eieren of alcohol, toonde zeer lichte lagen slagroom mascarpone, sponsachtige bitterzoete cake en een fijn scheutje pistache. De glutenvrije caprese al limone Napoli, of bloemloze amandel-citroencake in Napels-stijl (250 baht) bleek echt heerlijk.

Het restaurant biedt regelmatig traditionele Italiaanse kooklessen van chef-kok Anna en wijnproeverijen. Ga voor meer informatie naar Facebook: iosteriabkk. (iO finds its place, BP Life 6 mei)

Kort Nieuws

Ik besluit vandaag Nieuws uit Thailand met Kort Nieuws, want zoals ik al voorspelde in de Overpeinzing bevat de zondagkrant weinig nieuws. Ik noem het nieuws dat u nog niet heeft gelezen en voeg gelijk de laatst binnengekomen berichten op de website toe.

• Norwegian found dead in Pattaya house
An elderly Norwegian man was found dead in the bathroom of a house in Bang Lamung district of Pattaya late on Saturday night. He was believed to have committed suicide, police said.

• Majority of people in other provinces yearn for governors from elections: Nida Poll
As Bangkok people are gearing up for the May 22 election of their governor, a large majority of people in other provinces also want to elect their own governors and are ready for that, according to an opinion survey by the National Institute of Development Administration, or Nida Poll.

• 8,081 new Covid cases, 54 more deaths
The country registered 8,081 more Covid-19 cases and 54 new fatalities during the previous 24 hours, the Public Health Ministry announced on Sunday morning.

• First lot of local Covid vaccine produced
First batch of ChulaCov19, a Thai-developed mRNA vaccine, has been produced and preliminary tests show good results. After more human trials, FDA approval could come by year-end.

• Probe into ‘molester’ doc claims
The Medical Council of Thailand (MCT) will investigate claims of molestation by a woman patient against a doctor whom she claimed rubbed his genitals against her behind during treatment at a local clinic.

• One more arrested as cops hunt Surat Thani paedophile ring leader
Police yesterday arrested one more trafficker as their investigation into a Surat Thani child prostitution ring steps up.

• Highways Dept defends rubber guide posts on Nan highway
The Department of Highways (DoH) has issued a clarification about guide posts found to be made of rubber instead of concrete along a highway in Nan, after a picture of the inner structure of one such post went viral last week.
A Facebook account named “Watchdog.ACT” was first to share the picture of damage to a guide post which revealed it was made of rubber-coated bamboo poles.
A check also found the DoH had entered a contract in 2018 for the procurement of 130,000 rubber poles, worth about 282 million baht.
In response, the department issued a clarification saying the department had signed a memorandum of understanding (MoU) with the Agriculture and Cooperatives Ministry on June 12, 2020 as part of government policy to use the material in guide posts to help to prop up rubber prices.
The department had bought the rubber from farming cooperatives to use to replace damaged guide posts along a number of highways. These rubber poles were designed to adhere to safety standards after being reinforced with bamboo or eucalyptus wood.
‘The installation of the rubber poles was in line with engineering safety principles and the project also helped rubber farmers amid the downturn in prices’, according to director-general Sarawut Songsivilai.

---

 

BP in vogelvlucht om 8:38 uur bij 28° (max 31°) en 13° (Rotterdam)

7 mei – Als eerste wordt mijn oog getrokken door het bericht Big spenders sought to spur the economy op de voorpagina (niet de opening), waarin gemeld wordt dat een nieuwe commissie wordt gevormd om maatregelen te treffen buitenlandse big spenders naar Thailand te trekken.

Big spenders zijn mensen met een vette bankrekening die in dure villa’s wonen, in dure auto’s rijden en maatkleding dragen, stel ik me bij die term voor. Gaan die naar Thailand waar taxichauffeurs en hotelpersoneel geen behoorlijk Engels spreken?

Nee, ze gaan naar vakantiebestemmingen die bij gefortuneerde mensen populair zijn. Volgens Elsevier zijn de vijf topbestemmingen Brazilie, Cuba, Hawaii, Japan-China en Ibiza. Ik zelf zou denken aan de Malediven en de Rivièra.

Ja, de Thaise regering die gisteren de vorming van de commissie bekend maakte als onderdeel
van de inspanningen om de economie te stimuleren, loopt met haar hoofd in de wolken. De commissie kan vergaderen tot de leden een ons wegen, maar big spenders gaan echt niet komen.

Dit ter introdutie van de Vogelvlucht over de bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s van het eerste katern met veertien berichten, waaronder twee kortjes, zes foto’s, een 1-koloms foto, een postzegelfoto en de virustracker van 6 mei.

De twee grootste foto’s meten vier kolommen. Bovenaan de voorpagina tot de vouw Squid game, een foto met een straatverkoper op Yaowarat Road (in China Town) die gegrilde inktvis verkoopt. De vis is populair bij foodies, zegt het bijschrift.

De tweede 4-kolommer bovenaan pagina 3 Sharing is caring toont bloeddonoren in het National Blood Centre van het Rode Kruis aan de Henri Dunant Road. Omdat 8 mei World Red Cross en Red Crescent Day is heeft het Rode Kruis een oproep gedaan om in een van de twaalf centra in het land bloed te doneren.

Zoals gebruikelijk op zaterdag bestaat de krant uit twee katernen met als tweede Weekend Business. Het katern opent met Co-payment scheme to be extended. De regering heeft toegezegd een vijfde fase van de subsidieregeling “Khon La Khrueng” in te voeren na vrijdag goedkeuring te hebben verleend aan stimuleringspakketten voor het toerisme

De krant opent met PM defies efforts to oust him from office. Premier Prayut is niet onder de indruk van de pogingen om hem ten val te brengen. Hij zegt dat het land niet beter af zal zijn, zelfs als hij uit zijn ambt wordt gedwongen. Ja, bescheidenheid is niet de sterkste eigenschap van de omhoog gevallen soldaat. Aan beide openingen besteed ik verder geen aandacht.

Nieuwsfratsen 6 en 7 mei

• Army: Runaway groom a bogus soldier
A runaway groom who abandoned his bride on their wedding day in Prachin Buri province was not a soldier serving in the South, as he had claimed to be, a Royal Thai Army spokeswoman said on Friday.

• Ad agency apologises for promotional video
Intersect Design Factory has apologised for a controversial video posted on Lazada 5.5 promotions featuring two women, one in a wheelchair, as part of a promotion for the online commerce platform.

• Five arrests, meth seized in Chiang Mai
Five suspects were arrested and one million methamphetamine pills seized following a police drug-stop in Chiang Dao district of Chiang Mai.

• Japan launches food export initiative with Thailand
Japan has launched a trading platform in Bangkok to increase exports of Japanese foodstuffs to Thailand and further promote Japanese cuisine in the kingdom.

• 7,705 new Covid cases, 62 more deaths
The daily death toll rose to 62 on Thursday, from 54, but confirmed new coronavirus cases continued their downward trend, health officials reported on Friday.

• Surin reopens Chong Chom crossing to Cambodia
The Chong Chom checkpoint in Surin on the border with Cambodia reopened on Friday, two years after it was closed by the arrival of the Covid-19 epidemic.

• Five elephants found dead in sinkhole
The decomposed remains of five elephants have been found in a sinkhole (zinkput) at an old abandoned mine in a forest reserve in Thong Pha Phum district of Kanchanaburi province.
Foto: The remains of five elephants are found in a large sinkhole in an old mining area inside a forest reserve in Thong Pha Phum district, Kanchanaburi province.

• Two Vietnamese boats seized, 14 crew arrested
Two Vietnamese fishing boats were intercepted and 14 crew members arrested by a navy patrol vessel on Thursday for illegally fishing in Thai waters off Songkhla province.

• Police prepare charges in abbot’s sex scandal case
Police preparing charges against a former abbot embroiled in a sex scandal, the monk who offered to cover it up, for a price, and the woman involved.

• Tour subsidy schemes extended to revitalise tourism
The government extends two state-subsidy travel packages aimed at promoting domestic travel and revitalising the tourism sector.

• Asian Games the latest Covid casualty
The Asian Games in September in the Chinese city of Hangzhou have been postponed because of Covid-19 with new dates to be announced “in the near future”, organisers said on Friday.

• ‘The Rock’ diamond dazzles in Geneva
The biggest white diamond ever to be sold at auction, dubbed “The Rock”, will go under the hammer in Geneva on Wednesday and could fetch up to $30 million — or more.

• PM defies efforts to oust him from office
Prime Minister Prayut Chan-o-cha has defied attempts to unseat him, saying the country will not be better off even if he is forced from office. Commenting on reports of a move to vote against him in a no-confidence debate, Gen Prayut insisted that all coalition parties have pledged allegiance to the government.

• Co-payment scheme to be extended
The government has pledged to implement a fifth phase of the “Khon La Khrueng” co-payment subsidy scheme after Friday approving tourism stimulus packages to revitalise the embattled sector.

Lachen is het beste medicijn (8, slot)

7 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, de afgelopen dagen maakte u kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco; Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach; stand-up comedian Pishet ‘Shet’ Jungklang, aka Shet-ke, 24; vier Hubs of 555, Places to go for a laugh, Laughter at your fingertips, Tickling your ears with these Thai comedy podcasts en Work(shop) your comedy magic, Aspiring funny people should check out these workshops with comedy pros.

Vandaag als laatste Nights filled with laughter, Special events that will have you all in fits.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

– Doe op 7 mei mee aan Long Time No Laugh en hun Improv Comedy Night in het Ekkolo Theatre op Soi Saphan Koo. De nacht met het team van improvisatie-experts is gevuld met gevatte grappen, spelletjes, sketches en liedjes. Tickets kosten 300 baht in voorverkoop en 500 baht aan de deur. Reserveren op http://bit.ly/3k7c5mr.

– Op 14 mei tilt Standaloneco de Thaise stand-upcomedy naar een heel nieuw niveau door een comedyshow in debatvorm te organiseren. Het evenement Late Night Debate Show, dat wordt georganiseerd door de beroemde Yutthana Boonaom, of ‘Pa-Ted’, biedt bekende Thaise pro’s, die het tegen elkaar opnemen om te lachen met gevatte grappen die zijn geïnspireerd op argumentatieve onderwerpen over Thailand.
Tickets kosten 800 baht voor algemene toegang en 3.000 baht voor VIP. Het evenement vindt plaats in de Gallery Studio van ChangChui op Sirindhorn Road. Kaartje via http://bit.ly/3LfVf0P.

Laat ik maar gelijk het omslagverhaal van 6 mei noemen: Creature comforts, Cafes that serve up more than just food. Guru schrijft: De afgelopen twee jaar waren op zijn zachtst gezegd stressvol. De mensen kunnen veel druk voelen met werk, leven en met de pandemie die nog steeds op de achtergrond opdoemt.

Guru noemt verschillende plaatsen dicht bij huis die kunnen helpen om te ontstressen en dichter bij de natuur en dieren te komen. Ik laat alvast de omslag zien, de suggesties van het magazine, dat altijd op vrijdag aan BP wordt toegevoegd, komen vanaf morgen aan de beurt.

Eetfestijn

6 mei – Marriott Bonvoy verwelkomt fijnproevers met niet één maar een overvloed aan eetgelegenheden in haar veertig hotels en resorts in het hele land. ‘Eat Out With Marriott Bonvoy Thailand’ biedt smakelijke pakketten in drie verschillende niveaus, te beginnen met 950, 1.150 en 1.450 baht.
• Paii at W Bangkok biedt een Thaise driegangenlunch met zeevruchten voor 950 baht, met sneeuwvis ​​en Hokkaido-sint-jakobsschelpen met choo chee-curry voor het hoofdgerecht en Thaise thee-ramisu als dessert.
• Bij Bangkok Marriott Hotel The Surawongse’s Praya Kitchen krijgt u voor 1.450 baht een all-inclusive buffet of 1.150 baht voor alleen eten.
• Zin in barbecue? Een korte wandeling van BTS Sala Daeng naar Le Meridien op Surawong Road biedt Rolling Ribs, die zijn kenmerkende 24-uurs langzaam gekookte ribben en borst met hartige kanten biedt voor 1.150 baht.
• Het Athenee Hotel Bangkok aan Wirelesss Road biedt een zevengangendiner in The House Of Smooth Curry voor 1.450 baht per persoon.
• Of kies voor een gastronomisch driegangen Franse dinerset bij The Allium Bangkok voor dezelfde prijs.
• De kenmerkende vissoep in Kantonese stijl en knapperige gevulde pannenkoek in de vorm van een pioenroos worden samen geserveerd bij The Silk Road voor 1.150 baht.
• De St. Regis Bangkok is waar een vijfgangen westers diner van Viu wacht voor 1.450 baht per persoon. Je kunt ook relaxen in de Bar en Drawing Room met twee handgemaakte cocktails of een 90 minuten durende free-flow mocktail-sesh voor 1.150 baht.
• Het nabijgelegen Momo Cafe in Courtyard By Marriott Bangkok op Soi Mahadlek Luang 1 biedt een late brunch van vier hapjes en drie gratis glazen lokaal tapbier voor 1.150 baht.
• Als dat je niet aanspreekt, bekijk dan de feestset met kaas en vleeswaren in combinatie met twee glazen huiswijn voor 950 baht in Bar M of Mayfair, Marriott Executive Apartment Bangkok op Langsuan Road.
• JW Marriott Hotel Bangkok op Sukhumvit 2 nodigt dim sum-liefhebbers uit om te smullen van een onbeperkt lunchbuffet in Man Ho voor 950 baht. Ze serveren ook een verrukkelijke Japanse set samengesteld door chef-kok Yukio Takeda van Tsu voor 1450 baht.
• Een ander Japans restaurant dat een bento-set aanbiedt, is Kisso in The Westin Grande Sukhumvit op Sukhumvit 19 voor 1.150 baht.
• Het bekende Italiaanse restaurant Rossini’s in het Sheraton Grande Sukhumvi rolt een Michelingids-dinerset uit voor 1.450 baht, met vier kenmerkende gerechten.
• Drink bij ABar Rooftop van Marriott Marquis Queen’s Park op Sukhumvit 22 twee cocktails op basis van gin terwijl u geniet van drie hartige voorgerechten tegen de skyline van de stad of ga aan boord van de dinerboot Sirimahannop, aangemeerd in Asiatique, voor een speciaal diner bij 950 baht.
• De stad uit voor een broodnodige pauze? Luna Lanai in het Sheraton Hua Hin Resort & Spa biedt Thaise zeevruchtensets voor het delen van zeevruchten, met hoogtepunten zoals Poo pad pong karee en Gang kua sapparot zeevruchten.
• Verhoog je IG-game met een beach post met picknickset (1.150 baht) van de waterbar van Rayong Marriott Resort & Spa.
• Bij 950 baht voor twee wacht een traditionele Zuid-Thaise set bij Krua Talad Yai in het Courtyard by Marriott Phuket Town.
• Maak een uitstapje naar het noorden in Le Méridien Chiang Mai terwijl u geniet van een Italiaanse familieset in Favola in verschillende maten en prijzen, of geniet van afternoontea (950 baht) in Le Méridien Resort in Chiang Rai. (Food fest, Guru, 6 mei 2022)

‘Eat Out With Marriott Bonvoy Thailand’ runs till June 30. Visit bit.ly/3OHgr1L.

Vogelvlucht voortgezet om 9:58 uur

7 mei – Wat nu al, iets meer dan een uur na zijn eerste verkenningstocht een vervolg? Ja, de krant biedt weinig nieuws dat ik niet al heb vermeld in Nieuwsflitsen en de eerste Vogelvlucht.

De resterende twee berichten op de voorpagina kent u al: de in een zinkput gevonden dode olifanten en Japan dat in Bangkok een handelscentrum heeft opgezet om de export van Japans voedsel naar Thailand en de Japanse cuisine in het land te bevorderen.

Pagina 2, een halve pagina door een advertentie van dezelfde grootte telt drie berichten en het fotobericht On rubbish patrol. Politie van het Highway Office van Nakhon Ratchasima en vrijwilligers van de Ban Pong Prathun gemeenschap en Hak Khao Yai Club peddelen op de rivier Lam Takhlong in het district Pak Chong om afval te verzamelen.

De opening meldt dat de bekende Maya Bay weer twee maanden dicht gaat: Maya Bay to close again for 2 months. De Maya Bay, die op 1 januari heropend werd voor toeristen na meer dan drie jaar verboden terrein te zijn geweest, zal van augustus tot september weer worden gesloten voor herstel van de natuur.

De baai heeft zijn bekendheid te danken aan de film The Beach met in de hoofdrol Leonardo DiCaprio. Dit jaar hebben honderdduizend mensen de baai bezocht wat 20 miljoen baht aan inkomsten genereerde. Verhoging van het toegangsgeld is nog niet aan de orde, zegt minister Varawut Silpa-archa (Natural Resources and Environment).

Als laatste pagina 3 met zeven berichten, twee fotoberichten en de virustracker. De pagina opent met Sex scandal spurs reshuffle. Het ministerie van Social Development and Human Security (MSDHS) betrekt een functionaris van het Department of Children and Youth (DCY) in een onderzoek naar een kinderprostitutiezaak in Surat Thani.

Een tweede opvallend bericht meldt P knowlesi malaria ‘on the rise’. De regering waarschuwt dat het aantal gevallen van malaria als gevolg van de parasiet plasmodium knowlesi (P knowlesi) toeneemt, wat heeft geleid tot meer dan zeventig gevallen in vijf maanden, ongeveer zeven keer het jaargemiddelde.

En daarmee beëindig ik Nieuws uit Thailand van vandaag, want u weet genoeg.

---

 

Overpeinzing

6 mei – Altijd leuk om in een film scènes te zien die in Nederland zijn opgenomen. Zag ineens Amsterdam langskomen toen ik gisteren met een half oog naar The Hitman’s Bodyguard keek, een Amerikaanse actie-comedyfilm uit 2017. De film volgt een bodyguard die een veroordeelde hitman moet beschermen, die op weg is om te getuigen bij het International Strafhof tegen een sadistische, Oost -Europese dictator.

Behalve in Amsterdam werd gefilmd in Londen en Sofia. Oorspronkelijk zou slechts één scène in Amsterdam worden geschoten, maar toen regisseur Hughes de locatie bezocht en de omgeving zag, besloot hij enkele scènes gepland voor Londen te verplaatsen naar de oude binnenstad Amsterdam.

Op Rotten Tomatoes heeft de film een goedkeuringsscore van 43% op basis van 226 beoordelingen en een gemiddelde beoordeling van 5,2/10. De kritische consensus van de site luidt: ‘The Hitman’s Bodyguard freewheelt op de scherts van Samuel L. Jackson en Ryan Reynolds (de twee hoofdrolspelers), maar maakt niet genoeg kilometers om voorbij een overvloed aan actiekomedie-clichés te komen.’

BP in vogelvlucht om 8:41 uur bij 29°(max 31°) en 10° (Rotterdam)

6 mei – Begin mijn hobbywerkdag in een gisteren schoongemaakte kamer, een dag eerder dan gebruikelijk, met de krant die al klaar ligt. Vandaag telt BP bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s in het eerste katern met twaalf nieuwsberichten en –verhalen, zeven foto’s, drie postzegelfoto’s, twee halvekoloms foto’s en de virustracker van 5 mei.

De twee grootste foto’s meten vier kolommen, een derde 3,5 kolom omdat het bijschrift ernaast is geplaatst. Op de voorpagina staat een 4-kolommer tot aan de vouw met bezoekers aan Wat Pho. Het bijschrift meldt dat het aantal toeristen ‘significant’ is toegenomen sinds de virusrestricties op 1 mei zijn versoepeld. Het bijbehorende verhaal, opening krant, meldt Thai Pass tipped to ease.

Bovenaan de 3 de foto Cultural mash-up met een Koreaanse traditionele danser en Thaise khon danser die optreden op een uitvoering georganiseerd door het Korean Cultural Centre. De show heeft tot doel de culturele uitwisselingen tussen beide landen te bevorderen.

De derde foto toont een menigte mediawolven die Prinn Panitchpakdi, voormalig tweede partijleider van de Democraten, belagen bij het politiebureau van Huai Khwang. Hij krijgt er te horen van welke seksuele vergrijpen hij wordt beschuldigd. Prinn beantwoordde (wijselijk) geen vragen van het journaille.

Het Business katern opent met TAT keen on 20m goal. Het Thaise toerisme blijft op koers om volgend jaar 20 miljoen buitenlandse toeristen te verwelkomen, hetgeen ook al is voorspeld door premier Prayut na de versoepeling van de reisregels op 1 mei.

Life opent weer met horloges, deze maal de Grand Seiko Kodo constant-force Tourbillion die ‘two complications in one beauitiful creation’ combineert (The heart of the matter, link ontbreekt).

Zoals gebruikelijk op vrijdag gaat de krant vergezeld van Guru. Het omslagerhaal van het magazine is gewijd aan cafés that serve up more than just food. Wat ze meer serveren, komt u de komende dagen te weten als ik het verhaal behandel.

Nieuwsfratsen 5 en 6 mei

• Motorcyclist admits to taking drugs before rampage at airport
A motorcyclist arrested for causing havoc at Suvarnabhumi airport on Tuesday has confessed he was high on methamphetamine and the drug cocktail known as 4×100 at the time, police said on Thursday.

• Thai stock investor mood at 3-month low over Ukraine war, Fed
Investor confidence in the Thai stock market has slipped to a three-month low on concerns about Russia’s invasion of Ukraine and the US Federal Reserve’s tightening policy, a capital markets group said on Thursday.

• Disgraced former abbot returns sex-affair money to temple
A disgraced former abbot who left the monkhood over a sex scandal after borrowing B600,000 from the temple has returned the money, amid reports he had used it to pay-off the woman and a news reporter.

• Anutin favours ending Thailand Pass for Thai returnees
Public Health Minister Anutin Charnvirakul plans to propose ending the Thailand Pass system initially for returning Thais, and later also for foreigners.

• Seven arrests over forced labour on fishing boats
Police arrested seven people for alleged involvement in the use of forced labour on fishing boats, during raids in Samut Prakan, Nonthaburi and Chanthaburi provinces on Thursday morning.

• Lao fishermen caught delivering drugs on river bank
Two Lao men were caught unloading packages containing almost 100,000 methamphetamine pills from a long-tailed boat onto the Mekong River bank in Ban Phaeng district of Nakhon Phanom on Wednesday night.

• China’s Covid controls prompting firms to consider moving elsewhere
European businesses in China are increasingly looking to shift their investments to other markets due to the country’s strict Covid-19 containment measures and supply chain disruptions, the European Chamber of Commerce in China said on Thursday.

• Myanmar job seekers arrested near Malaysian border
Fourteen illegal Myanmar migrants heading for promised jobs in Malaysia were arrested near the southern border in Sadao district of Songkhla in the early hours of Thursday.

• Omicron as severe as previous Covid variants, large study finds
The Omicron variant of the SARS-CoV2 virus is intrinsically as severe as previous variants, unlike assumptions made in previous studies that it was more transmissible but less severe, a large study in the United States has found.

• Millions in Beijing urged to work from home to fight Covid
The streets of Beijing’s business district were deserted on Thursday as the government called for people to return to work remotely, with scores of subway stations shut after a national holiday muted by coronavirus curbs.

• April headline inflation rises 4.65% y/y, less than forecast
Thailand’s headline consumer price index (CPI) in April rose 4.65% from a year earlier, driven by higher energy and food prices, the Commerce Ministry said on Thursday, though the figure came in below forecasts.

• Prinn acknowledges new molestation charge
Former Democrat Party deputy leader Prinn Panitchpakdi acknowledged a charge of sexual molestation of a 17-year-old female apprentice three years ago, at Huai Kwang police station on Thursday morning.

• ONCB seeks wider drug-probe scope
A legal amendment has been proposed to expand the authority of the Office of the Narcotics Control Board (ONCB) in anti-drug investigations, which would help speed up proceedings, according to Justice Minister Somsak Thepsutin.

• Panel seeks delay of PDPA enforcement
The Joint Standing Committee on Commerce, Industry and Banking (JSCCIB) is calling for the postponement of full enforcement of the Personal Data Protection Act (PDPA), scheduled to come into force on June 1, because businesses are unprepared to comply, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs) that remain stymied by economic woes.

• Abandoned bride-to-be demands compensation
An abandoned bride-to-be in Prachin Buri has vowed not to mend ties with her runaway groom who claimed to be a soldier working in the deep South, and the woman has demanded 270,000 baht in compensation from him.

• TikTok signal helps cabbie escape armed junkie
A taxi driver fearing for his safety used an SOS hand gesture he learned from a social media platform to signal police for help, after his passenger was seen carrying a firearm and appeared to be under the influence of drugs.

• Film star joins Thai Sang Thai
Actor, host and singer Johnny Anfone on Thursday expressed his readiness to stand as an MP for Bangkok under the banner of the Thai Sang Thai Party in the next general election.

• Covid pandemic killed 13 to 17 million in 2020-21: WHO
The Covid-19 pandemic killed 13.3 to 16.6 million people in 2020 and 2021, the WHO estimated Thursday — up to triple the number of deaths officially attributed to the disease.

Nieuws in infographics

Klik hier voor het bijbehorende bericht: Pressure to mount on grade A occupancy

New Bangkok office supply of more than 1.2 million square metres slated for 2022-23 will put more pressure on occupancy of grade A spaces, which shrank to 84.7% in the first quarter this year, the lowest point over the past 34 quarters.

Thaise zijdebeurs toont talent van eigen bodem

6 mei – De jaarlijkse Thaise zijdebeurs zal zich dit jaar concentreren op de presentatie van collecties van 318 studenten modeontwerp en docenten van 73 lokale instellingen in plaats van internationale ontwerpers, aangezien de Covid-pandemie nog niet is afgelopen.

De beurs vindt plaats op 28 mei in de Royal Thai Navy Convention Hall, vlakbij de oever van de Chao Phraya-rivier in Bangkok. Het evenement wordt al 11 jaar gehouden om koningin-moeder Sirikit te eren voor haar toewijding aan de ontwikkeling van Thaise zijde en de promotie van zijdeproducten op internationaal niveau, zegt vice-premier Wissanu Krea-ngam, voorzitter van de commissie die de beurs organiseert. De commissie maakt deel uit van de Association of Thai Silk & Culture Promotions.

De beurs is ook bedoeld om deel uit te maken van de viering van de 90ste verjaardag van Hare Majesteit op 12 augustus.

Gasten van ongeveer honderd ambassades en consulaten verzamelen zich naar verwachting op de beurs, die plaatsvindt onder de vlag van de 11th Celebration of Silk, Thai Silk Road to the World.

Een van de hoogtepunten is een modeshow zijn waarin de vaste secretarissen van alle tien ministeries op de catwalk Thaise zijdecollecties tonen die de afgelopen maanden zijn ontworpen en geproduceerd. Internationale diplomaten en professionele, amateur- en gastmodellen, presenteren nieuwe collecties in een andere show op hetzelfde evenement.

Verschillende populaire luk thung countryzangers, waaronder Rung Suriya, Sunaree Ratchasima, Chaiya Mitchai, Yingyong Yodbuangam, Yinglee Srijumpol en Paowalee Pornpimol, treden tijdens een concert op tussen de eerste en tweede modeshow. (Thai silk fair buoys homegrown talent as Covid stymies travel; de foto is genomen tijdens de persconferentie gisteren)

Lachen is het beste medicijn (7)

6 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, de afgelopen dagen maakte u kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco; Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach; stand-up comedian Pishet ‘Shet’ Jungklang, aka Shet-ke, 24; vier Hubs of 555, Places to go for a laugh en Laughter at your fingertips, Tickling your ears with these Thai comedy podcasts.

Vandaag Work(shop) your comedy magic, Aspiring funny people should check out these workshops with comedy pros.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

– Als je denkt dat je grappig bent en erover nadenkt jezelf een kans te geven op comedy, ga dan dit weekend naar een introductieworkshop voor serieuze aspirant-komieken, geprijsd op 2.500 baht per persoon. Tijdens een tweedaagse cursus maak je kennis met stand-up comedy 101 door de creative director van The Comedy Club Bangkok, Chris Wegoda.

De workshop is geweldig voor het ontwikkelen van je zelfvertrouwen en spreekvaardigheid in het openbaar, terwijl je plezier hebt met iets anders en nieuwe mensen ontmoet. Reserveer een zitplaats via http://eventpop.me/e/12788.

– Zet je eerste stap naar het comedy-podium tijdens een weekend stand-up comedy workshop op 7 en 8 mei door de Hilarious Comedy Club in Bangkok onder leiding van Le’Ana Freeman en Delfin Solomon. Ze zullen je begeleiden bij de essentie van het uitvoeren van stand-up comedy, met de nadruk op prestaties, het schrijven van grappen, het ontwikkelen van ervaringen en het opbouwen van vertrouwen.

2.000 baht zorgt ervoor dat je een stoel krijgt bij de workshop, die plaatsvindt in Aesop’s Greek Restaurant op Soi Saladeang 1/1. Neem voor boekingen contact op met flair.signal@gmail.com.

BTS-leden maken hitnummer met andere zangers

6 mei – Hoewel de wereldwijde sensatie BTS bekend staat om uitstekend teamwork, wordt ook hun individuele talent erkend. Terwijl luisteraars wachten op hun nieuwe album, dat op 10 juni uitkomt, werkten twee bandleden,Suga en Jimin, samen met andere artiesten om hitnummers te maken.

That That, Psy en Suga
Voordat BTS’s werelds grootste boyband werd, lanceerde Psy in 2012 zijn doorbraaksingle Gangnam Style. Gangnam Style was een wereldwijde hit, samen met zijn paardrijdansbeweging. Toen Psy en Suga samenwerkten, waren de fans enthousiast. That That is de eerste single van Psy’s laatste album 9th, geschreven, gearrangeerd en geproduceerd door Suga.

In de videoclip voor That That verkleden Psy en Suga zich in cowboyoutfits en dansen mee op een verslavend ritme in een westerse setting. That That’s-muziekvideo werd op één dag meer dan dertig miljoen keer bekeken. De choreografie ging ook viraal als onderdeel van een TikTok Dance Challenge.

With You, Jimin en Ha Sung-woon
With You is een Engelse en Koreaanse soundtrack van het K-drama Our Blues, beschikbaar op TVN Channel en Netflix. With You is een lieve ballad over een man die belooft voor altijd van zijn vriendin te houden. Het nummer is de eerste samenwerking tussen Jimin en Ha Sung-woon, een zanger bekend van de tv-talentenwedstrijd Produce 101.

Het nummer past bij de melodieuze stem van Jimin en de zachte zang van Ha Sung-woon. Hun harmonie in het nummer is boeiend. Misschien werken ze goed samen omdat ze beste vrienden zijn. Als gevolg daarvan stond With You bij zijn debuut op 27 april bovenaan de iTunes-hitlijst in honderd landen over de hele wereld, waaronder de VS. (BTS members shine in individual collaborations, BP Life 5 mei)

Wagner, Mozart & Elgar

6 mei – Het Thailand Philharmonic Orchestra neemt muziekliefhebbers mee om de kracht van het orkest te ontdekken in een klassiek programma met werken van drie van de meest gerenommeerde componisten van orkestmuziek uit de geschiedenis.

Het concert ‘Wagner, Mozart & Elgar’ wordt vrijdag en zaterdag gehouden in de Prins Mahidol-zaal van de Mahidol-universiteit, op de campus van Salaya.

Richard Wagners Prelude van zijn opera Die Meistersinger Von Nürnberg verbeeldt een luchtig verhaal over historische Duitse zangers en hun zangwedstrijden door oudere muziekstijlen op spetterende wijze naar het heden te halen.

Wolfgang Amadeus Mozarts Pianoconcert in d klein is een vurig werk dat Ludwig van Beethoven naar verluidt met adembenemende vaardigheid en expressie heeft uitgevoerd.
Dit oogverblindende stuk wordt uitgevoerd door het Thaise pianowonder San Jittakarn, die door Crescendo Magazine ‘een onvoorspelbare, ontroerende pianist’ is genoemd.

Het programma wordt afgesloten met de ontroerende Symphony No.1 van de Engelse componist Edward Elgar, een fenomenaal populair stuk dat binnen iets meer dan een jaar na première honderd uitvoeringen wereldwijd bereikte.

Jonathan Mann, een veelgevraagde dirigent en muziekpedagoog, dirigeert het orkest op beide uitvoeringen. Momenteel is hij muzikaal leider van het in het Verenigd Koninkrijk gevestigde Ensemble Cambrica en artistiek directeur van het Immanuel Orchestra van de Music for Life Foundation in Thailand. (Hear works of three master composers, BP Life 5 mei)

Tickets cost 400, 600, 800, 1,000 and 1,500 baht (half prices for students) and can be purchased at the box office (call 02-849-6565 ext 6604 or 6609) and Thai Ticket Major outlets (visit thaiticketmajor.com or call 02-262-3456).
There is a Salaya Link shuttle bus available at BTS Bang Wa station. For the schedule, visit music.mahidol.ac.th/salayalink. Visit thailandphil.com.

Geniet van de smaak van Aussie beef

6 mei – Het beste van Australisch rundvlees wordt geserveerd in Thaise gerechten om de smaakpapillen te plezieren tijdens de ’Taste Of Tradition’, elke zaterdag en zondag tot 15 mei in de Central Food Hall van CentralWorld en Central Bangna.

Australisch rundvlees levert een overvloed aan voedzame smaak en aroma, mede dankzij de overvloedige natuurlijke weiden waarop de koeien kunnen grazen. Veel slagerijen en supermarkten in Thailand verkopen 100% Australisch rundvlees met het label ‘True Aussie Beef’.

Het label garandeert dat klanten het beste voedzame rundvlees kopen van koeien die zijn grootgebracht op ongerepte landbouwgronden volgens enkele van ’s werelds beste kwaliteitscontrolenormen.

De huidige campagne is een kans voor rundvleesliefhebbers in het land om het echte verschil te proeven tussen Australisch rundvlees en rundvlees van elders, en te ontdekken waarom topkoks en fijnproevers in het hele land en de wereld er de voorkeur aan geven Australisch rundvlees te gebruiken.

Gastronomen worden ook uitgenodigd om getuige te zijn van een kookdemonstratie door een beroemde chef-kok die zal laten zien hoe Australisch rundvlees kan worden gemengd met twee lokale recepten: gegrild rundvlees met Thaise pikante saus en Thaise rundvleesbulgogi omwikkeld met verse groenten.

De gerechten worden drie keer per dag gratis geserveerd. Ook wordt er een kookboek met recepten uit andere regio’s weggegeven om bezoekers te inspireren om thuis smaakvol Australisch rundvlees te bereiden. (Enjoy the taste of Aussie beef, BP Life 5 mei)

Visit trueaussie.co.th and facebook.com/TrueAussieTH.

Kleermaker naait uniformen voor pauselijke Zwitserse Garde

VATICAANSTAD – Onder de waakzame blik van voormalige pausen op ingelijste foto’s die aan de muur hangen, haast kleermaker Ety Cicioni (50)zich om de felgekleurde uniformen voor rekruten van de pauselijke Zwitserse Garde te naaien voorafgaand aan hun beëdiging.

‘Vijfentwintig jaar geleden leek het bijna onmogelijk, maar uiteindelijk weet je uit je hoofd hoe je het moet doen’, vertelt Cicioni in zijn werkplaats in de kazerne van ‘s werelds oudste leger, midden in het hart van het Vaticaan. ‘Ondanks het aantal stukjes is het als een mozaïek dat ik automatisch in elkaar zet.’

Cicioni, gewapend met een schaar, navigeert tussen strijkplanken, houten rekken met draadklossen en een rek met nieuw gemaakte jassen en pantalons. De afgelopen weken is het aantal bezoeken voor fittingen verveelvoudigd. Alles moet klaar zijn voor de beëdiging op vrijdag, waarbij zo’n dertig Zwitserse burgers, die alleenstaand, katholiek en tussen 19 en 30 jaar oud moeten zijn, zich zullen inzetten om de paus voor minstens 26 maanden te beschermen.

‘Vanaf de komst van de nieuwe rekruten hebben we nog maar één maand om het uniform te maken voordat ze hun dienst beginnen’, zegt Cicioni, die slechts drie collega-kleermakers heeft om drie outfits voor elke bewaker te maken.

De uniformen zijn gestreept in rood, geel en blauw, en ze krijgen er een voor de winter, een voor de zomer en een voor de nacht. Elke set, met beenkappen, pantalons en jas met witte kraag, is gemaakt van stof die afkomstig is uit de stad Bielle in Piemonte in het noordwesten van Italië, die bekend staat om de kwaliteit van zijn textiel. Het samenstellen van de 154 stukken kost zo’n 39 uur nauwgezet werk.

Bovendien zijn er ook de alledaagse dingen’, zegt Cicioni. ‘Een bewaker die een scheur heeft, een knoop om weer aan te naaien, een kapotte haak: ook deze kleine noodgevallen regelen wij.’

Het uniform van de hellebaardier, vereeuwigd door vrolijke toeristen van over de hele wereld, is geëvolueerd sinds de oprichting van de Zwitserse Garde in 1506 door paus Julius II, met soms meer rood of meer zwart. Het huidige model, opnieuw ontworpen door de Zwitserse kolonel Jules Repond, dateert uit 1914.

Het aantrekken van het kledingstuk in renaissancestijl kan een uitdaging zijn. ‘In het begin hebben ze 15 of 20 minuten nodig om zich aan te kleden. Er zijn zoveel knopen waarvan ze niet weten hoe ze ze moeten dichtmaken’, grinnikt Cicioni.

Hij begon met het maken van de uniformen in 1997 onder paus Johannes Paulus II, en benadrukt het geduld en de technische vaardigheid die nodig zijn. ‘We proberen het proces te moderniseren, want natuurlijk veranderen de technieken en iedereen brengt er zijn eigen ding in.’

Als ze vertrekken, moeten de bewakers hun uniform teruggeven, tenzij ze meer dan vijf jaar in dienst zijn geweest. ‘In dat geval kunnen ze het meenemen, maar ze zijn niet de eigenaar. Na de dood moeten de uniformen worden teruggegeven, of bij de overledene in zijn kist worden gelegd.’ (Swiss Guard tailor stitches papal defenders’ pantaloons, AFP 5 mei)

Vogelvlucht hervat om 12 uur

6 mei – ’t Is een weinig inspirerend krantje vandaag, maar dat weerhoudt de vogel er niet van zijn verkenningstocht over de binnenland pagina’s van het eerste katern voor te zetten.

Op de voorpagina resteren twee berichten: Suthep to take aim at Pheu Thai en Opposition applies heat over eastern pipeline bid/

• Voormalig protestleider Suthep Thaugsuban heeft aangekondigd dat hij zal strijden tegen ‘Thaksinocratie’ nadat Paetongtarn Shinawatra, een dochter van de voortvluchtige ex-premier Thaksin Shinawatra, had gezegd dat de Pheu Thai-partij waarmee ze is verbonden de nieuwe verkiezingen met een landslide zal winnen.

• Oppositiepartij Pheu Thai zegt dat het transparantie een belangrijk punt zal maken tijdens een no-confidence debate (interpellatie met motie van wantrouwen) dat in juli wordt verwacht met betrekking tot de aanbesteding voor een groot waterproject in de oostelijke regio van het land.

De partij doelt op de aanbestedingsprocedure voor de exploitatie van het belangrijkste watertransportleidingsysteem voor het vlaggenschip van de regering, de Eastern Economic Corridor.

Pagina 2, een halve pagina door een advertentie van dezelfde grootte telt twee berichten en een fotobericht (al genoemd in de eerste Vogelvlucht). De opening meldt Kingdom to stay neutral on Ukraine. Naar verwachting zullen ambtenaren van Buitenlandse Zaken tijdens de 2e Asean-VS speciale top later deze maand het neutrale standpunt van het koninkrijk over het conflict tussen Oekraïne en Rusland opnieuw bevestigen.

Het tweede bericht meldt dat de Thaise vestiging van het Amerikaans schoonheidsproduct Dove een campagne is begonnen om een eind te maken aan verplichte kapsels op Thaise scholen.

Pagina 3, niet ontsierd door een advertentie, telt zes berichten, een fotobericht en de virustracker. De pagina opent met het pikante bericht Youth dept chief tied to sex trafficking ring. De politie heeft een plaatsvervangend directeur-generaal van het Department of Children and Youth (DCY) aangeklaagd wegens inmenging in het onderzoek naar een kinderprostitutiebende in Surat Thani.

Het besluit is een reactie op de inval in 18 locaties die in verband worden gebracht met de handel in minderjarigen voor prostitutie, waaronder een opvangcentrum voor kinderen. Mag u zelf lezen als u van misdaadberichten houdt.

De overige berichten kwamen al langs in Nieuwsflitsen, dus die kan ik overslaan. Derhalve einde Nieuws uit Thailand van vandaag.

---

 

BP in vogelvlucht om 8 uur bij 27° (max 33°) en 9° (Rotterdam)

5 mei – Mooi rond tijdstip om mijn hobbywerkdag vandaag te beginnen maar mijn nachtrust liet te wensen over, want werd om de haverklap wakker. Een snelle blik op de krant leert dat Life weer de meest opvallende voorpagina heeft met een foto van een halve pagina tot aan de vouw die een muur toont in de wijk Talat Noi, een van Bangkok’s oudste Chinese gemeenschappen. De muur is beschilderd, zo u wilt beklad, met stripfiguren.

BP telt op de bruto drie maar netto 2,575 binnenland pagina’s van het eerste katern veertien nieuwsberichten en –verhalen, zes foto’s, een postzegelfoto en de virustracker van 4 mei. De rubriek In Brief ontbreekt.

De twee grootste foto’s van vier kolommen staan bovenaan op de pagina’s 2 en 3. Ze tonen een meisje dat in een winkel schoolkleding past en een buffet met doerians voor winkelcentrum CentralWorld. Het all-you-can-eat buffet voor 339 baht wordt tot en met zondag gehouden. Niet aan mij besteed, want vind de vrucht stinken.

Op de voorpagina staat bovenaan tot iets over de vouw een tweekoloms staande plaat met de koning die in het Grand Palace een ceremonie verricht ter gelegenheid van Coronation Day. Hij zwaait met wat ik oneerbiedig een vaatkwast noem om een goudkleurig torentje te besprenkelen.

De krant opent met Phuket hails drop in cases. Phuket telt af om Covid-19 tot een endemische ziekte te verklaren nadat het toeristeneiland de afgelopen tien opeenvolgende dagen minder dan honderd dagelijkse Covid-19-gevallen heeft gemeld. Maar het herstel is ongelijk want Krabi blijft achter.

Business  opent met Exxon cancels B330bn project. De Amerikaanse olie- en gasgigant Exxon Mobil Corporation heeft zijn ethyleenkraker en raffinaderij-uitbreidingsproject van 330 miljard baht in Chon Buri geschrapt. Dat vraagt om een toelichting, maar die mag u zelf lezen.

Life noemde ik al even vanwege de opvallende foto. Het bijbehorende paginagrote verhaal met een overlees van tweemaal een halve pagina op de 4 en 5, The beating heart of the city, zegt dat een trip naar de Talat Noi-gemeenschap aan het water van de Chao Phraya tempels, diversiteit en cafés onthult die het rijke culturele verleden van het gebied omarmen.

Nieuwsfratsen 4 en 5 mei

• TAT call for more hotel discounts receives tepid response
Hoteliers have mixed feelings about a new phase of the hotel subsidy scheme “We Travel Together” after the Tourism Authority of Thailand (TAT) suggested hotels could offer a 50% discount for an additional 1 million room nights.

• 35,000 schools aim to reopen for new term
About 35,000 schools nationwide intend to resume onsite learning on May 17 with a plan to speed up student vaccinations.

• Vietnam reports first day without a covid death since Aug 21
Vietnam on Tuesday reported its first day without an official death from Covid-19 since Aug 21 as recorded daily infections have dropped significantly in recent weeks, the Health Ministry said on Wednesday.

• Canadian wanted for Sandhu murder dies in plane crash
One of two alleged hitmen in the Phuket murder of gangster Jimi “Slice” Sandhu has died in a plane crash in Canada.

• Separate areas for Covid-infected voters on May 22
Voters infected with Covid-19 will be able to cast their ballots separately from non-infected people in the May 22 elections for Bangkok governor and city councillors, deputy city clerk Chawin Sirinak said on Wednesday.

• Wild chase after man sneaks onto Suvarnabhumi airport apron
A motorcyclist flying high on drugs arrested after slipping through a gate and onto the aircraft apron at Suvarnabhumi airport, sparking a wild 10-minute chase by security guards.

• 9,288 new Covid cases, 82 more deaths
The daily tally of confirmed new cases continues down, but coronavirus-related deaths were up on Tuesday, from 77 to 82 with an average age of 74 years, health officials reported on Wednesday.

• Beijing closes dozens of subway stations as Covid controls tighten
Beijing closed dozens of subway stations on Wednesday as Covid restrictions constrict movement around the Chinese capital despite it recording only dozens of cases daily.

• Woman killed, husband shoots himself in Korat market
A woman vendor was shot dead by her husband who then shot himself, at a market in Muang district of Nakhon Ratchasima on Wednesday.

• Alleged gold snatchers arrested
Two men accused of snatching gold chains from the necks of people in three northeastern provinces were arrested in Chon Buri province on Tuesday, Provincial Police Region 4 commissioner Pol Lt Gen Yanyong Vech-osoth said on Wednesday.

• Two dead, one wounded in shooting at Bangkok cold-cuts company
A Frenchman and a Thai woman were found shot dead and another Frenchman wounded at a cold-meats company in Sukhumvit area of Bangkok on Wednesday.

• Sri Lanka tea exports lowest in 23 years
Crisis-struck Sri Lanka’s vital tea exports have dropped to their lowest level in 23 years, official figures showed Wednesday, hit by a fertiliser ban and the war in Ukraine.

• Govt asked to seek Saudi investors
Chambers of commerce in three southern border provinces have told the government to propose joint ventures to Saudi Arabia as a way to stimulate trade.

• Thanathorn would take axe to local posts Critics have slammed Progressive Movement leader Thanathorn Juangroongruangkit for seeking charter amendments to scrap the positions of provincial governor, district chief as well as tambon and village heads.

• Asia falls in love with Thai Boys Love
Thailand’s “Boys Love” movies and series have been well received in the local market and are considered promising export products that can draw lucrative revenue streams and foster business opportunities in other areas.
Foto: The TV series ‘2gether The Series’ has gained popularity internationally.

• Exxon cancels B330bn project
US oil and gas giant Exxon Mobil Corporation has scrapped its 330-billion-baht ethylene cracker and refinery expansion project in Chon Buri.

• Phuket hails drop in cases
Phuket is counting down to declaring Covid-19 an endemic disease after the tourist island reported fewer than 100 daily Covid-19 cases for the past 10 consecutive days.

• Airport breach prompts security review
Measures to improve security at Suvarnabhumi airport will be considered after a man managed to get onto the aircraft apron on Tuesday, said the airport’s general manager Kittipong Kittikachorn.

• Action urged on export ban
Thailand is joining 53 member countries to propose the World Trade Organization (WTO) address export bans on food and agricultural products after members who are net food importers raised concerns about food shortages based on the pandemic and the Russia-Ukraine war.

Het kloppend hart van de City

5 mei – Ik vraag nogmaals uw aandacht voor het openingsverhaal van het Life katern want dat vind ik boeiender dan het nieuws van de dag.

BP schrijft: Met een labyrint van oude winkelpanden, tweedehands auto-onderdelenbedrijven en religieuze heiligdommen, is de Talat Noi-gemeenschap aan het water erin geslaagd haar eigen levensstijl en fascinerend multicultureel erfgoed te behouden ondanks de veranderende tijden.

Gelegen aan de oevers van de Chao Phraya-rivier, is het een intrigerende plek op de kaart voor de lokale bevolking en toeristen om meer te weten te komen over de rijke geschiedenis van Rattanakosin, aangezien Bangkok dit jaar zijn 240ste verjaardag viert.

Vóór de komst van Charoen Krung Road diende dit gebied als een bruisende handelshaven en een verzamelplaats voor zeehandelaren toen koning Rama I de hoofdstad verplaatste. Hier leven Thais al generaties lang in harmonie met Portugese, Chinese en Vietnamese migranten.

Op korte afstand van Odeon Circle op Yaowarat is Wat U Phai Rat Bamrung (foto, algemeen bekend als Wat Yuan Talat Noi) een bewijs van multiculturalisme, omdat het laat zien hoe Annam Nikaya’s overtuigingen (boeddhistisch secte) groeiden bij de komst van Vietnamese migranten.

Het atikel vervolgt met een tocht door de wijk, waarvan ik alleen het einde van de tocht noem in het 2.000 m² grote huis nr. 1 (foto) in Captain Bush Lane, dat voorheen Wat Kaew Fah was, voordat het werd omgebouwd tot een Franse distilleerderij tijdens het bewind van koning Rama V.

Dit gebied was oorspronkelijk de thuisbasis van de Portugese ambassade, multinationale ondernemingen en de Si Phraya-pier, evenals de residentie van kapitein John Bush, die de basis legde voor de Siamese havenindustrie om te voldoen aan internationale normen.

Cafe Eiffel is nu in het gebouw gevestigd dat in prachtige Europese neoklassieke architectuur is gebouwd. De muren zijn geel geverfd en vormen een aanvulling op de olijfkleurige ramen en witte boogvormige kozijnen. De begane grond is betegeld met geïmporteerde tegels, terwijl de bovenste verdieping teakhout is, met stencilschilderijen (een schildertechniek met sjablonen) van westerse bloemen op de ondersteunende post. (The beating heart of the city)

Lachen is het beste medicijn (6)

5 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, de afgelopen dagen maakte u kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco; Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach; stand-up comedian Pishet ‘Shet’ Jungklang, aka Shet-ke, 24 en vier Hubs of 555, Places to go for a laugh.

Vandaag Laughter at your fingertips, Tickling your ears with these Thai comedy podcasts.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

– Fans van Thaise stand-up comedy kunnen alle shows volgen onder de paraplu van Standaloneco (http://spoti.fi/36wWYQ2) op Spotify. Het is een officieel kanaal van de Thaise stand-upcomedygemeenschap.

Onlangs heeft het podcastkanaal hoogtepunten toegevoegd van elke opkomende komiek, die grappen maakte tijdens de ‘Young Man Stand-up Show’, een wedstrijdpodium voor nieuw bloed. Ze streamen ook volledige shows van grote namen, zoals Je’Ling, Linen en Isora Hata, evenals grote stand-up comedy-evenementen.

– Pongsatorn ‘Bebenz’ Thitisarun, beter bekend onder zijn artiestennaam ‘Bebenz Stand Up’, laat zien dat gebeurtenissen in het dagelijks leven niet altijd saai zijn. Elk klein detail in zijn leven, zoals zijn defecte GPS en zijn datingspel op Tinder, is omgezet in grappige anekdotes en verteld in de LOL (Lao Arai Mai Lao) serie op zijn KooHoo podcast (http://spoti.fi/38UDJ3J ).

– Hoewel de naam doet vermoeden dat het je tijd zal verdoen, krijg je er buikpijn van het lachen. Sila ‘Gap’ Simmee, presentator van de 15 Minutes Wasted-serie op Salmon-podcast (http://spoti.fi/3K424RI), praat 15 minuten non-stop over het thema van elke aflevering terwijl hij grappen maakt met zijn wisselende gasten.

Hun vertelstijl is om elkaars zinnen af ​​te maken. Je kunt het hoofdonderwerp misschien uit het oog verliezen, maar het klinkt gemakkelijk, wat hetzelfde is als luisteren naar je vrienden die elkaar naar de keel vliegen, op een grappige manier.

Uit liefde voor strips

5 mei – BKK Unzine, een tijdschrift voor digitale kunst, organiseert Thailand’s allereerste BKK Comics Art Festival, dat plaatsvindt van 10 tot 22 mei, in het Bangkok Art and Culture Centre (BACC).

Het festival, een samenwerking tussen SEA Junction, de ambassade van België in Thailand, Sakura Thailand en BKK Unzine, heeft tot doel een licht te werpen op de rijke stripcultuur van Thailand en tegelijkertijd fans de kans te geven om te communiceren met hun favoriete makers.

Tijdens het twee weken durende evenement krijgen bezoekers de kans om strips van deskundige en opkomende artiesten te zien, kunst die is ingediend op bbkunzine.com, evenals het vernieuwde, op strips geïnspireerde ontwerp van het nieuwe Belgische paspoort.

De unieke esthetiek van het paspoort bevat kunst uit de klassieke Bandes Dessinées (Europese strips) zoals Kuifje, Blake en Mortimer, Marsupilami, Largo Winch en nog veel meer.

Het festival gaat in volle gang met een tweedaagse conventie op 14 en 15 mei, wanneer stripboekcreatieven, uitgevers en wetenschappers samenkomen, met een scala aan evenementen en activiteiten in Meeting Room 501 van de BACC.

Door de stripgemeenschap van Thailand samen te brengen, zal de eerste dag van de conventie een verscheidenheid aan activiteiten bevatten die de ontluikende kunstenaar in iedereen naar boven zullen halen.

Op de tweede dag kunnen fans en enthousiastelingen op hun gemak praten met professionele artiesten en experts. (For the love of comics, BP Life 4 mei. Foto boven: A drawing by Art Jeeno; foto rechts: Art by Tode Kosumphisai)

Visit bkkunzine.com or scan the QR Code for registration.

Walhalla voor golfers, duikers en trekkers in Bitec

5 mei – Geïnteresseerde golfers, duikers en outdoor-types kunnen hun hart ophalen op de ‘Thailand Golf & Dive Expo Plus Traveler & Outdoor Expo’ in Bitec Hall 101-102. Ze vinden er tal van items voor hun volgende reizen.

Dit drie-in-een-evenement, gehouden onder het thema ‘Thailand Premium Travel Fair’ door NCC Exhibition Organizer, brengt ruim vijfhonderd toonaangevende ondernemers ertoe meer dan 80% korting te bieden op een breed scala aan producten en diensten, waaronder tourpakketten, trekking- en kampeeruitrusting, greenfee-pakketten, golfuitrusting, duiktrips, uitrusting en cursussen en fotografie-uitrusting.

Er komt ook een speciale campagne genaamd ‘Lazada 5.5 x Golf • Dive • Traveler • Outdoor Expo’ die extra kortingen biedt ter waarde van meer dan duizend baht voor shoppers die aankopen doen via het Lazada-platform tijdens de beurs.

Op de drie exposities zullen veel interessante activiteiten worden georganiseerd. Voor elke tweeduizend baht die kopers besteden aan de ‘Thailand Golf Expo’ mogen ze een golfbal putten om 100.000 baht te winnen. Een golfsimulator met ‘Quick Fix’ helpt golfers hun competentie te ontwikkelen.

Op de ‘Thailand Dive Expo’ worden door experts duiktechnieken uit de doeken gedaan en houdt een blinde duiker een indrukwekkend verhaal. Bezoekers kunnen ook hun duikpakken en uitrusting doneren aan goede doelen.

De Tourism Council of Thailand organiseert een veiling van reispakketten met speciale prijzen op de ‘Traveler & Outdoor Expo’, die een overdekte ijsbaan heeft en waar rotsklimwedstrijd worden gehouden. ((Bitec hosts expo for golfers and divers, BP Life 4 mei)

Thailand Golf & Dive Expo Plus Traveler & Outdoor Expo, Bitec Hall 101-102, Bang Na-Trat Road, dagelijks van 11u tot 20u van donderdag tot zondag. There is no admission fee. Visit thailandgolfexpo.com, thailanddiveexpo.com and traveloutdoorexpo.com.

Festival belicht de vruchten van Chanthaburi

5 mei – Het ‘Chanthaburi Fruit Festival To The City’ brengt vers fruit van eersteklas kwaliteit van boerderijen en verwerkte producten van lokale ondernemers rechtstreeks naar vijf geselecteerde Central-winkelcentra in Bangkok en omgeving.

Dit is een perfect moment om de beste smaak van mangosteen, salak, ramboetan en variëteiten van verse doerian tegen redelijke prijzen te kopen zonder tussenpersonen. Onder de verwerkte vruchten bevinden zich knapperige doerian, knapperige jackfruit, santol op siroop, salak op siroop, salak-jam, mangosteenjam, doerian-crackers, mangosteencrackers, mangosteenkaas, mangosteenkoekjes, mangosteensap, malva-notensap en calamansi-sap.

Het evenement van een week is bedoeld om boeren en MKB’s te ondersteunen die een overaanbod hebben als gevolg van de Covid-19-situatie, waardoor de export van deze producten wordt bemoeilijkt.

Het zal een extra kanaal zijn om hun producten te distribueren, inkomsten te genereren en aan te dringen op de regionale promotie van populaire producten van deze oostelijke provincie, die bekend staat als het centrum van Thailand’s premium kwaliteitsfruit. (Festival highlights the fruits of Chanthaburi, BP Life 4 mei)

Chanthaburi Fruit Festival To The City, van donderdag tot en met 11 mei in CentralWorld (Hug Thai-zone, 1e verdieping), CentralPlaza Lardprao (4e verdieping), Central Bangna (1e verdieping) verdieping), Central Westgate (1e verdieping) en Central Rama II (begane grond).
Visit facebook.com/CentralPattanaFanpage.

Een veelvoud aan keukens

5 mei – De schoonheid van de keukens van India is het feit dat er nooit een einde is. Het is mogelijk om binnen een paar maanden nooit twee keer hetzelfde gerecht te eten, schrijft Nianne-Lynn Hendricks in A multitude of cuisines. Dit zou verklaren waarom Jhol op Sukhumvit 18 nooit klaar is met zijn menu en om de paar maanden nieuwe gerechten toevoegt.

Het restaurant beslaat de uitgestrekte Indiase kustlijn en serveert een overvloed aan kustkeukens van het subcontinent, van de bekende tot de minder bekende. Bestel in de sectie Snacks de Beguni (290 baht), dit zijn auberginebeignets geserveerd met een kasundi-dip (mosterd) en kaffir limoen podi (gekruid poeder).

Het is een populair gerecht in de oostelijke regio’s van India en een uitstekende snack tijdens de moessons. Bij Jhol past het goed bij Draupati (180 baht) een cocktail gemaakt met groene mango, gember, habanero, roze zout en magische masala. Ziet er ook chique uit!

Van de Small Plates in de sectie Meat & Poultry is de Baby back injipuli varkensribbetjes (490 baht) een goed gerecht om het bestek voor weg te gooien. Ze zijn besmeerd met gember, tamarinde en rietsuikerglazuur wat de ribben maakt om je vingers bij af te likken!

Een delicatesse uit ‘Gods eigen land’, ook bekend als Kerala, is de pittige injipuli, een augurk met gember die over het algemeen wordt gemaakt tijdens het Onam-oogstfestival. De mushroom pollichatu (420 naht) geserveerd met edamame poriyal en citroenrijst is meer een Indiaas fusiongerecht.

Pollichatu is het Malayalam (de staatstaal van Kerala) woord voor gegrild of geroosterd, en bij Jhol worden de champignons gegrild in een bananenblad en gegarneerd met de edamame.

De Alleppey viscurry (620 baht) komt ook uit de staat Kerala, waar Alleppey is. De rode pittige curry,  meestal gekookt met vers gevangen vis tijdens het varen over de binnenwateren op een woonboot,  heeft mango erin voor een vleugje. Traditioneel wordt ze bij Jhol geserveerd met matta rijst en getemperde taro. De matta rijst is een inheemse rijst die wordt verbouwd in het Palakkad-district van Kerala en is nogal ruw in vergelijking met pluizige rijstsoorten.

Als je van garnalen houdt, dan is de chingri malaikari (B620) of Bengaalse tijgergarnalencurry wat je zoekt. De ghee-rijst die bij het gerecht hoort, draagt ​​bij aan de zachte rijkdom. Is er iets anders dat beter past bij een goede garnalencurry dan boterachtige rijst?

De Chettinad lamsschenkel (890 baht) is een feestmaal en heeft zwarte peper, steenbloem en is belegd met krokante aardappelen. Hoewel het visueel op een masaman lijkt, smaakt het er niet naar.

De Nilgiri chicken korma (B560) geserveerd met baby aubergines en gunpowder idli is een andere favoriet. De Nilgiris is een district in de Indiase zuidelijke staat Tamil Nadu, hoewel de beroemde Nilgiri-heuvels zijn verspreid over twee andere staten: Kerala en Karnataka.

De kip korma-schotel is een klassieker uit de regio en de levendige groene kleur van de masala bootst de heuvelrug na. Ik moet je waarschuwen dat gunpowder geen echt buskruit is, maar de kruidenmix van het zuiden die zijn naam dankt aan de krachtige rode pepers die erin zitten.

Een perfect dessert voor het seizoen is de mango kulfi (290 baht), met witte chocolade en kaffir limoencrème. Favoriet babybanaan (290 naht), met kardemom en gefilterd kappi (Zuid-Indiase koffie) ijs blijft op het menu staan.

Ik heb een voorliefde voor de roze guave en gekruide zoutsorbet ( 160 baht). (A multitude of cuisines, BP Guru 29 april. Foto: Chettinad lamb shank.)

The only downside to dining at Jhol is the wait until the season or menu changes… whichever comes sooner! Call 02-004-7174.

Vogelvlucht hervat om 11:13 uur

5 mei – Wat biedt BP vandaag nog meer aan nieuws dat niet al is vermeld in Nieuwsflitsen en de Vogelvlucht? Op de voorpagina niets want de twee overige berichten kent u al: Airport breach prompts security review en Sandhu murder suspect dies in crash, dus kan ik zonder in gewetensnood te komen overslaan.

Pagina 2 bevat zes berichten en de virustracker met als opening dat 35.000 scholen op 17 mei heropenen en hun leerlingen versneld willen vaccineren. Ook al gemeld in Nieuwsflitsen. Van de overige berichten noem ik alleen Anti-smoking activists back BMA’s tobacco tax plan en Lao river yields fossils dating back 200m years.

• De Action of Smoking and Health Foundation steunt het streven van de Bangkok Metropolitan Administration (BMA) om tabaksbelastingen in te voeren, waardoor de prijs van sigaretten met 10 satang per stuk zou stijgen. De BMA heeft nog nooit eerder belastingen op tabaksverkoop geïnd.

Een dergelijke belasting zou afhankelijk zijn van een wijziging van de Bangkok Administrative Act van 1985. Ook is de goedkeuring vereist van de gemeenteraad.

• Bivalvia-fossielen waarvan wordt aangenomen dat ze 200 miljoen jaar oud zijn, zijn ontdekt in de Lao-rivier in de provincie Phayao. De aanwezigheid van zeefossielen geeft aan dat de regio in het verleden een onderwateromgeving was, zeggen experts.

Als laatste pagina 3 met vijf berichten waaronder de opening Thanathorn would take axe to local posts. Critici hebben kritiek geuit op de leider van de Progressive Movement, Thanathorn Juangroongruangkit, omdat hij hij een wijziging van de grondwet bepleit om de posities van de provinciale gouverneur, districtshoofd, tambon- en dorpshoofden te schrappen.

Het goede nieuws op de pagina bestaat uit het bericht Dept to ensure better prison food after complaints. Het Department of Corrections gaat de kwaliteit van het voedsel dat in de gevangenissen in het hele land wordt geserveerd controleren en neemt de verantwoordelijkheid op zich als gevangenen ziek worden van gevangenisvoedsel.

Directeur-generaal Ayuth Sintoppant zei woensdag dat hij en minister van Justitie Somsak Thepsuthin een commissie hebben ingesteld nadat hij was overspoeld door klachten over de slechte kwaliteit van gevangenisvoedsel.

De commissie heeft onlangs willekeurige enquêtes gehouden in twaalf gevangenissen zonder voorafgaande kennisgeving. Uit de resultaten bleek dat het voedsel niet voldeed aan de normen van het departement. De houdbaarheidsdatum van sommige ingrediënten, zoals vers vlees, groenten en kruiden, was verlopen. Somsak zegt dat hij de directeur-generaal de zaak zo snel mogelijk willen oplossen.

Einde Nieuws uit Thailand.

---

 

Overpeinzing

4 mei – Dodenherdenking, Bevrijdingsdag – Hoe mijn woonplaats Vlaardingen en voorgaande woonplaats Schiedam er dit jaar aandacht aan besteden, weet ik niet. De dodenherdenking woonde ik meestal wel bij toen ik in Vlaardingen woonde. Ik gebruikte de 2 minuten stilte om ‘mijn’ doden te herdenken, want mijn directe familie telt geen oorlogsdoden. Van Bevrijdingsdag herinner ik me niets.

Werd dezer dagen opgeschrikt door het bericht dat op 1 mei de Schiedamse kunstenaar Sjef Henderickx (1944) is overleden. Hij was onwel geworden, viel van een trap en stierf in het ziekenhuis. Ik zal hem wel eens geïnterviewd hebben toen ik bij De Havenloods en Het Vrije Volk werkte.

Hendericks verwierf landelijke bekendheid door zijn beeld Het Lam, in 2010 onthuld door koningin Beatrix in de Grote Kerk van Schiedam. Maar interessanter vind ik zijn verzetsmonument dat in 2020 in het Julianapark is geplaatst. Het bestaat uit twee gietijzeren balken in een V-vorm (van Victorie) met daarop twee handschoenen, uitgevoerd in brons, die de twee helften uit elkaar drukken.

’t Is een beeld dat ik zeker ga bekijken wanneer ik in het land ben. Het roept bij mij de vraag op wat ik gedaan zou hebben als ik in 40-45 volwassen was geweest. Zou ik mij aangesloten hebben bij het verzet? Zou ik de moed hebben gehad mij te verzetten tegen de bezetter? Het antwoord zal ik nimmer weten.

BP in vogelvlucht om 8:15 uur bij 24° (max 31°) en 8° (Rotterdam)

4 mei – Nederland herdenkt vandaag de doden uit WOII, Thailand viert Coronation Day want Vajiralongkorn werd op 4 mei 2019 gekroond. De krant herdenkt die ‘heugelijke’ gebeurtenis met een 4- en 1-koloms foto bovenaan de voorpagina.

Op de vierkolommer zit het koningspaar tijdens een religieuze ceremonie in het Grand Palace, de handen  devoot in een wai en volgens het bijschrift vergezeld van twee prinsessen, maar die staan niet op de foto. ’t Is weer kassa voor de krant, want tal van pagina’s bevatten felicitaties voor de monarch.

BP telt vandaag op de bruto drie maar netto 2,075 binnenland pagina’s in het eerste katern slechts acht nieuwsberichten en –verhalen, de rubriek In Brief met vier kortjes, drie foto’s, een postzegelfoto, een 1-koloms foto en de virustracker van 3 mei.

Het Life katern heeft de mooiste voorpagina met een stemmige foto van een halve pagina tot de vouw waarop een scene uit Gentleman Jack staat. Het period drama, dat een homorelatie verkent in een tijd van rigide genderrollen, gaat na drie jaren afwezigheid zijn tweede seizoen in op HBO Go (Tale of a taboo marriage). Het nieuwe seizoen heeft acht afleveringen, die tot en met 9 juni op dinsdag getoond worden.

De foto boven toont Suranne Jones als Anne Lister, de foto rechts Sophie Rundle and Suranne Jones.

De krant opent met Bribe plot rumours swirl. De premier verwerpt een bewering van voormalig vice-premier Trairong Suwannakhiri dat sommige parlementsleden elk tussen de 5 en 30 miljoen baht kregen aangeboden om tegen hem te stemmen in een aanstaand ­no-confidence debate (interpellatie met motie van wantrouwen).

Wie van de twee het bij het rechte eind heeft, weet ik niet. Misschien zijn de bedragen overdreven, maar dat sommigen dolgraag Prayut pootje willen lichten, is een publiek geheim.

Thailand’s opperhoofd speelt ook de hoofdrol in het tweede bericht op de voorpagina. Hij voorspelt dat het toerisme volgende jaar voor de helft van het pre-pandemie niveau is hersteld (Prayut predicts tourism will be 50% restored by next year). Ik laat mijn reactie op deze bewering maar achterwege, want die kunt u wel raden.

Business opent met Private sector opposes wage hike. Een voorstel van vakbonden om het dagelijkse minimumloon te verhogen tot 492 baht stuit op hevige tegenstand van ondernemers die vrezen dat de stijging in een volatiele economie een klap zal zijn voor bedrijven. ’t Is een treffend voorbeeld van het kapitalisme in actie.

School students are no longer required to have a uniformly short haircut after then education minister Nataphol Teepsuwan issued an order to all schools to abolish limits on the length of students’ hair in 2020.

Nieuwsfratsen 3 en 4 mei

• Forced haircut in schools advertising ignites discussions on rights, freedom
An advertisement on a forced haircut has stirred debate on rights violations and brought back bad memories for many when they were students in Thai schools.
Toiletries manufacturer Dove launched #LetHerGrow campaign on Tuesday to send a message that a forced haircut “takes away more than a girl’s hair.”
The print and video ads show a girl with a very short haircut and the rest of the hair is seen on the floor beside her school shoes.
“It makes her lose confidence and self-esteem and diminishes her desire to be in school,” the copy reads.
In the two-minute video, women in different generations express their confidence by defining their own hairstyle in absolute freedom.
The US-based company said on its website that the campaign had been created to promote the freedom of Thai women that could be expressed through hairstyle.

• Songkhla Zoo has new baby
Songkhla Zoo has a surprise new addition to the family, a female Shetland pony born on Monday night.
The filly is the offspring of a pair of seven-year-old Shetland ponies transferred from Chiang Mai Zoo on Sept 21, 2021.
Keepers discovered the youngster in the pen with its father and mother on Tuesday morning. They assumed it was born on Monday night. They still have to come up with a name for their latest member, which was being well taken care of by the zoo’s veterinarians.

• Cambodia PM appeals to Myanmar junta for access to Suu Kyi
Cambodia’s prime minister has urged Myanmar’s top general to allow a special Southeast Asian envoy access to ousted leader Aung San Suu Kyi, in his strongest call so far for the junta chief to demonstrate commitment to a regional peace process.

• Hong Kong weather expert calls coldest day in May for more than 100 years ‘good sign’
Hong Kong recorded its coldest day in May for more than a century on Monday morning, according to the city’s weather forecaster, with a veteran meteorologist saying it was a “good sign” amid climate change fears.

• Economy seen growing 3.5% this year: PM
Thailand’s economy is expected to grow 3.5% this year, down from an earlier projection of 4.0%, Prime Minister Prayut Chan-o-cha said on Tuesday, noting how the Russia-Ukraine war could slow the economies of the country’s trading partners.

• Couple caught with meth after police pursuit
Police arrested a married couple and seized 131,300 methamphetamine pills found in their possession following a car chase in Tha Chana district of Surat Thani.

• Weapons, meth pills found in Narathiwat house
Drugs, several firearms, gun parts and ammunition were found during a search of a house in Rangae district of Narathiwat, police said on Tuesday.

• Prinn charged in another case, in Chiang Mai
Police in Chiang Mai formally charged Prinn Panitchpakdi with indecency on Tuesday, when the former Democrat Party deputy leader reported to Muang police station.

• Issara new head of Democrat Party’s economic team
Issara Sereewatthanawut, a party-list MP and deputy secretary-general of the Democrat Party, has been appointed chairman of the party’s committee on modern economy, replacing Prinn Panitchpakdi who resigned over his alleged sexual misconduct, Democrat spokesman Ramet Rattanachaweng said on Monday.

• Hong Kong plummets towards bottom of press freedom ranking
Hong Kong has plummeted down an international press freedom chart as authorities have wielded a draconian new security law to silence critical news outlets and jail journalists, a new report said on Tuesday.

• Exports seen up at least 5% this year: shippers
Thailand’s exports are expected to rise by at least 5% this year after a strong first quarter and with support from a weaker baht, Thai National Shippers’ Council said on Tuesday.

• Philippines’ Duterte seeks to end lucrative online cockfighting
Philippine President Rodrigo Duterte said he will order the termination of online cockfighting operations, which have been daily raking in millions of dollars in wagers.

• Bowls of beloved ‘soba’ noodles will cost more
Ryu Ishihara will soon be raising prices on his inexpensive bowls of soba noodles for the first time in nearly a decade, as rising costs and Russia’s invasion of Ukraine take an unlikely toll on Japan’s beloved buckwheat noodles.

• Helping Phuket’s marine animals
Guests at Anantara Layan and Mai Khao and its sister property Avani+ in Phuket recently participated in the annual baby turtle and shark release programme in support of the conservation efforts of the Mai Khao Marine Turtle Foundation and the Phuket Marine Biology Centre.
Fifty-four green turtles ranging from 12 to 15 months old and 34 young bamboo sharks were released along the beaches where both Anantara Layan Resort and Anantara Mai Khao Villas are located.

• Covid deaths drop, daily cases stay below 10,000
Tuesday’s Covid bulletin: 9,721 daily cases, below 10,000 for the second day, and another 5,016 ATK positives; the 77 fatalities were the fewest since March 26.

• Govt rejects co-payment accusations
The Finance Ministry on Monday denied that the government’s “Khon La Khrueng” co-payment subsidy scheme was a tool to tax small vendors.

• Makro stops selling foam containers in all branches nationwide
Makro Thailand has announced the success of its “Say Hi to Bio, Say No to Foam” project. It has entirely ceased selling single-use foam containers at all its branches, consistent with the Governments ‘going green’ initiatives.
“This reduces consumption of single-use foam containers by around 107 million pieces which is equivalent to saving 233,791 trees. Our primary aim is to help ease global warming and pollution concerns”, explained Ms. Siriporn Dechsingha, Chief Corporate Communication Officer, Siam Makro Public Company Limited.

Nieuws in infographics

World map showing the different states of press freedom by countries and territories, compiled by Reporters Without Borders. Thailand ranks 115th out of 180 countries. Online media fuelling divisions, global tensions: report

Thailand’s battered hotel sector is showing increased signs of fatigue as the global pandemic enters its third year. Nowhere is this more apparent than in Phuket, where over 73% of new hotel developments either lie dormant or have been put in hold, according to the Phuket-based consultancy C9 Hotelworks.
Owners are now suffering from a “fear factor” in light of a volatile marketplace and unclear future outlook. Negative sentiment and stressed liquidity have affected development, with an incoming supply of 33 hotels with 8,616 rooms facing an unknown future, C9 Hotelworks says in its “Phuket Hotel Market Update 2022”. Lees verder: Phuket hotel outlook weak.

Werknemers hebben echte veiligheid nodig

4 mei – De Dag van de Arbeid op zondag werd overschaduwd door een dodelijk ongeval op een bouwplaats in het district Bang Sue van Bangkok waarbij een bouwvakker uit Myanmar werd gedood en vijf andere arbeiders gewond raakten doordat hun steiger instortte. De dag ervoor kwam een ​​andere werknemer om het leven bij een ongeval met een vorkheftruck in een vrachtdistributiecentrum in het district Muang in de provincie Samut Prakan.

Beide incidenten zijn een herinnering dat ernstige arbeidsongevallen in Thailand niet zeldzaam zijn, schrijft BP in haar hoofdredactioneel commentaar van dinsdag. De ongelukken vonden paats in een maand die bedoeld is als de maand waarin de arbeidersbeweging en het welzijn van arbeiders worden gevierd.

Als onderdeel daarvan is 10 mei Thailand Work Place Safety Day. De autoriteiten hebben deze datum gekozen als een manier om hulde te brengen aan 188 fabrieksarbeiders die zijn omgekomen bij de dodelijkste brand van het land in de Kader Toy Factory in de provincie Nakhon Pathom in 1993.

De brand in de Kader Toy Factory vond plaats op 10 mei 1993 in een fabriek in Thailand. Ze wordt beschouwd als de ergste industriële fabrieksbrand in de geschiedenis, waarbij 188 mensen om het leven kwamen en 469 gewond raakten. De meeste slachtoffers waren jonge vrouwelijke arbeiders uit plattelandsfamilies. Wikipedia (Engels)

Sindsdien heeft de overheid wetten verbeterd of geïmplementeerd. Er zijn echter werkplekken in Thailand , zoals op vissersboten, sommige fabrieken of bouwplaatsen, die geen veilige plaatsen zijn voor arbeiders. Dit toont aan dat de bovengenoemde voorbeelden uit het weekend deel uitmaken van een tragisch patroon en niet ongebruikelijk zijn.

Hoewel het voor de overheid absoluut noodzakelijk is om de sociale zekerheid en de lonen te verhogen, is het de plicht van de staat om ervoor te zorgen dat de werkplekken veilig zijn, besluit BP.

Het hele commentaar lezen? Klik hier: Workers need real safety

Uitleg: Vervanging premier is niet eenvoudig

4 mei – Iemand zoeken om premier Prayut op te volgen is geen walk in the park, schrijft BP in een lijvig verhaal op pagina 3, een uitdrukking die Google Translate en mijn papieren woordenboek niet kennen. ‘Het gaat om het navigeren door een complex selectieproces, waarin termen als interim-premier en ‘premier in reserve’ zijn opgedoken.’

Ik beperk me tot de vragen die BP stelt, de antwoorden mag u zelf lezen als u op de kop Explainer: Replacing PM no walk in the park klikt. Dit zijn de vragen:

Hoe is ‘premier in reserve’ ontstaan?
Waarom nu praten over premier in reserve?
Wat is het verschil met interim-premier?
Wat als geen enkele reservekandidaat voldoende steun krijgt?
Welk pad is meer haalbaar?

Lachen is het beste medicijn (5)

4 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, de afgelopen dagen maakte u kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco, Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach, en stand-up comedian Pishet ‘Shet’ Jungklang, aka Shet-ke, 24. Vandaag vier Hubs of 555, Places to go for a laugh.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

– Comedy Club Bangkok (http://comedyclubbangkok.com), de comedyclub in The Royal Oak pub in Sukhumvit 33/1, staat bekend als de meest gevestigde comedyclub in de stad. De club staat bekend om zijn Engelse stand-upcomedy en improvisatieoptredens, waar het sinds 2014 bruist van het lachen. Verwacht wisselende gasten en internationale headlinershows. De club verwelkomt ook nieuwkomers en aspirant-stand-upcomedians om deel te nemen aan de open mic-avond.

– De Bangkok Comedy (fb.com/BKKComedy) ligt direct boven P.J. O’Brien’s in de buurt van BTS Phra Khanong en is de nieuwste comedyclub in Bangkok. Met alleen professionele stand-up comedians als artiesten, is de club een must-see voor fans van de kunstvorm. Tickets voor de optredens kosten normaal 300 baht per persoon en zijn inclusief een gratis drankje uit de Ierse pub.

– Live Lounge Bangkok (http://liveloungebkk.com), een showcase-locatie voor kunst en live-optredens op de tweede verdieping van de Sportsman’s Bar op Sukhumvit 13, biedt elke woensdag een open mic, ‘Open Mic Wednesday’, georganiseerd door Raw Comedy Asia. Je kunt er tussen de menigte genieten van een ster op het podium (200 baht per persoon). Ze hosten ook andere soorten open mic zoals poëzie en muziek, opgezet door Bangkok Lyrical Lunacy.

– Een avondje uit is gegarandeerd bij Long Time No Laugh (http://bit.ly/3Ldt0jj), vooral wanneer geïmproviseerde comedians in verschillende mensen veranderen als ze de gordijnen optrekken. Ze zijn vooral bekend om hun improvisatietheater, maar ook stand-up en sketchcomedy’s in het Engels, Frans of Thais. Ekkolo Theater op Soi Saphan Koo is hun go-to podium om de optredens te hosten. Nieuwkomers kunnen op hun officiële pagina kijken voor een maandelijkse improvisatieworkshop.

Kort Nieuws

• 9,288 new Covid cases, 82 more deaths
The country registered 9,288 more Covid-19 cases and 82 new fatalities during the previous 24 hours, the Public Health Ministry announced on Wednesday morning.

• Cops to erase files of cleared suspects
The Royal Thai Police (RTP) is deleting criminal investigation records of anyone who has faced legal charges but later been cleared of the offences, according to Pol Lt Gen Surachate Hakparn, assistant chief of the national police.

• PMs agree to deepen ties
Thailand and Japan have agreed to further enhance cooperation across a broad spectrum following talks, government spokesman Thanakorn Wangboonkongchana said yesterday.

• Ramadan calm kindles peace hopes
The government’s peace negotiators expect to secure a long-lasting ceasefire agreement with insurgent groups by the end of this year, according to the team leader, Gen Wallop Raksanoh.

• DPM outlines priorities on accelerating foreign direct investment
Deputy Prime Minister and Energy Minister Supattanapong Punmeechaow said the Bio-Circular-Green (BCG) Economy Model, the 4D trends and four sectors of the New S-Curve industries are key factors to drive Thailand’s GDP and investment growth.

---

 

BP in vogelvlucht om 9:08 uur bij 24° (max 29°) en 6° (Rotterdam)

3 mei – Bangkok Post telt vandaag bruto drie maar netto 2,5 binnenland pagina’s in het eerste katern met dertien berichten, vijf foto’s, drie postzegelfoto’s en de virustracker van 2 mei. De rubriek In Brief ontbreekt, geen enkele bericht heeft de omvang van een los geplaatst kortje.

De grootste foto van vijf kolommen bovenaan de voorpagina tot de vouw toont premier Prayut en zijn Japanse ambtsgenoot Fumio Kishida die, met een (overbodig) mondkapje voor, een erewacht bij het Government House, zoals dat heet, inspecteren wat neerkomt op er langs lopen zonder de militairen in ceremonieel tenue een blik waardig te keuren. Ook die zijn allemaal gemondkapt (nieuw werkwoord).

Een tweede 5-koloms foto, die bovenaan de 3 staat, toont personeel van het ministerie van Onderwijs, gekleed in grijze dienstkleding, op weg naar de premier om een petitie in te dienen tegen het voornemen van het ministerie om alle plaatselijke en regonale kantoren van het mimisterie te sluiten. Waarom het ministerie deze rigoureuze maatregel wil nemen, vermeldt het bijschrift niet.

Het Business katern opent met Twitter sale could pique brands (Twitter-uitverkoop kan merken prikkelen). De toekomstige aankoop van Twitter door miljardair Elon Musk, die heeft gezworen de vrijheid van meningsuiting op het sociale media platform te beschermen, zou meer betrokkenheid van jongeren kunnen wekken. Een infographic toont Thailand’s social media consumption (zie verder onder Nieuws in infographics).

Life opent met het verhaal Conversations through art over Shadow Dancing, een tentoonstelling in het Jim Thompson Art Centre met werk van Thaise en Taiwanese kunstenaars, dat de geschiedenis en cultuur van beide landen belicht.

De halve voorpagina boven de vouw toont een kunstwerk, dat ik hierboven geplaatst heb, maar een bijschrift ontbreekt, dus weet niet wie het gemaakt heeft. Zal wel in de tekst staan maar ik heb nu even geen zin om op zoek te gaan en dat geldt ook voor het kunstwerk rechts

Last but not least de opening krant Japan vows aid after PMs meet met de erewacht foto. Nadat beide premiers zich maandag gekweten hadden van hun zware taak, overlegden ze hoe defensie en economische samenwerking kan worden versterkt en ze bespraken de oorlog in Oekraïne. Nou, daar zal Poetin van onder de indruk zijn en onmiddellijk zijn moorddadige troepen terugtrekken.

Nieuwsfratsen 2 en 3 mei

• Govt mulls suspending corn, wheat import curbs over animal feed shortage
The Commerce Ministry proposed new measures on Monday to boost imports of animal feed ingredients for a three-month period, a move aimed at shoring up domestic supplies following disruption caused by Russia’s invasion of Ukraine.
Feed mills have complained for months of a shortage of grains used in animal feed mix, such as wheat and corn, urging the government to ease import controls designed to protect local farmers.
Russia and Ukraine together account for about 29% of global wheat exports and 19% of corn exports, but Moscow’s invasion, which it calls a special military operation, has tightened supply.
Foto: The number of cornfields on formerly forested land in Chiang Mai has grown enormously over recent years, but imports still supplement the country’s huge demand for animal feed.

• China contagion threatens to derail the world’s emerging markets
A widespread selloff in China is rippling through emerging markets, threatening to snuff out growth and drag down everything from stocks to currencies and bonds.

• Tears and chocolate as New Zealand opens its borders to 60 more countries
New Zealand welcomed thousands of travellers from around the globe on Wednesday as the country opened its borders to visitors from around 60 nations including the United States, Britain and Singapore for the first time since Covid-19 hit in early 2020.

• Thailand hopes to see flights double now Test & Go is gone
With the easing of most travel restrictions for travellers, the government hopes to see airports busy again by the end of this year.

• Ukrainian-Thai boy, 8, wounded in suspected shark attack
An eight-year-old boy of mixed Thai and Ukrainian heritage was attacked by a big fish, possibly a shark, while playing in the sea off Kamala beach in Kathu district of Phuket on Sunday, a rescue unit of the Kamala tambon administration organisation (TAO) reported.

• 8m meth pills seized from SUV after accident
Police seized about 8 million methamphetamine pills from a sport utility vehicle that overturned in an accident in Chakrarat district of Nakhon Ratchasima on Monday morning, the Narcotic Suppression Bureau (NSB’s) Division 4 deputy commander Pol Lt Col Yuthana Sangthong said.

• 200kg marijuana seized near Mekong riverbank
Officers from Border Patrol Police Company 237 seized about 200 kilogrammes of premium-grade dried marijuana found abandoned near the bank of the Mekong River in Tha Uthen district of Nakhon Phanom late on Sunday night.

• 57 caught for illegal entry on western border
Fifty-seven Myanmar nationals were arrested at a border village in Muang district of Kanchanaburi on Monday by a government patrol, police said.

• Silapakorn University president resigns over air hostess pictures
Silapakorn University president Chaicharn Thavaravej tendered his resignation on Monday after photos of female aircrew posted on his Facebook account stirred a public outcry.

• JP Morgan downgrades Thailand on fading tourism recovery
Analysts at J.P. Morgan have downgraded Thailand’s equities rating on Monday, citing the effect of inflation and China’s Covid outbreak on tourism recovery.

• Japan PM agrees defence deal with Thailand
Thailand and Japan announced a new defence agreement as well as plans to upgrade their economic relations.

Nieuws in infographics

Thailand blijft op de IPR-watchlist staan

3 mei – Het heeft iets verongelijkt, zoals een kindje dat straft krijgt en zegt onschuldig te zijn. Ik doel op de openingszin van het bericht dat Thailand ook dit jaar op de IPR Watchlist van de Amerikaanse Trade Representatives (USTR) staat.

Want het land heeft vorig jaar ‘vooruitgang’ geboekt, zegt directeur-generaal Vuttikrai Leewiraphan van het Department of Intellectual Property (DIP), hetgeen ook erkend wordt door de Amerikaanse waakhond.

Elk jaar brengt de USTR een rapport uit waarin de prestaties van de Amerikaanse handelspartners worden beoordeeld op het gebied van de bescherming en handhaving van intellectuele eigendomsrechten.

Op de watchlist van dit jaar staan ​​20 landen, behalve Thailand zijn dat Algerije, Barbados, Bolivia, Brazilië, Canada, Colombia, Dominicaanse Republiek, Ecuador, Egypte, Guatemala, Mexico, Pakistan, Paraguay, Peru, Trinidad & Tobago, Turkije, Turkmenistan, Oezbekistan en Vietnam. Zeven landen, Argentinië, Chili, China, India, Indonesië, Rusland en Venezuela, staan ​​op de Priority Watch List.

Het rapport meldt dat Thailand ‘nagemaakte en door piraterij verkregen goederen in beslag blijft nemen’, ondanks ‘verhoogde inspanningen om de verkoop van namaakgoederen online te bestrijden’. Het merkt ook op dat Thailand zijn inspanningen tegen onlinepiraterij heeft opgevoerd, met name door verbeterde coördinatie tussen instanties, hoewel er zorgen blijven bestaan.

De DIP zal blijven coördineren met de USTR over ’s lands voortgang in een poging om ‘hun begrip van de werkelijke situatie te verbeteren’, zodat het land volgend jaar van de watchlist kan worden verwijderd, zegt Vuttikrai.

‘De DIP heeft actiever gewerkt aan het bouwen van verschillende concrete mechanismen die nodig worden geacht om de bescherming van IE-rechten te verbeteren. Een van die mechanismen is een versneld programma voor IP-registratie, waarin aanvragers voldoende advies krijgen over IP-registratie en het gebruik van IP voor commerciële doeleinden.’ (Thailand can’t shake off IPR watch list placing)

Zo gaat-ie goed, alweer meer toeristen

3 mei – Het aantal toeristen dat in Thailand aankomt, zal naar verwachting sterk toenemen nu de regering de Test & Go-toegangsregeling op 1 mei heeft beëindigd en meer luchtvaartmaatschappijen binnenkort hun vluchten naar het land hervatten.

Er vertrekken nu 44.500 vluchten per maand vanaf nationale luchthavens, waarvan 11.000 internationale lijnvluchten, aldus cijfers van de Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT). De CAAT verwacht dat dit aantal tegen het einde van het jaar zal stijgen tot 83.500 vluchten per maand, waarvan 30.000 internationale vluchten.

Regeringswoordvoerder Traisuree Taisaranakul zegt dat alles op Suvarnabhumi verloopt zoals gepland, ‘hoewel sommige gebieden vol bleken te zijn, zoals het Thailand Pass-controlepunt’. ‘Airports of Thailand (AoT) zal coördineren met immigratiebeambten om de drukte in de aankomsthal aan te pakken.

Traisuree herinnert toeristen die hun Covid-vaccinaties niet hebben voltooid, eraan om een ​​geldig pre-travel RT-PCR-testresultaat mee te nemen, anders moeten ze in quarantaine.

Minister Saksayam Chidchob (Transport) zei dat maandag 16.355 internationale bezoekers in Thailand aankwamen via door AoT gerunde luchthavens (12.660 bezoekers kwamen aan op de luchthaven Suvarnabhumi, 747 op Don Mueang International Airport, 2.318 op Phuket International Airport, 234 op Chiangmai International Airport en 576 op Hat Yai Internationaal vliegveld). Vandaag arriveren 16.681 toeristen op de vijf luchthavens, morgen 17.770.

Minister Anutin Charnvirakul (Volksgezondheid) heeft zijn oproep herhaald om Covid-19 te bestempelen als een endemische ziekte in Thailand wat volgens hem noodzakelijk is om de economie aan te drijven. Het ministerie zal blijven werken om ervoor te zorgen dat het land er klaar voor is en zal de versoepelingsmaatregelen die zijn genomen om de verspreiding van de ziekte tegen te gaan, versnellen.

Het ministerie van Toerisme en Sport schat dat er dit jaar ongeveer 7 miljoen toeristen in Thailand zullen aankomen, minder dan de doelstelling van 8-10 miljoen. Volgens schattingen zal Thailand dit jaar ongeveer 30 procent van de toeristeninkomsten behalen die het in 2019 genereerde voordat de pandemie toesloeg. (Post-Test & Go arrival boom forecast)

Conversatie door middel van kunst

3 mei – Ik noemde het al in de vogelvlucht en plaatste twee foto’s, de tentoonstelling Shadow Dancing. De tentoonstelling is een vervolg op Jim Thompson Art Center’s Koude Oorlog-tentoonstellingsreeks ‘Shadow Dancing: Where Can We Find a Silver Lining In Challenging Times?’

Naast het uitbreiden van het netwerk tussen de kunstgemeenschappen van Taiwan en Thailand bevat deze vervolgtentoonstelling een nieuwe productie van hedendaagse installatiekunst om de waarde van compassie, verbondenheid en conversatie tussen curatoren, kunstenaars en specialisten, inclusief het publiek, te bepleiten.

Curator Paweena Nekamanurak zegt: ‘In 2020 lanceerden we het “Challenging Time, Artists And Curatorial Exchange, And Research Residency Programme”, een vier maanden durende online discussie tussen Thailand en Taiwan. Daarna zetten Jim Thompson Art Centre en Hong Gah Museum in Taipei dit programma voort door acht Tawainese en Thaise kunstenaars te selecteren om multidisciplinaire, ervaringsgerichte en participatieve kunstwerken te creëren, waaronder performatieve videokunst en geluidsinstallatie.’

‘We hebben ook geprobeerd kunstenaars en experts met elkaar te verbinden voor onderzoek en kunstontwikkeling. We wisten echter niet hoe we dit tijdens de pandemie mogelijk moesten maken. Dus noemden we het Shadow Dancing, wat betekent dat we dansen in het donker. In feite is deze titel afgeleid van het concept van beweging in het donker als een dynamiek in tegenstelling tot explicietheid en rechtschapenheid.’

Omdat we leven in een complexe, veelzijdige wereld waar niemand de dingen duidelijk kan zien vanwege de onzekerheid van Covid-19, nodigt Shadow Dancing het publiek uit om de microverhalen van de Aziatische geschiedenis en cultuur te ontdekken. Het verwijst ook naar de historische gebeurtenissen van Taiwan en zijn geopolitieke positie, met inbegrip van de aanhoudende sociale en politieke situatie die een duistere ban over Thailand heeft geworpen. Lees verder: Conversations through art.

Silpakorn lanceert episch avonturenspel

3 mei – De Silpakorn University ontwikkelt een puzzelavonturenspel, The Verse, gebaseerd op Phra Aphai Mani, een belangrijk poëtisch verhaal van Sunthon Phu, de bard van Rattanakosin, van wie wordt aangenomen dat hij meer dan 20 jaar aan dit werk heeft besteed.

Het epische gedicht vertelt over de reis van Phra Aphai Mani vanaf de leeftijd van 15. In tegenstelling tot andere prinsen neemt hij fluitlessen, wat zijn vader ergert en resulteert in excommunicatie. Het verhaal volgt zijn relatie met veel vrouwen, ook niet-mensen.

In het spel zoekt V, een hoofdrolspeler, naar een poëzieboek in een alternatieve wereld, dat is gemaakt van verdwijnende gedichten. Het bevat bekende namen uit het epische gedicht, bijvoorbeeld de zeemeermin, de reus en de naakte asceet.

Rector Chaicharn Thavaravej van de universiteit, die het project heeft onthuld, zegt dat het met medewerking uit verschillende velden is ontwikkeld.

Deken Nathaporn Karnjanapoomi van de faculteit Informatie- en Communicatietechnologie hoopt dat het project studenten ervaring uit de eerste hand op het gebied van game-ontwikkeling zal geven en de soft power van het land zal worden.

Deken Vichaya Mukdamanee van de faculteit Schilderkunst, Beeldhouwkunst en Grafische Kunsten zegt dat het project de grens tussen kunst en literatuur verlegt en ze relevant maakt in de moderne samenleving. ‘Een game spelen is niet alleen een tijdverdrijf, maar een manier van leven. Het is interessant om geschiedenis, anekdote, legendes en literatuur te combineren met onze levensstijl. (Silpakorn releases teaser to epic adventure game)

Lachen is het beste medicijn (4)

3 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, de afgelopen twee dagen maakte ju kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco, en Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach. Vandaag stand-up comedian Pishet ‘Shet’ Jungklang, aka Shet-ke, 24.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

Joke Journey
Ik had nooit gedacht dat ik een stand-upcomedian zou zijn. Ik wist niet zeker of ik genoeg lef had om voor een menigte te praten of grappen te maken, hoewel ik enige ervaring heb met spreken in het openbaar toen ik als reisleider werkte.

Mijn vriend liet me een Young Man Stand Up Show-poster zien terwijl hij me plaagde om me in te schrijven voor de wedstrijd. Het is een stand-upcomedywedstrijd van Standaloneco voor beginnende comedians. Gelukkig werd ik geselecteerd als een van de vijftien finalisten van meer dan honderd om live op te treden voor stand-upcomedylegendes, juryleden en publiek. Ik was geschokt.

Nadat ik was geselecteerd, was het alsof een van mijn voeten al op dit pad was gestapt, dus besloot ik all-in te gaan voor stand-upcomedy en de wedstrijd. I didn’t bring down the house, maar ik ontdekte dat ik een passie heb voor stand-upcomedy.

Wat een stand-upshow zo uitzonderlijk maakt, is dat comedians elk dagelijks levensverhaal, zelfs het meest onaangename, kunnen omzetten in een humoristische anekdote, op een leuke en creatieve manier om je omgeving waar te nemen en met genegenheid terug te kijken op je herinneringen.

Mijn gouden regel op het podium is dat ik geen grappen maak over ondeugende dingen of het uiterlijk van mensen, vooral vrouwen niet. Omdat ik eerder werd gepest, begrijp ik hoe het voelt om voor een menigte belachelijk gemaakt te worden. Het is helemaal niet grappig.

ffIk concentreer me op de verhalen die ik heb meegemaakt, want grappen maken over iets dat ik niet van binnen en van buiten ken, kan een misverstand veroorzaken en ik kan het niet allemaal naar voren brengen. Het moment dat ik niet zal vergeten, aangezien ik stand-upcomedy doe, is toen ik een hartverwarmend bericht kreeg van een fan die zei dat mijn show hen hielp om te gaan met het verdriet tijdens de dood van een familielid.

Oneliner
Een Thaise kazerne voelt als een andere wereld. Dingen die daar normaal zijn, zijn zo vreemd in de wereld. Jullie groeten elkaar streng in plaats van wai. Je loopt of eet je maaltijd met je rug recht. Je moet synchroon lopen met collega-dienstplichtigen. Ik werd om 4.30 uur wakker en ging om 21.00 uur naar bed. Ik was waarschijnlijk meer een vroege vogel dan de meeste boeddhistische monniken!

Een diner als geen ander door de Mon-gemeenschap

3 mei – Tien van ‘s lands belangrijkste beroemdheden op het gebied van Thais handwerk zullen de handen ineen slaan om een ​​culinaire showcase-ervaring te bieden tijdens de ‘Asamon — Mantra Of The Craft Masters’-evenementenreeks, die volgende week van start gaat.

Gepresenteerd door Asamon, een Mon-gemeenschap op het eiland Koh Kret in Nonthaburi, is dit de eerste keer dat je zeldzame en speciaal vervaardigde creaties en kostbare verzamelobjecten van tien toonaangevende kunstenaars ziet om de elegantie voor de eettafel te versieren en te vergroten.

Het is een etalage voor veeleisende verzamelaars en liefhebbers van zeldzaam, zorgvuldig vervaardigd handwerk in beperkte oplage om te zien hoe een gewoon diner kan worden omgevormd tot een elegante eetervaring.

De dinershow is beperkt tot slechts twaalf personen en biedt een culinair feest van het beste van de beroemde keuken van Mon en Koh Kret, waarvan de erfstukrecepten niet meer bekend zijn. Gasten worden bediend in een nostalgische sfeer in de meer dan tweehonderd jaar oude Baan Din Mon Studio op Koh Kret met de legendarische Chao Phraya-rivier als achtergrond.

Deelnemers nemen ook als souvenir het handwerk en eetgerei mee, ongeveer dertig limited edition stukken, die zijn gemaakt door de tien meesters. Op elk stuk wordt de naam van de deelnemende dinergast gegraveerd.

Ze omvatten aardewerk van Phongpan Chaiyanil; praewa-zijde door Jitnapa Ponata; antieke metalen decoratieve voorwerpen door Boonchai Kaeban; handgeweven doek van Paradee Wongsrichan; klei benjarong door Hatsaya Preecharat, Panida Taemjan en Saranya Saisiri; evenals zilver en goud snijwerk door Nattawut Ponherm, Narisa Choeiwatkor en Sorapat Sarapruet.

(A dinner like no other by the Mon community, BP Life 2 mei)

A total of 12 dinner showcases will be staged. The first is themed “Thara” and will take place on May 12. The fee is 150,000 baht per person. For reservations, call 063-527-4175 or visit bit.ly/3MzlZK3.

Kort Nieuws

• Covid deaths drop, daily cases stay below 10,000
The government on Tuesday announced 9,721 daily Covid-19 cases, below 10,000 for the second day, along with 77 fatalities, the fewest in a 24-hour period since March 26.

• Prawit will ‘warm the chair’ if PM goes before poll
Deputy Prime Minister Gen Prawit Wongsuwon will step into the hot seat should Gen Prayut Chan-o-cha complete his eight-year term in office in August, Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam told reporters on Monday.

• Chuan won’t return as party leader
House Speaker Chuan Leekpai has reiterated his support for Democrat Party leader Jurin Laksanawisit, noting he will not return to lead the party as requested by former secretary-general Suthep Thaugsuban

• Pheu Thai up in arms over Abhisit claim
Abhisit Vejjajiva has come under fire from Pheu Thai over an interview in which he claimed the party wants to win the next election by a landslide to allow Thaksin Shinawatra to come home.

• Animal feed imports to be boosted for 3 months
The Commerce Ministry proposed new measures yesterday to boost imports of animal feed ingredients for a three-month period, a move aimed at shoring up domestic supplies following disruptions caused by Russia’s invasion of Ukraine.

• Eight million meth pills found in crashed SUV
Police seized about eight million amphetamine pills from a sports-utility vehicle which overturned in an accident in Chakrarat district of Nakhon Ratchasima yesterday morning, the Narcotics Suppression Bureau said.

• Covid-19 wards start to close
Several hospitals have begun closing their Covid-19 wards as the number of virus-linked admissions has fallen, according to the Department of Medical Services.

• 2 border crossings miss reopening date
Border checkpoints in Nakhon Phanom in the Northeast and Tak in the West have yet to resume operations due to unsigned paperwork and the unresolved situation in Myanmar.

• Guests flee Jomtien hotel after smoke fills building
Over a hundred people fled Jomtien Palm Beach Hotel near Pattaya after tourists noticed smoke was filling up the building on Sunday night.

---

 

Overpeinzing

2 mei – De pleidooien in Thailand van politieke partijen en belangenorganisaties voor stimulering van de economie en de verdediging door de regering van haar beleid doen me denken aan Rupsje Nooitgenoeg (oorspronkelijke titel: The Very Hungry Caterpillar), een prentenboek voor kleuters, geschreven door Eric Carle.

Het gaat over een gelijknamig rupsje dat altijd honger heeft. Gedurende het grootste deel van het boek is het rupsje aan het eten, tot het rupsje zich aan het eind van het boek ontpopt tot een prachtige vlinder.

Waarom vind ik de titel van toepassing op de economie? Omdat ik van mening ben dat we moeten consuminderen in plaats van consumeren om te voorkomen dat de aarde en de mensheid ten onder gaan. De krant meldt het vaak genoeg: de meeste economische activiteiten zijn schadelijk voor het milieu.

In Thailand is de bouw van dammen in de Mekong daarvan een schrijnend voorbeeld. De visstand is aanzienlijk afgenomen. Gisteren schreef de krant dat ook de dolfijnenpopulatie er bedreigd wordt met uitsterven.

Het bosareaal in het land is tussen 1945 en 1975 gedaald van 61% tot 34% van het landoppervlak van het land. In de daaropvolgende 11 jaar verloor Thailand bijna 28% van al zijn resterende bossen. Wat aan herbebossing gedaan wordt, is een druppel op de gloeiende plaat.

Terug naar het rupsje. Het boek, gepubliceerd in 1969, bleek erg populair en werd geprezen door de eenvoudige woordkeus, die het mogelijk maakt om jonge kinderen te leren lezen. Het verhaal is vertaald in meer dan vijftig talen. De originele, Engelstalige versie van het boek bevat 225 woorden en grote, kleurrijke afbeeldingen.

In het verhaal wordt een rups gevolgd, die zich door een bonte verzameling objecten heen eet, zoals ijsjes, salami, watermeloen en een lolly, voordat hij zich uiteindelijk ontpopt tot een vlinder. Het gaat over de levenscyclus van een vlinder, leert kinderen tot vijf tellen, behandelt de dagen van de week en verschillende soorten voedsel. In enkele landen werd het verhaal aangepast aan de heersende ideologische omstandigheden. Zo werd het bijvoorbeeld in de DDR gebruikt als anti-kapitalistische propaganda.

Het Thaise taalonderwijs zou dit boek in gebruik moeten nemen in plaats van kinderen te leren lezen aan de hand van het alfabet en losse woordjes. Het alfabet leren is volkomen overbodig, losse woordjes dienen in een context geplaatst te worden – en dat doet Rupsje Nooitgenoeg. Nog beter zou zijn wanneer er een aangepaste versie wordt gemaakt met Thais voedsel en Thaise lekkernijen waar de rups zich doorheen eet.

D-Reizen slaat de plank mis

2 mei – Spanje is de populairste vakantiebestemming voor Nederlanders, schrijft D-Reizen mij. Maar dat klopt niet want de helft van de Nederlandse vakantiegangers kiest dit jaar voor eigen land (Limburg, Gelderland, Drenthe en Zeeland) en Duitsland is voor een derde de populairste buitenlandse bestemming. Spanje staat met 22 procent op drie na Frankrijk (24 procent), blijkt uit een vakantieonderzoek van de ANWB onder tweeduizend Nederlanders.

D-Reizen schrijft dat Spanje niet zonder reden zo populair is. Het is gemiddeld 2,5 uur vliegen naar Spanje dus je bent er binnen no time! Ook is Spanje een van de zonnigste landen van Europa, maar naast zon, zee en strand heeft Spanje nog veel meer te bieden op het gebied van kunst, cultuur en natuur. Zo zijn er talloze interessante bezienswaardigheden en kunstwerken te ontdekken. Maar ook kan je uitstapjes maken naar mooie natuurparken of genieten aan prachtige baaien.

D-Reizen biedt reizen aan naar Mallorca (vanaf 148 euro p.p.), Ibiza (232), Valencia (218), Costa del Sol (206) en Costa Brava (115). De genoemde prijzen neem ik met een korreltje zout, ik denk dat het dubbele realistischer is. Geen van die bestemmingen trekt me, heb geen zin tussen tante Truus en ome Jan te zitten met hun jengelende kinderen (omdat het zo warm is) en die niets moeten hebben van dat buitenlands voer. Zij eten het liefst een balletje gehakt met friet.

BP in vogelvlucht om 8:16 uur bij 26° (max 29°) en 7° (Rotterdam)

2 mei – Aan of uit, that’s the question vanochtend want het kwik staat op 26 graden, waardoor aan te koud is en uit te warm. Uiteindelijk gekozen voor aan maar de ventilator, want daar heb ik het over, niet frontaal op me gericht.

Bangkok Post telt vandaag bruto vier maar netto drie binnenland pagina’s in het eerste katern met twaalf nieuwsberichten en –verhalen, waaronder één kortje, zeven foto’s, een 1-koloms foto, vier postzegelfoto’s en de virustracker van 1 mei.

De twee grootste foto’s (4 en 3,5 kolom) bovenaan de voorpagina tonen wachtenden in een rij op Suvarnabhumi om hun QR-code van de Thailand Pass te tonen aan gezondheidsfunctionarissen. Thailand heeft zijn deur op een kier gezet want de Test&Go regeling is vervallen. Gisteren wurmden 17.000 passagiers zich door de deur.

Zoals gebruikelijk op maandag bestaat de krant uit vier katernen met als vierde Asia Focus. Het katern opent met Asia’s nuclear dilemma. BP schrijft dat van Japan tot Singapore landen het gebruik van atoomenergie heroverwegen vanwege de Russische sancties en zero-carbon doelen. Een infographic toont het aantal nucleaire energiecentrales per land.

Mijn favoriete katern Life opent met een paginagroot, ruim geïllustreerd verhaal over het Mango Art Festival 2022 (Moving on up). Het wordt voor de tweede keer gehouden in River City Bangkok, vanaf morgen tot zondag. Oprichter en artistiek directeur Phathaiwat ziet een grotere rol voor Thailand.

Het Business katern opent met Diesel users run into reality check. Huishoudens en bedrijven kunnen de komende maanden een hobbelige rit tegemoet gaan nu de regering zich voorbereidt op het afbouwen van de prijsondersteuning voor een brandstof die essentieel is voor de economie van het land. Die brandstof is diesel, van oktober 2021 gesubsidieerd, maar daaraan is deze maand een eind gekomen.

Als laatste noem ik de opening krant die kopt Japan ties in line for boost. Het officiële bezoek van de Japanse premier Fumio Kishida, het eerste in zijn soort in negen jaar, zal niet alleen helpen om langdurige Thais-Japanse betrekkingen te verstevigen, maar ook nieuwe handels- en investeringsmogelijkheden voor beide partijen opleveren, menen sommige waarnemers.

Een aantal nieuwe memoranda van overeenstemming en overeenkomsten zullen naar verwachting worden ondertekend door premier Prayut en zijn Japanse ambtsgenoot tijdens hun bijeenkomst op maandag. Thailand verwacht dat Japan meer zal investeren in de sector van elektrische voertuigen (EV) en de Eastern Economic Corridor (EEC).

Nieuwsfratsen 1 en 2 mei

• Having a blast at amateur rocket festival in Pathum Thani
Homemade missiles fizzed, roared and sputtered across a field in the central province of Pathum Thani on Sunday as amateur rocketeers put their skills to the test in front of hundreds of revellers.
The “Look Noo” festival originated among Thailand’s Mon ethnic group as a way to honour deceased monks, using a rocket as a spectacular way to ignite a cremation fire from afar.
It gradually developed into a competition, with hundreds gathering every year trying to hit a target around a hundred metres away — or at least send their projectiles flying further than their rivals.
Sunday saw the resumption of the annual festival — paused since 2019 because of the pandemic-spurred social distancing restrictions — with around 1,000 spectators amassing in Pathum Thani to cheer on over two dozen teams.

• Taiwan will not ‘cruelly’ lock down like China: premier
Taiwan will not act “as cruelly as China” in imposing lockdowns, its premier said Sunday, despite surging coronavirus infection numbers.

• Woman killed, husband injured in road accident
A woman was killed and her husband injured when a pickup they were travelling in veered off a road, hitting a roadside power post and tree in Thong Pha Phum district of Kanchanaburi late on Saturday night.

• Govt, labour leaders deadlocked over minimum wage amid May Day march
Union leaders reiterate their demand for a flat minimum wage of 492 baht per day across the country after the government called it untenable.

Foto: Workers hold up the number 492, the amount of the new daily minimum wage in baht they are demanding, during a Labour Day rally from Democracy Monument to Government House on Sunday.

• First flight lands in Phuket with 324 passengers under eased requirements
Qatar Airways flight QR842, carrying with 324 passengers, was the first flight to land in Phuket under eased entry requirements on Sunday morning.

• Two Cambodians disguised as monks arrested
Two Cambodian men who disguised themselves as Buddhist monks were arrested and charged with illegal entry by immigration police in Muang district of Samut Prakan on Saturday.•
Chadchart cruising towards victory in Bangkok governor race: polls

• Former Pheu Thai heavyweight Chadchart Sittipunt still has an outsized lead in the race for Bangkok governor, followed far behind by Pol Gen Aswin Kwanmuang, also an independent, according to two new opinion polls.

• Move Forward leader eyes 100 parliament seats
Opposition Move Forward Party leader Pita Limjaroenrat have told members that he expects to win 100 seats in parliament at the next election.

• Daily Covid deaths drop below 100, cases fall for fifth day
Sunday bulletin: Daily Covid cases fell for the fifth day to 11,535 and deaths drop below 100 for the first time since April 9, but endemic status is still far off.

• GLO to offer 5 million tickets at retail through Pao Tang app next month
At least 5 million lottery tickets at the retail price of 80 baht will be offered by the Government Lottery Office through the Pao Tang mobile application on June 2.

• BTS’ Suga produces and features on Psy’s new song
A new song by South Korean rapper Psy, also known as Park Jae-sang, was produced by and features BTS member Suga. That That, which was released on Friday, fronted Psy’s ninth album, Ssada 9 (Psy 9th in English).
In a video before the song was released, the pair revealed that Suga (Min Yoon-gi) had been brought onto the project only as a producer.
The Gangnam Style singer, though, won him over and added him as a featured artist. “Ah … I thought I was only writing the song,” says Suga. “Step by step, he got more deeply involved, our Yoon-gi,” Psy adds, with a laugh.

Nieuws in infographics

VN: Regeringen onderschatten gevolgen van rampen

2 mei – De wereld zal tegen 2030 anderhalve rampen per dag te verwerken krijgen, 560 per jaar, nu mensen zichzelf in een ‘spiraal van zelfvernietiging’ plaatsen door het klimaat op te warmen en risico’s te negeren, waardoor miljoenen meer mensen in armoede terechtkomen, waarschuwt de VN.

In de afgelopen twee decennia werden jaarlijks tussen de 350 en 500 middelgrote tot grote rampen geregistreerd, maar volgens een tweejaarlijks VN-rapport over rampen onderschatten regeringen ‘fundamenteel’ hun werkelijke impact op levens en bestaansmiddelen.

‘De wetenschap is duidelijk. Het is minder kostbaar om actie te ondernemen voordat een ramp verwoestend is, dan te wachten tot de vernietiging is voltooid en te reageren nadat het is gebeurd’, zegt Mami Mizutori, hoofd van het United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR).

In het nieuwe UNDRR-rapport staat dat rampen die steeds vaker voorkomen en heviger zijn, de afgelopen vijf jaar meer mensen hebben gedood of getroffen dan in de voorgaande periode van vijf jaar, en tegen 2030 nog eens 100 miljoen mensen in armoede zouden kunnen duwen.

Het rapport behandelt verschillende soorten rampen veroorzaakt door natuurlijke gevaren; van overstromingen, droogtes en stormen tot aardbevingen en epidemieën. (Bron: Buzz, Asia Focus)

Duik in de ‘Petaverse’ bij Bitec

2 mei – ‘Petaverse’ is het concept voor de ‘Pet Expo Thailand 2022’, die van donderdag tot zondag wordt gehouden in Bitec Hall 103-104 aan de Bang Na-Trat Road. De expo, georganiseerd door NCC Management and Development, bevat meer dan 300 stands bevatten met speciale prijzen voor een verscheidenheid aan producten en diensten van toonaangevende merken.

Naast voer voor huisdieren van Whiskas, Sheba, Temptations, Iams Cat en Royal Canin, brengt de expo medische benodigdheden, voedingssupplementen, producten voor het voeden van dierenhaar, kleding en accessoires, speelgoed voor de ontwikkeling van vaardigheden en technologie voor het gemak van huisdieren.

Ook beschikbaar om hun diensten te verlenen, zijn spa’s voor huisdieren, hotels, ziekenhuizen en klinieken, evenals wellnesscentra. Dierenwelzijn is nu populair omdat het gezondheidszorg biedt aan huisdieren in alle dimensies, inclusief gezondheidscontroles, stressvermindering en geluksopbouw door gebruik te maken van moderne technologieën voor diagnose en behandeling om de levensduur van huisdieren te helpen verlengen.

De expo brengt ook een reeks innovatieve gadgets waar momenteel veel vraag naar is bij eigenaren van gezelschapsdieren, zoals een slimme halsband die de hartslag en hartslag, slaapkwaliteit, temperatuur en ziekte van hun huisdier kan detecteren; een slimme beveiligingscamera voor thuis die in realtime kan worden bekeken via een mobiele telefoon; een slimme voedseldispenser en schoonmaakgereedschap.

Een hoogtepunt is het ‘Buddyverse’ dat digitale technologieën gebruikt om dierenliefhebbers mee te nemen de digitale wereld te verkennen waar ze hun eigen avatars kunnen maken en zich kunnen mengen met andere huisdieren.

Dit is ook een kans om in vele zones van dichtbij en persoonlijk met schattige huisdieren in contact te komen, waaronder zijdehoenkippen, zonneparkieten, Jacobschapen, dwerggeiten, call ducks (kwakers), konijnen, cavia’s, fretten en prairiehonden.

Er worden ook exotische dieren tentoongesteld, waaronder albino-kuifstekelvarken, ringstaartbeer, Bengaalse kat, Mexicaanse kralenhagedis, kleurrijke slangen, gehoornde kikkers, isopods (pissebedden) en vogelspinnen. (Dive into the ‘Petaverse’ at Bitec. BP Life 2 mei. Foto: Interactive robots for pets)

The four-day event will be packed with activities and fun games. Pet experts will be there to offer advices and pet influencers will show up with their favourite pets. The entry fee is 20 baht (free for pets). Visit petexpothailand.net or facebook.com/PetExpoClub.

Jongeren helpen zichzelf te helpen

2 mei – Als jeugdleider voor pre-tieners en jonge volwassenen uit disfunctionele gezinnen in de lagere middenklasse, doet Phorn (niet haar echte naam) vaak haar uiterste best om een ​​gevoel van normaliteit te brengen in de jonge levens onder haar hoede om hen te helpen hun potentieel in het leven te bereiken.

Samen met haar kleine team nodigt ze vier keer per week jongeren, van wie velen in goedkope appartementen wonen, uit in hun christelijke jeugdcentrum voor gratis bijles, diner en een tijd vol plezier en spel.

Phorn’s enthousiasme en passie voor haar werk leidde tot het opzetten van gratis Engelse lessen op zaterdag. Hoewel de jongeren aanvankelijk geïnteresseerd leken om een ​​nieuwe vaardigheid op te pikken om hun toekomstige carrière te ondersteunen, duurde het niet lang voordat hun passie verstomde. Zonder toezicht van een volwassene thuis om hen aan te moedigen deze kans te benutten, verloren ze al snel hun interesse en stopten de lessen.

Phorn voelde zich ontmoedigd door het mislukken van het Engelse leerproject, maar blijft manieren zoeken om nieuwe kennis in jeugdactiviteiten te brengen. ‘Ik hoop alleen dat we meer kunnen doen, maar ik voel me hulpeloos omdat we beperkte middelen hebben om hun leven te verbeteren.’

Lees verder: Helping young people help themselves (BP Life 2 mei) Foto: A youth work seminar, UNICEF.

Reiswereld in Zuidoost-Azië maakt inhaalslag

2 mei – Zuidoost-Azië werpt eindelijk voorlopig de ketenen van Covid-19 af en heropent voor reizen, met luchtvaartmaatschappijen die een toenemend aantal stoelen vullen terwijl naar vakantie snakkende massa’s voor het eerst in twee jaar overzeese vakanties regelen.

Terwijl de regio achterblijft bij andere plaatsen zoals Noord-Amerika en Europa die eerder open gingen, nam het opwaartse momentum in april toe. Het aantal ticketboekingen stijgt nu populaire toeristische bestemmingen zoals Thailand, Maleisië en Indonesië weer quarantainevrije toegang voor gevaccineerde reizigers mogelijk maken.

‘April was een zeer belangrijke maand voor Zuidoost-Azië’, zegt Gary Bowerman, directeur van reis- en toerismeonderzoeksbureau Check-in Asia. ‘Het optimisme is terug, mensen denken en praten nu over reizen zoals voorheen. Kijk maar naar de zoekvolumes die plaatsvinden.’

Volgens gegevens van Maybank Investment Bank Bhd, zijn Google-zoekopdrachten met betrekking tot reizen naar Singapore gestegen, met name uit buurland Maleisië, maar ook uit Indonesië, India en Australië. Het aantal zoekopdrachten is sinds de laatste week van maart met ongeveer 20% gestegen.

Volgens de burgerluchtvaartautoriteit van het land bereikte het luchtpassagiersverkeer naar Singapore in de week die eindigde op 17 april 400.000, of 31% van het pre-Covid-niveau, nadat de meeste reisbeperkingen voor volledig gevaccineerde personen aan het begin van de maand waren opgeheven.

In Thailand, waar het internationale toerisme ongeveer 15% bijdraagt ​​aan het bruto binnenlands product, steeg het aantal buitenlandse bezoekers in maart vanaf februari met 38% na een versoepeling van de eisen voor testen en ziekteverzekering, aldus het ministerie van Toerisme. Thailand heeft vanaf 1 april de toegangsregels voor gevaccineerde reizigers versoepeld en is van plan voor buitenlandse bezoekers de verplichte polymerasekettingreactietest op 1 mei te vervangen door de antigeentest.

Het aantal bezoekers aan Thailand bereikte 358.364 van 1 tot 27 april, volgens het Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA). Reizigers uit Singapore waren de grootste groep, gevolgd door het Verenigd Koninkrijk, India, Duitsland en Australië. De regering verwacht dat het aantal toeristen dit jaar 6,1 miljoen zal bereiken, vergeleken met slechts 427.869 in 2021. In 2019 waren het er 40 miljoen.

Vluchtreserveringen naar Singapore stegen in de week van 23 maart tot 68% van het pre-virusniveau, toen de regering zei dat ze de meeste van haar pandemiegerelateerde beperkingen schrapte, aldus reisgegevensbedrijf ForwardKeys. Dat is een stijging ten opzichte van 55% de week ervoor.

Changi Airport in Singapore verwerkte in maart 1,14 miljoen passagiers, de eerste keer dat het cijfer boven de 1 miljoen uitkwam sinds het begin van de pandemie, nadat PCR-tests vanaf 22 februari waren vervangen door zelf-swabs onder toezicht en meer landen werden toegevoegd aan zogenaamde gevaccineerde travel lanes die quarantainevrije toegang voor ingeënte personen mogelijk maken.

Naar verwachting zullen er eind mei 307 vluchten per week zijn van Maleisië naar Singapore, meer dan het dubbele van de 152 aan het begin van het jaar, volgens gegevens verzameld door BloombergNEF. Vluchten van Indonesië naar de eilandstaat zullen verviervoudigen van 55 naar 222, terwijl er begin 2022 vanuit India 190 zullen zijn tegen 100.

Hoge olieprijzen kunnen het herstel bemoeilijken door duurdere tickets, terwijl er ook een beperkt aantal vluchten en reisopties beschikbaar is, aangezien luchtvaartmaatschappijen nog niet al hun diensten hebben hersteld.

In het noorden blijft China afgesloten en Hong Kong heeft nog steeds een verplicht quarantainebeleid van een week, een belangrijk afschrikmiddel om te reizen, zelfs nadat de stad in mei weer opengaat voor niet-ingezetenen.

‘Er zal een eerste buzz (ophef) zijn en dan een beetje afzwakken nadat die nieuwigheid eraf is’, zegt Hannah Pearson, directeur van toeristisch adviesbureau Pear Anderson uit Kuala Lumpur. ‘Op dit moment denk ik dat consumenten zich behoorlijk zorgen maken wanneer ze een bestemming kiezen en op zoek zijn naar de gemakkelijkste plek om naartoe te gaan.’ (Bloomberg News , 30 april)

Lachen is het beste medicijn (3)

2 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium. Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. De omslag toonde ik al, gisteren maakte ju kennis met Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco. Vandaag Warisa ‘Natty’ Neranartkomol, older than 20 years old. Improv comedian/coach.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

Joke journey
Ik werd verliefd op geïmproviseerde komedie, of improvisatie, sinds de allereerste show die ik op de middelbare school zag. Ik wilde zo graag bij de improvisatiegroep van mijn middelbare school komen, maar ik heb het nooit geprobeerd. Ik miste het vertrouwen om op het podium te staan.

Toen improvisatie naar Thailand kwam, wist ik dat ik deze kans niet nog een keer kon laten liggen. Improvisatie stelt me ​​in staat om verschillende karakters te spelen, verschillende hoeden op te zetten en in de denkrichtingen en gedachten van verschillende mensen te komen. Voor mij is het mijn manier om buiten de kaders te denken en het gelach van het publiek is altijd bemoedigend.

Op een improvisatiepodium gebeurt alles ter plekke. Er is geen script of materiaal nodig om de show voor te bereiden. We gaan met de stroom mee, dat is het beste deel. De grappen komen echt van hoe absurd en toch herkenbaar de gesprekken zijn tussen elk personage op het podium wanneer we heen en weer kletsen.

Mijn advies voor degenen die beginnen is om iets nieuws in het leven te proberen. Je leeft maar één keer, dus probeer het gewoon. Denk niet te veel na over wat er op het podium gaat gebeuren. En heb ook niet al te hoge verwachtingen.

Kortom, sta open en geniet. Er is niets te verliezen en alleen leuke improvisatiespellen te winnen! In improvisatieshows is er nauwelijks tussenkomst, in tegenstelling tot stand-upcomedy. Maar als er tijdens de show een ongeluk gebeurt, zouden we doorgaan en doorgaan.

Oneliner
Ik heb een keer voor Miss Thailand gesolliciteerd, maar de organisatoren zeiden dat ik te Thais was.

Door Nazi’s gestolen horloge teruggegeven aan eigenaren

2 mei – Na bijna 80 jaar is een horloge dat werd meegenomen door een Nazi-soldaat tijdens de Tweede Wereldoorlog, verloren in een maïsveld en later verborgen in een klok op een boerderij in België, teruggegeven aan de kleinkinderen van de maker. En het werkt nog steeds.

‘Ik vind het echt mooi en opmerkelijk dat dit allemaal bij elkaar is gekomen’, zegt Richard van Ameijden, de kleinzoon van de horlogemaker. ‘Het kwam zo uit de lucht vallen.’ Een inscriptie op de achterkant van het horloge bevat de naam van Overstrijd en de plaats en tijd waarop het is gemaakt, evenals het feit dat het voor zijn broer bestemd was.

In 1942 werd Louis Overstrijd gearresteerd door de Nazi’s, waarna het waarschijnlijk is dat een soldaat het horloge van hem heeft afgepakt, of uit zijn huis gestolen, volgens Rob Snijders, een Nederlandse historicus die gespecialiseerd is in Joodse geschiedenis. Beide broers Overstrijd werden uiteindelijk naar het nazi-concentratiekamp Auschwitz gestuurd en overleefden de Holocaust niet.

Voor Van Ameijden was het weerzien met het horloge van zijn grootvader verheffend, maar het was ook een ruw ontwaken voor aanhoudende gruweldaden. ‘Als ik naar het horloge kijk, raakt het me deels omdat er nu ook oorlog is’, zegt Van Ameijden, verwijzend naar Ruslands recente invasie van Oekraïne. ‘Ik stel me voor dat kinderen en oudere mensen die slapen in metrostations in een gebombardeerd Mariupol hun bezittingen vasthouden. Daar denk ik aan als ik dit horloge zie.’

Hoe het horloge van Louis Overstrijd uit Rotterdam in een korenveld in Vlaanderen terechtkwam, is niet helemaal bekend, maar Snijders heeft de reis gereconstrueerd. Tijdens de oorlog werden mensen in heel België en Nederland gedwongen om Nazi-soldaten te huisvesten.

Een Belgische boer genaamd Gustave Janssens huisvestte drie soldaten en liet hen, ontevreden over de situatie, een maïsveld naast de deur als badkamer gebruiken. Waarschijnlijk is het horloge uit de zak van een van de soldaten in het veld gevallen, zegt Snijders.

Toen Janssens het horloge vond, moet hij de Nederlandse naam op de achterkant hebben gezien en denken dat de soldaat het had gestolen, legt Snijders uit. In plaats van het terug te geven, verstopte de boer het in een klok in zijn huis. Dat is waar het bleef voor de komende 80 jaar.

Onlangs werd de boerderij in België verkocht en leden van de familie Janssens gingen door de spullen, vertelt Pieter Janssens, de kleinzoon van de boer. Bij toeval, zei hij, stuitte de familie op het smetteloze zakhorloge uit 1910, met de inscriptie op de achterkant.

Vervolgens mailde hij Snijders, in een poging het horloge te herleiden tot de oorspronkelijke eigenaar. ‘Dergelijke verzoeken kunnen moeilijk zijn’, zegt Snijders. ‘Het is erg complex; meestal werkt het niet. Het kan jaren duren.’

Het vinden van overblijfselen van de joodse geschiedenis in Rotterdam is moeilijk. In mei 1940 bombardeerde Duitsland de stad, waarbij het centrum werd weggevaagd, 1.150 bewoners omkwamen en 24.000 huizen werden verwoest. In Nederland als geheel is ongeveer 75% van de Joodse bevolking omgekomen tijdens de Holocaust.

Toch plaatste Snijders details over de geschiedenis van het horloge op sociale media en hoopte hij er het beste van. Binnen 24 uur kreeg hij het bericht dat de horlogemaker, Alfred Overstrijd, een dochter had die de oorlog had overleefd en drie in Nederland wonende kinderen had. (Louis Overstrijd, de eigenaar van het horloge, had geen kinderen.)

Snijders vond later Van Ameijden, een van de drie kleinkinderen van de horlogemaker, op LinkedIn. Hij regelde een ontmoeting tussen de nazaten van de boer en de horlogemaker, waarbij het horloge officieel werd teruggegeven.

‘Er waren tranen, ik zag ze’, zegt Snijders, die deze maand de twee uur durende bijeenkomst in Rotterdam bijwoonde, die eerder werd gemeld door Radio Rijnmond. Van Ameijden zegt dat hij en zijn zussen het horloge voorlopig zouden delen en dat ze het jammer vonden dat hun moeder niet in leven was om het erfstuk van haar vader, met wie ze een goede band had, te zien.

Van Ameijden zegt dat hij en zijn zussen niet veel wisten over het lot van hun grootvader en ook niet van het horloge. ‘Mijn ouders hadden echt een oorlogstrauma. We kennen enkele fragmenten, maar het was geen onderwerp van gesprek.’

Janssens zegt dat zijn familie van het horloge afwist, maar het grotendeels was vergeten, en dat hij blij was dat het horloge was teruggegeven aan de rechtmatige eigenaren, zoals zijn grootvader zou hebben gewild. ‘Het is een verhaal dat niet verloren mag gaan.’

Watch stolen by Nazis returned to owners, (New York Times in Sunday Spotlight, 1 mei)

Foto boven: A photo provided by Pieter Janssens shows historian Rob Snijders, left, with the descendants of watchmaker Alfred Overstrijd and Gustave Janssens and the pocket watch that connects them, in Rotterdam, the Netherlands in April 2022

Foto rechts: An undated photo provided by Pieter Janssens shows a watch that was taken by a Nazi soldier during World War II. The watch, which was lost in a cornfield and later hidden in a clock on a farm in Belgium, has been returned to the grandchildren of its maker.

Kort Nieuws

• Norwegian man rescued from burning house in Phuket
An elderly Norwegian man (77) was rescued from a burning house in Phuket early on Monday, police said. A white female poodle was found dead in the house.
The rescuers carried the man from the house and gave him first aid before sending him to Dibuk Hospital for treatment.
The fire was brought under control shortly afterwards. An initial examination indicated the fire started in an air conditioner and spread quickly to the ceiling, generating thick smoke.

• Romance scam sets world record
In late 2019 Essilor International discovered fraudulent fund transfers totalling 6.3 billion baht at its Thai unit, Essilor Manufacturing (Thailand).

• 9,331 new Covid cases, 84 more deaths
The country registered 9,331 more Covid-19 cases and 84 new fatalities during the previous 24 hours, the Public Health Ministry announced on Monday morning.

• Family bonds ‘help reduce suicide risk’
The Department of Mental Health (DMH) has warned of increasing suicide rates among those of early working age and retirees.

• Waste-to-energy plant shut as locals gripe over foul smell
The Department of Industrial Works (DIW) has suspended the operation of a waste-to-energy power plant in On Nut after communities complained on Friday of strong smell from the site.

• Tourists give thumbs-up to new rules
Tourists have given positive feedback after the government’s decision to scrap the Test & Go scheme, a rescinding that took effect on Sunday.

• Govt values workers, PM insists, as all eyes turn to wage rise
Prime Minister Prayut Chan-o-cha yesterday marked Labour Day with a commitment that the government will ensure job security and a better quality of life to help people develop and realise their full potential.

• Cases drop, but it’s technical: CCSA
The number of new Covid-19 fatalities dropped below 100 for the first time on Sunday as the number of new cases fell fall for the fifth consecutive day to 11,535, under the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA)’s new accounting system.

• Pig farmers ‘aim to hold prices’ steady
Pig farmers have announced their support of the Commerce Ministry’s policy to keep farmgate prices at 100 baht per kilogramme despite rising costs.

• Worker dies, five hurt as new condo floor caves in
A construction worker from Myanmar died and five other workers were injured after a concrete floor on the 27th storey of the condo building in Bang Sue district where they were working collapsed, police said yesterday.

---

 

Overpeinzing

1 mei – Wist u dat dieren mensen kunnen doden nog veel meer dan mensen elkaar doden? Ik weet het nu dankzij  de National Geographic documentaire 20 animals that will kill you, die ik om 3:31 uur op Mono29 zag.

Ik noem willekeurig enkele moordenaars: olifant (maakt 600 doden per jaar), bizon, bruine en zwarte beer, poolbeer, hert (200), tijger (800), schorpioen (3.000) en kampioen mug (2,7 miljoen). Met uitzondering van de muskiet zijn het dieren die ik nooit tegenkom, dus hoef me geen zorgen te maken. Maar muggen vormen wel degelijk een bedreiging voor me, hoewel ze op het platteland actiever zijn dan in de grote stad.

Toen ik in Nakhon Nayok woonde, zo’n 100 km ten noordoosten van Bangkok, sliep ik onder een muskietennet; maar hier in Bangkok is dat niet nodig. Slapen onder een net lijkt op slapen in een tentje, wat ik veel gedaan heb tijdens mijn padvinderstijd.

Ik bewaar er goede herinneringen aan, maar zou die periode in mijn leven niet willen overdoen. Slapen in een bed naast een nachtkastje is comfortabeler. Niet dan?

BP in vogelvlucht om 10 uur bij 29° (max 32°) en 3° (Rotterdam)

1 mei – Om 8:07 uur begon het te regenen, eerst zachtjes daarna feller waardoor de krantenbezorger niet op het gebruikelijke tijdstip van 8 uur+ kwam. Des te beter, want wat moet ik me een natte krant. Ging maar weer terug naar mijn legersteede en werd om 9:45 uur wakker. De krant was inmiddels naar mijn kamer gebracht. Kurkdroog.

Bangkok Post telt vandaag bruto drie maar netto 2,5 binnenlandpagina’s in het eerste katern met negen berichten, vijf foto’s en vijf postzegelfoto’s. De virustracker van 30 april staat op de buitenlandpagina 5.

De grootste foto van vijf kolommen bovenaan de voorpagina tot aan de vouw toont het koningspaar dat arriveert bij Wat Mahawanaram om de getuige te zijn van de installatie van een multi-tier umbrella (meerlaagse paraplu) boven een Boeddha image [?], een van de heiligste in Ubon Ratchathani. 

De koningin, goedlachs en onberispelijk gekleed, zou het goed doen op de catwalk van een modeshow. De lichte glimlach van de koning lijkt meer op een grimas. Ze worden enthousiast begroet door wachtenden.

De krant opent pal onder de vouw met een achtergrondverhaal over de perikelen rond het minimumloon onder de paginabrede kop in vette kapitalen Argy-bargy on wages, een uitdrukking waar Google Translate geen raad mee weet en dat mijn papieren woordenboek een familiaire uitdrukking noemt voor gekibbel.

Zoals gebruikelijk op zondag bestaat de krant uit drie katernen: Nieuws, Sunday Comics en Spotlight met artikelen uit de New York Times.

Als eerste naar Bizarro gekeken. De tekening Assisted miming for the blind toont een mimespeler met wit geschminkt gezicht voor een publiek van blinden. De tolk zegt: Now the thinks he’s trapped inside a big invisible box.

Spotlight opent met Drone pilot suffered for his craft. Kapitein Kevin Larson was een van de beste dronepiloten van de Amerikaanse luchtmacht. Maar hoewel de baan zwaar op hem en ontelbare anderen drukte, erkende het leger de volledige impact ervan niet. Na een drugsarrestatie en krijgsraad vluchtte hij de wildernis van Californië in. Meer weten? Klik op de kop.

Nieuwsfratsen 30 april en 1 mei

• American tourist found safe in Phuket
A 68-year-old American tourist who got lost in a forest in Thalang district of Phuket was found safely within a few hours on Friday. William Ernest Nehrer had gone walking in the forest near Khuan Naithon in tambon Sakhu.
Tourist police officers went to the Pearl of Naithon Hotel, where Mr Nehrer had been staying, to seek further information and learned that he had sent his last location at 3.20pm. The officers coordinated with national park officials and local residents who were familiar with the area to conduct a search.
Two teams set out around 5.45pm along a natural trail on Ban Naithon hill. At around 6.20pm, they found the American man, who had minor bruising from tree branches. “I’m very glad to meet you guys,” the tourist said when seeing those who had searched for him. He thanked them for their help.

• 12,888 new Covid cases, 126 more deaths
Thailand had 126 more Covid-19 fatalities and 12,888 new cases during the previous 24 hours, with another 12,399 positive results from antigen tests.

• Talk of Prawit’s possible path to top makes waves
Gen Prawit could be nominted for prime minister if an “incident” were to force Gen Prayut out of office, according to a party leader.

• China factory activity falls to lowest in 2 years
China’s factory activity fell to the lowest level in more than two years in April, underscoring the economic damage caused by Covid-19 outbreaks and lockdowns and escalating concerns about further disruption to global supply chains.

• Chinese, Myanmar, Thais arrested at drug party in Pattaya
Sixteen people, most from China and Myanmar, were arrested and some illicit drugs seized during a police raid on a commercial building in Pattaya early on Saturday morning, police said.

• 8 drug couriers killed in border clash, 4.5m speed pills seized
Eight members of a drug caravan were killed and 45 rucksacks contaning 4.5 million methamphetamine pills seized following a clash with a military patrol along the Thai-Myanmar border in Mae Fa Luang district of Chiang Ria in the early hours of Saturday.

• PTTEP quitting Yetagun gas field in Myanmar
PTT Exploration and Production Plc (PTTEP) of Thailand and Petronas of Malaysia say they are withdrawing from the Yetagun natural gas project in coup-hit Myanmar.

• Three alleged suppliers to Phuket drug trade arrested
Three people who allegedly supplied illicit drugs to dealers in Phuket and nearby southern provinces have been arrested in two separate operations in Songkhla.

• Abusive navy trainer to be discharged
The navy has jailed an instructor who allegedly punished new recruits by forcing them to drink semen and will then discharge him for a serious breach of military discipline.

‘Thailand veilig vakantieland’

1 mei – ’t Is geen opening krant maar staat wel naast de foto met het koningspaar bovenaan de voorpagina onder de kop  PM hails US travel safety survey amid reopening.

Zelf had ik er een andere (en betere) kop boven geplaatst want het artikel zegt dat in het Amerikaanse 2022 State of Travel Insurance Report Thailand in de top 10 van landen staat die Amerikaanse reizigers als veilige bestemmingen zien. Dat BP het commentaar van de premier in de kop zet, bewijst maar weer eens dat de krant slaafs achter de premier aanloopt, maar dat weten we al van het tandenloze schoothondje van de regering.

Thailand, op de achtste plaats, is een van de drie Aziatische landen in de ranglijst van de reisverzekeraar Berkshire Hathaway Travel Protection. Op de eerste plaats staat Canada, gevolgd door IJsland, Zweden, Japan, Ierland, Zwitserland, Zuid-Korea, Thailand, Nieuw-Zeeland en Australië.

Premier Prayut ziet de positie als een zegen voor de toeristenindustrie die zich voorbereidt op een volledige heropening vandaag. Gen Prayut bedankt zowel de publieke als de particuliere sector voor hun gezamenlijke inspanningen, aldus regeringswoordvoerder Traisuree Taisaranakul.

Lage dolfijnenpopulatie baart zorgen

1 mei – Minister Varawut Silpa-archa (Natural Resources and Environment), heeft zijn bezorgdheid geuit over de geringe populatie Irrawaddy-dolfijnen in Thailand. Hij dringt er bij alle partijen op aan meer inspanningen te leveren om de ernstig bedreigde diersoort te helpen beschermen.

Uit een onderzoek uit 2020 blijkt dat er slechts 14 Irrawaddy-dolfijnen waren in het Songkhla-meer (foto) en 89 in de Mekong, terwijl ongeveer zes van de dolfijnen tussen 2006 en vorig jaar dood op een strand zijn gevonden.

De Irrawaddydolfijn (lengte 1,5 tot 2,8 meter; gewicht 190 kg) is een dolfijn uit het geslacht Orcaella. De soort leeft in de tropische wateren van Zuidoost-Azië, zowel in zee als in rivieren, waaronder de door Myanmar stromende Irrawaddy, waar het dier zijn naam aan dankt. Wetenschappelijke naam: Orcaella brevirostris. Wikipedia

Varawut zegt dat de doodsoorzaak van deze zoogdieren niet definitief kan worden bewezen, omdat hun karkassen al in slechte staat waren tegen de tijd dat ze werden gevonden. Het aantal dolfijnen dat dood aan de wal werd gevonden in 2015 was afgenomen, wat erop wijst dat een campagne die van 2014 tot 2015 werd gevoerd om vissers die in het Songkhla-meer actief waren ertoe aan te zetten geen enorme visnetten te gebruiken om giant catfish (Pangasianodon gigas) te vangen, vruchten afwierp.

Destijds werden verschillende pogingen tot instandhouding ondernomen om vissers aan te sporen te stoppen met het gebruik van enorme visnetten, waarvan wordt aangenomen dat ze Irrawaddy-dolfijnen verwonden of doden.

Varawut: ‘Een van de belangrijkste activiteiten was het aanbieden van de aankoop van de gigantische visnetten, [die] ongeveer 1,5 tot 3 kilometer lang zijn, met behulp van fondsen die door verschillende organisaties zijn ingezameld. Het leek te hebben gewerkt, aangezien er minder dolfijnen werden gevonden in visnetten.  Maar de trend heeft geen stand gehouden.’ (Low dolphin population ‘concerning’)

Kla Party wil (ook) gokken legaliseren

1 mei – De Kla Party  heeft zich achter de beweging geworpen om gokken te legaliseren als onderdeel van haar strategie om de economie te stimuleren. De aankondiging werd zaterdag gedaan in het Centara Government Complex Hotel tijdens een algemene vergadering om de prestaties van de partij tijdens de eerste twee jaar van haar bestaan ​​te evalueren.

Kla-leider Korn Chatikavanij schetste vier kernstrategieën waarvan hij hoopt dat ze de economie kunnen veranderen. Hij zei dat hervorming van gokken een nieuwe bron van inkomsten zou kunnen zijn, ondanks de duistere reputatie van de industrie.

‘Niemand wil gokken promoten. Maar we moeten accepteren dat zaken in het grijze gebied ten goede komen aan degenen die wetten overtreden en aan de invloedrijke individuen die banden hebben met gangsters en de georganiseerde misdaad. Het is dus tijd om dat te veranderen.’

Naast het legaal maken van gokken, zal de partij een drietal initiatieven promoten die zullen helpen bij de ontwikkeling van wat zij noemt een ‘Green Deal’ industriemodel, waarvan Korn beweert dat het nieuwe fundamenten zal leggen voor lokale industrieën.

De Green Deal richt zich op de energie- en auto-industrie, aangezien grote bedragen zullen worden uitgegeven aan de transportinfrastructuur van het land. De partij zal ook blockchain-technologie en de digitale en creatieve economieën omarmen en ondersteunen.

Met dat in gedachten wil de partij de werkprocessen van overheidsinstanties volledig digitaliseren, zodat elke taak indien nodig op mobiele technologie kan worden uitgevoerd. (Kla Party goes all in on gambling)

Lachen is het beste medicijn (2)

1 mei – Met alleen een microfoon en spotlight kunnen stand-up comedians elke dagelijkse sleur in lachwekkend materiaal veranderen. Ter gelegenheid van World Laughter Day (1 mei) spreekt Guru in haar omslagverhaal van 29 april Laughter is the best medicine met Thaise stand-up comedians en een geïmproviseerde comedian/coach over hun achtergrond en leven op het podium.

Het vrijdagmagazine van BP heeft hen ook gevraagd om een oneliner te bedenken met als thema ‘Only In Thailand’. Maak je klaar voor 555!

Het magazine praat met drie humoristen, noemt vier hubs of 555, drie podcasts, twee workshops en nights filled with laughter. Ga ik de komende dagen allemaal behandelen. Gisteren toonde ik de omslag, vandaag Katanyu ‘Yu’ Swangsri (35), stand-up comedian & medeoprichter van of Standaloneco.

World Laughter Day werd ingesteld in 1998 met de eerste viering op 10 mei 1998 in Mumbai, India. Organisator was de arts Madan Kataria, oprichter van de wereldwijde Laughter Yoga-beweging. Wikipedia (Engels)

Joke journey
Toen ik in 2016 begon, werd Thaise stand-upcomedy gezien als een harde noot om te kraken. Ik heb altijd al de kunst van het vertellen van verhalen onder de knie willen krijgen en nieuwe en opwindende manieren leren om met mijn publiek te communiceren, werkend als evenementmedewerker.

Het lijkt erop dat het geluk aan mijn kant was. Op een keer werd ik uitgenodigd om voor het eerst stand-up comedy te doen. Het was een bevredigende ervaring voor mij. Het deed me beseffen dat ik een stand-upcomedian kan zijn en daar ben ik goed in.

Mijn stijl is om grappen te maken over het verhaal van mijn leven. Ik stel geen specifieke grens aan de onderwerpen, maar kijk naar de context in termen van het evenement en het publiek. Ik heb eigenlijk veel last gehad van dead air. Let op mijn woorden, maak je er niet al te veel zorgen over en probeer het te zien als je feedback en huiswerk om aan je volgende show te werken.

Voor mij heeft stand-up comedy zijn eigen sfeer. Een podium is een speeltuin voor comedians om met woorden te spelen, waarbij ze hun unieke vertelstijl en stijl laten zien. Ik heb talloze memorabele momenten op het podium gehad die ik wilde delen. Maar kan ik voor deze keer mijn moment backstage ter sprake brengen?

Bij mijn vorige stand-upshow, ‘A Katanyu & Friends’, schreef een van mijn scenarioschrijvers een grappige grap. Zijn naam is Flat en hij heeft nog nooit stand-up gedaan. Dus in plaats van de grap zelf te vertellen, gaf ik hem een ​​kans en hij slaagde erin! Voor mij deed hij me denken aan mijn eerste keer dat ik stand-up comedy deed en ik was dankbaar om iemand aan te moedigen.

Na jaren op stand-upcomedypodia te hebben gestaan, besloot ik de Thaise stand-upcomedy naar een hoger niveau te tillen. Dus heb ik Standaloneco opgericht, de eerste officiële Thaise stand-upcomedygemeenschap, met mijn mede-jokers. We bieden ruimte voor cabaretiers en gelach voor fans.

Oneliner
Is het je opgevallen dat Thais elkaar minder begroeten? Dat komt omdat we niet weten hoe we elkaar anders moeten begroeten dan alleen commentaar op het fysieke uiterlijk. Je wilt gewoon niet geslagen of cancelled worden.”

Gucci-winkel is geometrisch genot

1 mei – Afgelopen vrijdag heropende Gucci zijn volledig gerenoveerde flagshipstore in The Emporium in Bangkok. De buitenkant straalt verfijning uit door een façade van Italiaans marmer, met Belgian Black, Rosso Napoleon, Rosa del Garda en Calacatta Oro-marmer in een geometrisch ontwerp dat elegant met de omgeving versmelt en het interieur aanvult.

De sfeer in de winkel is er een van discretie, gedreven door een verrassende en onverwachte combinatie van materialen. Geometrische mozaïeken van ambachtelijk hout produceren decoratieve en dimensionale effecten op de vloeren die harmonieus opgaan in het handgeschilderde parket.

De nevenschikking wordt herhaald door het interieur, zoals ronde tafels die contrasteren met rechthoekige tafels, en de mechanische display-units en industriële gepolijste koperen rekken die contrasteren met de zachtheid van de met goud satijnen stoffen omzoomde display.

Fluwelen bekleding in zeeblauw siert weelderige fauteuils en banken, terwijl vintage oosterse tapijten over elkaar heen zijn gelaagd voor een gestructureerd effect.

De gerenoveerde winkel biedt een brede selectie voor mannen en vrouwen, waaronder confectiekleding, handtassen, schoenen, sieraden en accessoires, evenals Gucci Décor. Bovendien biedt een eigen confectieruimte een prachtig uitzicht op het Benchasiri-park.

De winkel is bij de renovatie voorzien van een gebouwbeheersysteem om de energie-efficiëntie te bewaken en te bevorderen, terwijl de LED-certificering eens te meer aantoont dat Gucci zich inzet voor het implementeren van milieuvriendelijke en duurzame initiatieven.

Vorig jaar vierde het Italiaanse luxemerk zijn honderdjarig bestaan. Stukken uit het archief zijn geselecteerd voor een installatie ter gelegenheid van de heropening van de winkel, die tot 22 mei te zien is.

Met een reeks verlichte bogen leidt de LED-vloer naar de installatieruimte, waar zijden sjaals met iconische prints, reisartikelen zoals koffers, beautycases en plunjezakken uit de jaren ‘50, ‘60 en ‘70 worden getoond.

Vintage stijlen zoals Jackie en Bamboo tassen, nu opnieuw ontworpen door creatief directeur Alessandro Michele, zijn te zien samen met een aantal recentere items uit de nieuwste collecties. (Gucci store is geometrical delight, BP, Life 29 april)